Ертӳҫӗсен

4 Ао́д вилсен, Израиль ҫыннисем Иегова мӗн япӑх тет, каллех ҫавна тума пуҫланӑ. 2 Ҫавӑнпа та Иегова вӗсене Ханаа́н патшин Иави́нӑн аллине панӑ. Вӑл Асорта патшара ларнӑ. Унӑн ҫарӗн пуҫлӑхӗ Сиса́ра пулнӑ. Вӑл Хароше́ф-Гоимра пурӑннӑ. 3 Иави́нӑн тимӗр ҫаваллӑ 900 ҫар урапи* пулнӑ. Вӑл Израиль ҫыннисене 20 ҫул хушши хаяррӑн хӗсӗрленӗ, ҫавӑнпа Израиль ҫыннисем Иеговӑран пулӑшу ыйтма пуҫланӑ.

4 Ҫав вӑхӑтра Дево́ра хӗрарӑм пророк, Лапидо́фӑн арӑмӗ, Израиле суд туса халӑха Туррӑн йышӑнӑвӗсене пӗлтерсе тӑнӑ. 5 Вӑл Ефрем сӑрчӗ-тӑвӗ ҫинчи Рамӑпа Вефи́ль хушшинчи хӑйӗн пальми* айӗнче ларнӑ. Израиль ҫыннисем ун патне Турӑ суд туса мӗнле йышӑну тунине пӗлме пырса ҫӳренӗ. 6 Вӑл Авиноа́мӑн ывӑлне, Варака, Кеде́с-Неффалимран чӗнтерсе килсе ӑна ҫапла каланӑ: «Иегова, Израилӗн Турри, сана акӑ мӗн тума хушать: „Неффали́мӑн тата Завуло́нӑн йӑхӗсенчи 10 000 ҫынна пӗрле ил те Фаво́р тӑвӗ ҫине хӑпар. 7 Эпӗ сан патна Киссо́н юханшывӗн айлӑмне* Иави́н ҫарӗн пуҫлӑхне Сисарӑна вӑрҫӑ ураписемпе ҫарӗ-мӗнӗпе пӗрле илсе пырӑп та сан аллуна парӑп“».

8 Вара́к Деворӑна ҫапла каланӑ: «Эсӗ манпа пырсан — каятӑп, манпа пӗрле пымасан — каймастӑп». 9 Дево́ра ӑна каланӑ: «Пыратӑп, анчах чапӗ сана пулмӗ. Иегова Сисарӑна хӗрарӑм аллине парӗ». Ун хыҫҫӑн Дево́ра тӑнӑ та Варакпа пӗрле Кедеса кайнӑ. 10 Вара́к Завуло́нӑн тата Неффали́мӑн йӑхӗсенчи ҫынсене Кедесра пуҫтарнӑ. Вара ун хыҫҫӑн 10 000 ҫын кайнӑ. Дево́ра та унпа пӗрле пынӑ.

11 Кене́й ҫынни Хеве́р ытти кенейсенчен — Моисей хуньӑшӗн Хова́вӑн йӑхӗнчен тухнисенчен — уйрӑлнӑ. Вӑл Кедесра Цананнимри пысӑк йывӑҫ айӗнче чатӑр карса лартнӑ.

12 Сисарӑна Авиноа́мӑн ывӑлӗ Вара́к Фаво́р тӑвӗ ҫине хӑпарни ҫинчен пӗлтернӗ. 13 Сиса́ра тӳрех хӑйӗн пур ҫар урапине, тимӗр ҫаваллӑ 900 ҫар урапине, тата пӗтӗм ҫарне пуҫтарнӑ та Хароше́ф-Гоимран Киссо́н юханшывӗн айлӑмне кайнӑ. 14 Дево́ра Варака ҫапла каланӑ: «Кай, паян Иегова Сисарӑна санӑн аллуна парӗ. Иегова сан умӑнта пырать». Вара Вара́к Фаво́р тӑвӗ ҫинчен аннӑ. Ун хыҫҫӑн 10 000 ҫын пынӑ. 15 Вара́к тапӑннӑ чухне Иегова Сисарӑна та, унӑн вӑрҫӑ ураписемпе пыракансене пурне те, унӑн пӗтӗм ҫарне те аптратса ӳкернӗ. Сиса́ра урапа ҫинчен сиксе аннӑ та тарнӑ. 16 Вара́к вӑрҫӑ ураписене тата ҫара Хароше́ф-Гоима ҫитиччен хыҫран хӑваланӑ. Сиса́рӑн пӗтӗм ҫарне хӗҫпе вӗлерсе пӗтернӗ, никам та чӗрӗ юлман.

17 Сиса́ра вара Иаи́лӗн — кене́й ҫыннин, Хеве́рӑн, арӑмӗн — чатӑрӗ патне чупса ҫитнӗ, мӗншӗн тесен Асо́р патши Иави́н тата кене́й ҫынни Хеве́р пӗр-пӗринпе килӗштерсе пурӑннӑ*. 18 Иаи́ль Сисарӑна хирӗҫ тухнӑ та каланӑ: «Кӗр кунта, хуҫамӑм, кӗр. Ан хӑра». Вӑл чатӑра кӗнӗ те, Иаи́ль ӑна вителӗкпе витсе янӑ. 19 Сиса́ра Иаиле каланӑ: «Шыв парсам мана, тархасшӑн. Ман ӗҫес килет». Лешӗ сӗт тултарнӑ сӑран хутаҫ уҫса ӑна ӗҫме панӑ. Унтан ӑна каллех вителӗкпе витсе янӑ. 20 Сиса́ра Иаиле каланӑ: «Чатӑра кӗмелли вырӑнта тӑр. „Кунта кам та пулин пур-и?“ — тесе пырса ыйтсан, никам та ҫук тесе кала».

21 Иаи́ль, Хеве́рӑн арӑмӗ, аллине чатӑр шалчипе мӑлатук тытнӑ. Вара ывӑнса ҫитнӗ, тарӑн ыйхӑпа ҫывӑракан Сиса́ра патне шӑппӑн пынӑ та унӑн тӑнлавне шалча ҫапса шӑтарнӑ. Шалчи ҫӗр ӑшнех кӗрсе ларнӑ. Сиса́ра вилсе кайнӑ.

22 Сисарӑна хӑвалакан Вара́к та ҫавӑнтах ҫитнӗ. Иаи́ль ӑна хирӗҫ чатӑртан тухса ҫапла каланӑ: «Кӗр—ха, эпӗ сана хӑв шыракан ҫынна кӑтартӑп». Вӑл чатӑра кӗнӗ те — акӑ вилнӗ Сиса́ра выртать, тӑнлавне шалча ҫапса шӑтарнӑ пулнӑ.

23 Ҫав кун Турӑ Ханаа́н патшине Иавина Израиль ҫыннисен аллине панӑ. 24 Израиль ҫыннисем вӑйлӑлансах пынӑ, юлашкинчен вара Ханаа́н патшине Иавина пӗтернӗ.