Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
Slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Pridigar 4
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Pridigar – kratka vsebina

      • Zatiranje je hujše od smrti (1–3)

      • Uravnovešen pogled na delo (4–6)

      • Prijatelj je dragocen (7–12)

        • »Boljše je dvema kakor enemu« (9)

      • Vladarjevo življenje je lahko nesmiselno (13–16)

Pridigar 4:1

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 69:20; 142:4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Prebudite se!,

    8. 1. 1991, str. 30

Pridigar 4:2

Navzkrižne navedenke

  • +Job 3:17; Pdg 2:17

Pridigar 4:3

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 20:18
  • +Pdg 1:14

Pridigar 4:4

Navzkrižne navedenke

  • +Gal 5:26

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 11. 2006, str. 14

    1. 11. 1999, str. 32

    15. 2. 1997, str. 15–16

    1. 9. 1987, str. 18

    Zadovoljno življenje, str. 8

    Prebudite se!,

    8. 12. 1994, str. 29

  • Kazalo publikacij

    g94 8.12. 29

Pridigar 4:5

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »in jé lastno meso«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 6:10, 11; 20:4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 11. 1999, str. 32

Pridigar 4:6

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »pest«.

  • *

    Dobesedno »dve pesti«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 37:16; Prg 15:16; 16:8; 17:1

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Prebudite se!,

    št. 1 2020, str. 10

    2/2014, str. 8

    Stražni stolp,

    1. 11. 1999, str. 32

    1. 9. 1987, str. 18

Pridigar 4:8

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »njegovim očem«.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 27:20; Pdg 5:10
  • +Ps 39:6; Lk 12:18–20
  • +Pdg 2:22, 23

Pridigar 4:9

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »dobro plačilo«.

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 2:18; Prg 27:17

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 42

    Stražni stolp,

    1. 9. 1987, str. 18

Pridigar 4:12

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »hitro«.

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Božja ljubezen, str. 111–112

    Stražni stolp,

    15. 10. 2009, str. 18

    15. 12. 2008, str. 30

Pridigar 4:13

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 19:1; 28:6, 16
  • +1Kr 22:8; 2Kn 25:15, 16

Pridigar 4:14

Podčrtne opombe

  • *

    Morda se nanaša na otroka, ki je moder.

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 41:14, 40
  • +2Sa 7:8; Job 5:11

Pridigar 4:15

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »pod soncem«.

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 11. 2006, str. 14

Pridigar 4:16

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 20:1

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 11. 2006, str. 14

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Prid. 4:1Ps 69:20; 142:4
Prid. 4:2Job 3:17; Pdg 2:17
Prid. 4:3Jer 20:18
Prid. 4:3Pdg 1:14
Prid. 4:4Gal 5:26
Prid. 4:5Prg 6:10, 11; 20:4
Prid. 4:6Ps 37:16; Prg 15:16; 16:8; 17:1
Prid. 4:8Prg 27:20; Pdg 5:10
Prid. 4:8Ps 39:6; Lk 12:18–20
Prid. 4:8Pdg 2:22, 23
Prid. 4:91Mz 2:18; Prg 27:17
Prid. 4:13Prg 19:1; 28:6, 16
Prid. 4:131Kr 22:8; 2Kn 25:15, 16
Prid. 4:141Mz 41:14, 40
Prid. 4:142Sa 7:8; Job 5:11
Prid. 4:162Sa 20:1
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
Sveto pismo – prevod novi svet
Pridigar 4:1–16

Pridigar

4 Spet sem začel razmišljati o vsem zatiranju, ki se dogaja pod soncem. Videl sem solze zatiranih, toda ni bilo nikogar, ki bi jih potolažil.+ Njihovi zatiralci so imeli moč, toda ni bilo nikogar, ki bi zatirane potolažil. 2 Zato imam tiste, ki so že umrli, za srečnejše od tistih, ki še živijo.+ 3 Toda od obojih je na boljšem tisti, ki se sploh še ni rodil+ in še ni videl slabih stvari, ki se dogajajo pod soncem.+

4 Videl sem, kako zelo se ljudje zaradi tekmovalnosti+ trudijo spretno opravljati svoje delo. Tudi to je tako nesmiselno kot lovljenje vetra.

5 Neumnež sedi križemrok, medtem pa mu telo propada*.+

6 Boljše je malo* počitka kakor veliko* truda in lovljenja vetra.+

7 Začel sem razmišljati še o enem nesmislu, ki se dogaja pod soncem: 8 Je človek, ki je povsem sam in nima ne prijatelja, ne sina, ne brata. Pa vendar ne neha garati in mu* nikoli ni dovolj bogastva.+ Ampak ali se sploh kdaj vpraša: »Le za koga se toliko trudim in se odrekam dobrim stvarem?«+ Tudi to je nesmisel in ena sama žalost.+

9 Boljše je dvema kakor enemu,+ ker imata od svojega truda večjo korist*. 10 Če namreč eden pade, mu lahko drugi pomaga vstati. Toda kaj, če pade kdo, ki je sam in nima nikogar, ki bi mu pomagal vstati?

11 Če dva ležita skupaj, se ogrejeta. Toda kako naj se ogreje tisti, ki je sam? 12 Enega je mogoče premagati, dva pa se lahko uspešno postavita po robu. Trojna vrvica se ne pretrga zlahka*.

13 Boljši je reven otrok, ki je moder, kakor star kralj, ki je neumen+ in noče več poslušati opozoril.+ 14 On* je namreč prišel iz ječe, da bi zakraljeval,+ čeprav se je v kraljestvu tistega starega kralja rodil kot revež.+ 15 Premišljeval sem o vseh, ki živijo na zemlji*, in o tem, kar se dogaja z mladim kraljem, ki prevzame mesto predhodnika. 16 Čeprav je teh, ki ga podpirajo, na začetku zelo veliko, kasneje ljudje ne bodo zadovoljni z njim.+ Tudi to je tako nesmiselno kot lovljenje vetra.

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • Slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli