Poslušati z očmi

KAJ je potrebno za uspešno sporazumevanje z Gluhim človekom? Neoviran in primeren stik z očmi. Pri pogovoru z Gluhimi brez tega ne gre. Pravzaprav je neolikano, če eden od sogovornikov med razgovorom v znakovnem jeziku pogleda vstran in pretrga stik z očmi. In kako pritegnete pozornost Gluhega? Primernejše, kakor da posameznika kličete po imenu, je, da ga nežno potrepljate po rami ali roki, mu pomahate v njegovem vidnem polju, oziroma če ste daleč, nakažete komu drugemu, da želite komunicirati s tem človekom. Če vam okoliščina dopušča, lahko tudi udarjate ob tla ali ugašate in prižigate luč. Te in druge primerne priklicne metode so sestavni del življenja in kulture Gluhih.

Združevalna vez jezika

Pri srečanju z Gluhim nekateri zmotno sklepajo, da je branje z ustnic preprosto. Toda za mnoge Gluhe je to zelo omejevalna komunikacija. Seveda so tudi izjeme. Nekateri so namreč zelo spretni v branju z ustnic. Na splošno pa bi bilo neprijazno sklepati, da je to zanje preprosto. Morda se boste lahko nekoliko temeljiteje sporazumevali po tolmaču, oziroma če boste na papir napisali, kar želite povedati.

Toda če redno srečujete Gluhe, ali ne bi bilo uvidevno, da bi se naučili kakega znakovnega jezika? Kako čudovita vez bi se stkala, še posebej med tistimi, ki imajo enako versko prepričanje! To je podobno učenju osnov kakega drugega jezika v dvojezični kulturi. Jehovove priče se že dolgo zanimamo za to, da bi bilo sporočilo o Bogu Jehovu dostopno vsem. In ker vemo, da se Gluhi ne morejo naučiti tega, da bi normalno slišali, je še toliko boljše, da se jim prilagodimo, tako da uporabljamo znakovni jezik! (1. Korinčanom 9:20–22)

Antonino pravi, da sprva, ko je v Italiji začel obiskovati krščanske shode, »ni bilo prave in dejavne izmenjave spodbud v pogovorih z brati, ki so slišali. Med seboj se nismo mogli razumeti, zato sem se počutil zelo osamljenega.« Mnogi člani občine so se na to odzvali tako, da so se naučili italijanskega znakovnega jezika (IZJ). Zainteresirani Gluhi so začeli preučevati Biblijo. Organizirani so bili tudi shodi v IZJ. Antonina je to spodbudilo in zdaj želi »vsem svojim Gluhim prijateljem povedati o naših shodih in prisrčni ljubezni med Jehovovim ljudstvom«.

Povsod po svetu Jehovove priče ustanavljajo občine v znakovnem jeziku, kjer lahko Gluhi uživajo v prisrčnem in ljubečem prijateljstvu drug z drugim. V Španiji imajo že več ko 20 let skupine v znakovnem jeziku. V Združenih državah je trenutno dejavnih 19 občin za Gluhe in 47 manjših skupin.

Gluhi lahko služijo kot polnočasni strežniki (pionirji), strežni služabniki in starešine, lahko pa imajo tudi govore na zborovanjih, poučujejo v Pionirski šoli in prevzemajo vodstvo na številnih drugih področjih. Pri tem ni nikakršnih omejitev, so le možnosti, da posameznik hvali Jehova po svojih zmožnostih.

Vse te mnoge kulture in jeziki po svetu so odsev naše naravne potrebe po tovarištvu in komunikaciji. Koliko boljše je pri Gluhih videti njihove dosežke, sposobnosti in lastnosti, ki vse nas naredijo ljudi, kot pa nanje gledati kakor na nesposobne oziroma invalidne! S tem ko spoštujemo druge in smo se jim pripravljeni prilagoditi, vsi skupaj prispevamo k različnosti, a hkrati enotnosti človeške družine.

[Slika na strani 24]

Kadar se pogovarjate v znakovnem jeziku, ohranjajte stik z očmi

[Slika na strani 24]

Gluhi radostno služijo kot polnočasni strežniki

[Slika na strani 25]

Kraljestvene pesmi v kretnjah (Španija)

[Slika na strani 25]

Govor na zborovanju v korejskem znakovnem jeziku

[Slika na strani 25]

Na Bibliji temelječe izdaje v znakovnem jeziku na videokasetah