Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
Slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Pridigar 4
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Pridigar 4:1

Navzkrižne navedenke

  • +Job 35:9; Am 4:1; Mih 2:2
  • +Ps 42:9; 102:9; Jak 5:4
  • +Ps 69:20; 142:4; 2Ti 4:16

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Prebudite se!,

    8. 1. 1991, str. 30

Pridigar 4:2

Navzkrižne navedenke

  • +Job 3:17; Pdg 2:17

Pridigar 4:3

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 20:18; Lk 23:29
  • +Ps 55:9; Pdg 1:14; Jer 9:3; Oz 4:2

Pridigar 4:4

Navzkrižne navedenke

  • +Pdg 2:21
  • +1Mz 4:5; Mt 27:18; Gal 5:26; Jak 4:5; 1Jn 3:12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 11. 2006, str. 14

    1. 11. 1999, str. 32

    15. 2. 1997, str. 15–16

    1. 9. 1987, str. 18

    Zadovoljno življenje, str. 8

    Prebudite se!,

    8. 12. 1994, str. 29

  • Kazalo publikacij

    g94 8.12. 29

Pridigar 4:5

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 6:10; 20:4; 24:33; Ef 4:28
  • +Prg 6:11

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 11. 1999, str. 32

Pridigar 4:6

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 37:16; Prg 15:16; 16:8; 17:1

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Prebudite se!,

    št. 1 2020, str. 10

    2/2014, str. 8

    Stražni stolp,

    1. 11. 1999, str. 32

    1. 9. 1987, str. 18

Pridigar 4:8

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 2:18
  • +1Mz 15:2; 4Mz 27:10
  • +Prg 27:20; Pdg 5:10
  • +Ps 39:6; Lk 12:19
  • +Pdg 2:23

Pridigar 4:9

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 2:18; 1Sa 23:16; Prg 27:17; Apd 13:2
  • +Jn 4:36

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 42

    Stražni stolp,

    1. 9. 1987, str. 18

Pridigar 4:10

Navzkrižne navedenke

  • +Job 4:4; Gal 6:1
  • +1Sa 23:16

Pridigar 4:11

Navzkrižne navedenke

  • +1Kr 1:2

Pridigar 4:12

Navzkrižne navedenke

  • +1Sa 14:7

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Božja ljubezen, str. 111–112

    Stražni stolp,

    15. 10. 2009, str. 18

    15. 12. 2008, str. 30

Pridigar 4:13

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 19:1; 28:6; Pdg 9:15
  • +Prg 28:16
  • +1Kr 22:8; 2Kn 25:16

Pridigar 4:14

Navzkrižne navedenke

  • +1Mz 41:14, 40
  • +2Sa 7:8; Job 5:11; Ps 113:8

Pridigar 4:15

Navzkrižne navedenke

  • +1Kr 3:7; 2Kr 21:24

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 11. 2006, str. 14

Pridigar 4:16

Navzkrižne navedenke

  • +1Kr 1:40
  • +2Sa 20:1; 1Kr 12:4
  • +Pdg 2:11

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 11. 2006, str. 14

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Prid. 4:1Job 35:9; Am 4:1; Mih 2:2
Prid. 4:1Ps 42:9; 102:9; Jak 5:4
Prid. 4:1Ps 69:20; 142:4; 2Ti 4:16
Prid. 4:2Job 3:17; Pdg 2:17
Prid. 4:3Jer 20:18; Lk 23:29
Prid. 4:3Ps 55:9; Pdg 1:14; Jer 9:3; Oz 4:2
Prid. 4:4Pdg 2:21
Prid. 4:41Mz 4:5; Mt 27:18; Gal 5:26; Jak 4:5; 1Jn 3:12
Prid. 4:5Prg 6:10; 20:4; 24:33; Ef 4:28
Prid. 4:5Prg 6:11
Prid. 4:6Ps 37:16; Prg 15:16; 16:8; 17:1
Prid. 4:81Mz 2:18
Prid. 4:81Mz 15:2; 4Mz 27:10
Prid. 4:8Prg 27:20; Pdg 5:10
Prid. 4:8Ps 39:6; Lk 12:19
Prid. 4:8Pdg 2:23
Prid. 4:91Mz 2:18; 1Sa 23:16; Prg 27:17; Apd 13:2
Prid. 4:9Jn 4:36
Prid. 4:10Job 4:4; Gal 6:1
Prid. 4:101Sa 23:16
Prid. 4:111Kr 1:2
Prid. 4:121Sa 14:7
Prid. 4:13Prg 19:1; 28:6; Pdg 9:15
Prid. 4:13Prg 28:16
Prid. 4:131Kr 22:8; 2Kn 25:16
Prid. 4:141Mz 41:14, 40
Prid. 4:142Sa 7:8; Job 5:11; Ps 113:8
Prid. 4:151Kr 3:7; 2Kr 21:24
Prid. 4:161Kr 1:40
Prid. 4:162Sa 20:1; 1Kr 12:4
Prid. 4:16Pdg 2:11
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
Sveto pismo – prevod novi svet
Pridigar 4:1–16

Pridigar

4 Znova sem se ozrl, da bi videl vse zatiranje,+ ki se godi pod soncem. In glej, solze zatiranih,+ toda nikogar ni, ki bi jih potolažil.+ V rokah njihovih zatiralcev je moč, toda nikogar ni, ki bi jih potolažil. 2 Zato imam mrtve, ki so že umrli, za srečnejše od živih, ki še živijo.+ 3 Toda od obojih je na boljšem tisti, ki ga sploh še ni,+ ki še ni videl mučnega dela, ki se opravlja pod soncem.+

4 Videl sem, da ves trud in vsa spretnost+ pri delu vzbujata tekmovalnost med ljudmi.+ Tudi to je ničevost in lovljenje vetra.

5 Neumnež drži roke križem+ in jé lastno telo.+

6 Boljše je eno prgišče počitka kakor dve prgišči truda in lovljenja vetra.+

7 Znova sem se ozrl, da bi videl ničevost pod soncem: 8 je človek, ki je sam in nima ne tovariša,+ ne sina, ne brata.+ Pa vendar vsemu njegovemu trudu ni konca in njegove oči se ne nasitijo bogastva.+ Sprašuje se: »Le za koga se toliko trudim in svoji duši odrekam to, kar je dobro?«+ Tudi to je ničevost in mučno opravilo.+

9 Bolje je dvema kakor enemu,+ ker imata dobro plačilo za svoj trud.+ 10 Kajti če eden pade, ga lahko njegov tovariš vzdigne.+ Toda kaj, če pade nekdo, ki je sam in nima drugega, da bi ga vzdignil?+

11 Če dva ležita skupaj, se ogrejeta. Toda kako naj se ogreje nekdo, ki je sam?+ 12 In če bi kdo bil močnejši od enega samega, se mu dva lahko uspešno postavita po robu.+ In trojna vrvica se ne pretrga zlahka.

13 Boljši je siromašen deček, ki je moder,+ kakor star kralj, ki je neumen+ in se več ne pusti posvariti.+ 14 Kajti on je izšel iz ječe, da bi zakraljeval,+ čeprav se je v kraljestvu rodil kot siromak.+ 15 Videl sem, kako se godi vsem živečim, ki hodijo pod soncem, in dečku, nasledniku, ki prevzame mesto drugega.+ 16 Čeprav ni konca vsemu tistemu ljudstvu, ki mu vlada,+ se ga ljudje kasneje ne bodo veselili.+ Kajti tudi to je ničevost in lovljenje vetra.+

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • Slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli