वॉचटावर ऑनलाइन लायब्ररी
वॉचटावर
ऑनलाइन लायब्ररी
मराठी
  • बायबल
  • प्रकाशने
  • सभा
  • २ इतिहास ३
  • पवित्र शास्त्र नवे जग भाषांतर

या भागासाठी व्हिडिओ उपलब्ध नाही.

माफ करा. काही तांत्रिक कारणांमुळे व्हिडिओ चालू होऊ शकला नाही.

२ इतिहास रूपरेषा

      • शलमोन मंदिराचं बांधकाम सुरू करतो (१-७)

      • परमपवित्र स्थान (८-१४)

      • तांब्याचे दोन स्तंभ (१५-१७)

२ इतिहास ३:१

तळटीपा

  • *

    शब्दार्थसूची पाहा.

समासातील संदर्भ

  • +उत्प २२:२, १४
  • +१रा ६:१, ३७
  • +२शमु २४:१८; १इत २१:२२
  • +२शमु २४:२५; १इत २१:१८

२ इतिहास ३:३

तळटीपा

  • *

    प्रमाण मापानुसार ‘एक हात’ म्हणजे ४४.५ सें.मी. (१७.५ इंच). पण काहींचं असं म्हणणं आहे, की ‘जुनं माप’ हे ‘लांब हात’ या मापाला सूचित करतं; हे माप ५१.८ सें.मी. (२०.४ इंच) इतकं होतं. अति. ख१४ पाहा.

समासातील संदर्भ

  • +१रा ६:२

२ इतिहास ३:४

तळटीपा

  • *

    काही जुन्या हस्तलिखितांमध्ये “१२०” असं लिहिण्यात आलंय, तर काही इतर हस्तलिखितांमध्ये आणि भाषांतरांमध्ये “२० हात” लिहिण्यात आलंय.

समासातील संदर्भ

  • +१रा ६:३

२ इतिहास ३:५

तळटीपा

  • *

    शब्दशः “मोठं घर;” हे कदाचित मंदिरातल्या पवित्र स्थानाला सूचित करत असावं.

  • *

    किंवा “मोठ्या फळ्या बसवल्या.”

समासातील संदर्भ

  • +१रा ६:१५, २२
  • +१रा ६:२९
  • +१रा ६:२१

२ इतिहास ३:६

समासातील संदर्भ

  • +१इत २९:२, ८
  • +१इत २९:३, ४

२ इतिहास ३:७

समासातील संदर्भ

  • +निर्ग २६:२९
  • +निर्ग २६:१; १रा ६:२९

२ इतिहास ३:८

तळटीपा

  • *

    एक तालान्त म्हणजे ३४.२ किलो. अति. ख१४ पाहा.

समासातील संदर्भ

  • +निर्ग २६:३३; १रा ८:६; इब्री ९:२४
  • +१रा ६:२०

२ इतिहास ३:९

तळटीपा

  • *

    एक शेकेल म्हणजे ११.४ ग्रॅम. अति. ख१४ पाहा.

२ इतिहास ३:१०

समासातील संदर्भ

  • +१रा ६:२३-२८

२ इतिहास ३:११

समासातील संदर्भ

  • +१रा ८:६; १इत २८:१८

२ इतिहास ३:१३

तळटीपा

  • *

    म्हणजे, पवित्र स्थानाकडे होती.

२ इतिहास ३:१४

समासातील संदर्भ

  • +मत्त २७:५१; इब्री १०:१९, २०
  • +निर्ग २६:३१, ३३

२ इतिहास ३:१५

समासातील संदर्भ

  • +२रा २५:१३
  • +१रा ७:१५-२२; २रा २५:१७; २इत ४:११-१३; यिर्म ५२:२२, २३

२ इतिहास ३:१७

तळटीपा

  • *

    किंवा “दक्षिणेकडे.”

  • *

    किंवा “उत्तरेकडे.”

  • *

    म्हणजे, “तो [अर्थात, यहोवा] कायमचं स्थापित करो.”

  • *

    कदाचित याचा अर्थ, “त्याच्यात सामर्थ्य आहे” असा असावा.

समान भाषांतरे

इतर संबंधीत वचन पाहाण्यासाठी, वचनाच्या अंकावर क्लिक करा

इतर

२ इति. ३:१उत्प २२:२, १४
२ इति. ३:११रा ६:१, ३७
२ इति. ३:१२शमु २४:१८; १इत २१:२२
२ इति. ३:१२शमु २४:२५; १इत २१:१८
२ इति. ३:३१रा ६:२
२ इति. ३:४१रा ६:३
२ इति. ३:५१रा ६:१५, २२
२ इति. ३:५१रा ६:२९
२ इति. ३:५१रा ६:२१
२ इति. ३:६१इत २९:२, ८
२ इति. ३:६१इत २९:३, ४
२ इति. ३:७निर्ग २६:२९
२ इति. ३:७निर्ग २६:१; १रा ६:२९
२ इति. ३:८निर्ग २६:३३; १रा ८:६; इब्री ९:२४
२ इति. ३:८१रा ६:२०
२ इति. ३:१०१रा ६:२३-२८
२ इति. ३:१११रा ८:६; १इत २८:१८
२ इति. ३:१४मत्त २७:५१; इब्री १०:१९, २०
२ इति. ३:१४निर्ग २६:३१, ३३
२ इति. ३:१५२रा २५:१३
२ इति. ३:१५१रा ७:१५-२२; २रा २५:१७; २इत ४:११-१३; यिर्म ५२:२२, २३
  • पवित्र शास्त्र नवे जग भाषांतर
  • १
  • २
  • ३
  • ४
  • ५
  • ६
  • ७
  • ८
  • ९
  • १०
  • ११
  • १२
  • १३
  • १४
  • १५
  • १६
  • १७
पवित्र शास्त्र नवे जग भाषांतर
२ इतिहास ३:१-१७

२ इतिहास

३ मग शलमोनने यरुशलेममध्ये मोरिया डोंगरावर+ यहोवाच्या मंदिराचं बांधकाम सुरू केलं;+ त्याचे वडील दावीद यांनी अर्णान यबूसीच्या खळ्यात* जी जागा तयार केली होती,+ तिथे त्याने मंदिराचं बांधकाम सुरू केलं. याच डोंगरावर यहोवाने दावीदला दर्शन दिलं होतं.+ २ शलमोनने मंदिराचं बांधकाम आपल्या शासनकाळाच्या, चौथ्या वर्षाच्या दुसऱ्‍या महिन्यातल्या दुसऱ्‍या दिवशी सुरू केलं. ३ त्याने खऱ्‍या देवाच्या मंदिराचा जो पाया घातला, तो जुन्या मापाप्रमाणे* ६० हात लांब आणि २० हात रुंद होता.+ ४ मंदिरासमोरच्या द्वारमंडपाची लांबी २० हात, म्हणजे मंदिराच्या रुंदीइतकीच होती आणि त्याची उंची २०* हात होती. शलमोनने त्याची आतली बाजू शुद्ध सोन्याने मढवली.+ ५ त्याने मोठ्या खोलीला* गंधसरूच्या लाकडांचे तक्‍ते बसवले* आणि ते शुद्ध सोन्याने मढवले.+ त्यानंतर त्याने ते खजुराच्या झाडांच्या आकृत्यांनी+ व साखळ्यांनी सजवले.+ ६ मग त्याने सुंदर अशी मौल्यवान रत्नं बसवून मंदिर सुशोभित केलं.+ आणि त्याने जे सोनं+ वापरलं होतं, ते पर्वाइम इथलं होतं. ७ त्याने संपूर्ण मंदिर, म्हणजे त्याच्या तुळया, उंबरठे, भिंती आणि दारं हे सगळं सोन्याने मढवलं;+ आणि भिंतींवर करुबांच्या आकृत्या कोरल्या.+

८ त्यानंतर त्याने परमपवित्र स्थान बनवलं.+ त्याची रुंदी २० हात होती, आणि त्याची लांबी मंदिराच्या रुंदीइतकीच, म्हणजे २० हात होती. त्याने ते ६०० तालान्त* शुद्ध सोन्याने मढवलं.+ ९ सोन्याच्या खिळ्यांचं वजन ५० शेकेल* होतं; त्याने छतावरच्या खोल्याही सोन्याने मढवल्या.

१० मग त्याने परमपवित्र स्थानासाठी दोन करूब बनवले आणि ते सोन्याने मढवले.+ ११ करुबांच्या पंखांची+ एकूण लांबी २० हात होती. पहिल्या करुबाच्या एका पंखाची लांबी पाच हात असून तो पंख मंदिराच्या एका भिंतीला लागायचा; आणि त्याच्या दुसऱ्‍या पंखाची लांबी पाच हात असून तो पंख दुसऱ्‍या करुबाच्या एका पंखाला लागायचा. १२ आणि दुसऱ्‍या करुबाच्या एका पंखाची लांबी पाच हात असून तो पंख मंदिराच्या दुसऱ्‍या भिंतीला लागायचा; आणि त्याच्या दुसऱ्‍या पंखाची लांबी पाच हात असून तो पंख पहिल्या करुबाच्या एका पंखाला लागायचा. १३ या करुबांचे पंख पसरलेले होते आणि त्या पंखांची एकूण लांबी २० हात होती. ते करूब उभे असून त्यांची तोंडं आतल्या बाजूला होती.*

१४ यासोबतच, त्याने निळं सूत, जांभळी लोकर, गडद लाल रंगाचं सूत आणि चांगल्या प्रतीचं कापड वापरून मंदिराचा पडदाही+ बनवला आणि त्यावर भरतकाम करून करूब बनवले.+

१५ मग त्याने मंदिरासमोर उभे करायला ३५ हात उंचीचे दोन स्तंभ+ बनवले. स्तंभांवरचा प्रत्येक कळस पाच हात उंचीचा होता.+ १६ तसंच, त्याने साखळ्या तयार करून त्या कळसांभोवती लटकवल्या. आणि डाळिंबांच्या १०० आकृत्या बनवून त्या साखळ्यांना लावल्या. १७ मग त्याने ते दोन्ही स्तंभ मंदिराच्या समोर ठेवले; त्याने एक स्तंभ उजवीकडे* आणि एक डावीकडे* ठेवला. त्याने उजवीकडच्या स्तंभाला याखीन,* तर डावीकडच्या स्तंभाला बवाज* असं नाव दिलं.

मराठी वॉचटावर लायब्ररी (१९७५-२०२६)
लॉग आऊट
लॉग इन
  • मराठी
  • शेअर करा
  • पसंती
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • वापरण्याच्या अटी
  • खासगी धोरण
  • प्रायव्हसी सेटिंग
  • JW.ORG
  • लॉग इन
शेअर करा