അറിയി​പ്പു​കൾ

◼ സാഹിത്യ സമർപ്പ​ണങ്ങൾ ഏപ്രിൽ, മേയ്‌: വീക്ഷാ​ഗോ​പു​ര​ത്തി​ന്റെ​യും ഉണരുക!യുടെ​യും വരിസം​ഖ്യ. അർധമാ​സ​പ​തി​പ്പു​കൾക്ക്‌ ഒരു വർഷ​ത്തേ​ക്കു​ളള വരിസം​ഖ്യ 70.00 രൂപയാണ്‌. പ്രതി​മാ​സ​പ​തി​പ്പു​കൾക്ക്‌ ഒരു വർഷ​ത്തേ​ക്കു​ളള വരിസം​ഖ്യ​യും അർധമാ​സ​പ​തി​പ്പു​കൾക്ക്‌ ആറു മാസ​ത്തേ​ക്കു​ളള വരിസം​ഖ്യ​യും 35.00 രൂപയാണ്‌. പ്രതി​മാ​സ​പ​തി​പ്പു​കൾക്ക്‌ ആറുമാ​സ​ത്തേ​ക്കു​ളള വരിസം​ഖ്യ​യില്ല. വരിസം​ഖ്യ​കൾ സമ്പാദി​ക്കു​മ്പോൾ, താഴെ പറയുന്നവ ഓർമ​യിൽ വെക്കുക. വീക്ഷാ​ഗോ​പു​രം ഇപ്പോൾ നേപ്പാ​ളി​യി​ലും എല്ലാ ഭാരതീയ ഭാഷക​ളി​ലും അർധമാ​സ​പ​തി​പ്പാണ്‌, എന്നാൽ ഉർദു​വിൽ പ്രതി​മാ​സ​പ​തി​പ്പാണ്‌. ഉണരുക! തമിഴി​ലും മലയാ​ള​ത്തി​ലും അർധമാ​സ​പ​തി​പ്പാണ്‌, എന്നാൽ കന്നട, ഗുജറാ​ത്തി, തെലുങ്ക്‌ എന്നീ ഭാഷക​ളിൽ പ്രതി​മാ​സ​പ​തി​പ്പാണ്‌. നേപ്പാളി, ബംഗാളി, മറാത്തി, ഹിന്ദി എന്നീ ഭാഷക​ളിൽ ഉണരുക!യ്‌ക്കു വരിസം​ഖ്യ​കൾ ലഭ്യമല്ല. എന്നാൽ ഈ നാലു ഭാഷക​ളി​ലും സഭകൾക്കു​ളള ത്രൈ​മാസ വിതരണ കോപ്പി​കൾ ലഭ്യമാണ്‌. ജൂൺ: ജീവൻ—അത്‌ ഇവിടെ എങ്ങനെ വന്നു? പരിണാ​മ​ത്താ​ലോ സൃഷ്ടി​യാ​ലോ? 45.00 രൂപ സംഭാ​വ​നക്ക്‌. നാട്ടു​ഭാ​ഷ​യിൽ 192 പേജുളള പുതിയ പുസ്‌ത​ക​ങ്ങ​ളിൽ ഏതെങ്കി​ലും സാധാരണ സംഭാ​വ​ന​യായ 15.00 രൂപക്കു സമർപ്പി​ക്കാം. ജൂലൈ, ആഗസ്‌ററ്‌: താഴെ പറയുന്ന, 32-പേജുളള ലഘുപ​ത്രി​ക​ക​ളി​ലേ​തെ​ങ്കി​ലും 5 രൂപ സംഭാ​വ​നക്ക്‌: എന്നേക്കും നിലനിൽക്കുന്ന ദിവ്യ​നാ​മം, ജീവി​ത​ത്തി​ന്റെ ഉദ്ദേശ്യം എന്ത്‌—അതു നിങ്ങൾക്കെ​ങ്ങനെ കണ്ടെത്താം?, ദൈവം യഥാർത്ഥ​ത്തിൽ നമ്മെ സംബന്ധി​ച്ചു കരുതു​ന്നു​വോ?, നമ്മുടെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ അവ പരിഹ​രി​ക്കാൻ നമ്മെ ആർ സഹായി​ക്കും?, നിങ്ങൾ ത്രിത്വ​ത്തിൽ വിശ്വ​സി​ക്ക​ണ​മോ?, നിങ്ങൾ സ്‌നേ​ഹി​ക്കുന്ന ആരെങ്കി​ലും മരിക്കു​മ്പോൾ, “നോക്കൂ! ഞാൻ സകലവും പുതു​താ​ക്കു​ന്നു,” പറുദീസ സ്ഥാപി​ക്കുന്ന ഗവൺമെൻറ്‌, ഭൂമി​യിൽ എന്നേക്കും ജീവിതം ആസ്വദി​ക്കുക! കുറിപ്പ്‌: മേൽ പരാമർശിച്ച പ്രസ്ഥാന ഇനങ്ങൾ ഇതു വരെയും ആവശ്യ​പ്പെ​ട്ടി​ട്ടി​ല്ലാത്ത സഭകൾ അവരുടെ അടുത്ത പ്രതി​മാസ സാഹിത്യ അപേക്ഷ​യിൽ (S-AB-14) അങ്ങനെ ചെയ്യേ​ണ്ട​താണ്‌.

◼ നേരത്തെ അറിയി​ച്ചി​രു​ന്ന​തു​പോ​ലെ, പ്രത്യേക രാജ്യ​വാർത്ത ഏപ്രിൽ 23 ഞായറാഴ്‌ച, ആ ദിവസ​ത്തേക്കു പട്ടിക​പ്പെ​ടു​ത്തി​യി​രി​ക്കുന്ന സഭാ​യോ​ഗ​ങ്ങ​ളി​ലും അതു​പോ​ലെ​തന്നെ സർക്കിട്ട്‌ സമ്മേള​ന​ങ്ങ​ളി​ലും പ്രത്യേക സമ്മേളന ദിനങ്ങ​ളി​ലും വെച്ച്‌ പ്രകാ​ശനം ചെയ്യ​പ്പെ​ടും. രാജ്യ​വാർത്ത​യു​ടെ വിതരണം അതിന്റെ പ്രകാ​ശ​നത്തെ തുടർന്ന്‌ ഉടനെ തുടങ്ങാ​വു​ന്ന​താണ്‌. സമ്മേള​നങ്ങൾ, സർക്കിട്ട്‌ മേൽവി​ചാ​ര​കന്റെ സന്ദർശ​നങ്ങൾ, മററു പ്രവർത്ത​നങ്ങൾ എന്നിവ നിമിത്തം യോഗ പട്ടിക​യിൽ ക്രമീ​ക​രണം വരു​ത്തേ​ണ്ടി​വ​രു​ന്നവ ഉൾപ്പെടെ, എല്ലാ സഭകൾക്കും ഇതു ബാധക​മാണ്‌. പ്രത്യേക പ്രസംഗം ഏപ്രിൽ 23 കഴിഞ്ഞു നടത്തുന്ന സഭകൾക്കു രാജ്യ​വാർത്ത​യു​ടെ പ്രകാ​ശ​ന​വും വിതര​ണ​വും ഏപ്രിൽ 24-നു തുടങ്ങാ​വു​ന്ന​താണ്‌.

◼ ഒരു സഭയോ​ടൊ​ത്തു സഹവസി​ക്കുന്ന ഏതൊ​രാ​ളും, തങ്ങളുടെ വ്യക്തി​പ​ര​മായ വരിസം​ഖ്യ​ക​ളുൾപ്പെടെ, വീക്ഷാ​ഗോ​പു​ര​ത്തി​ന്റെ​യും ഉണരുക!യുടെ​യും പുതി​യ​തും പുതു​ക്കി​യ​തു​മായ എല്ലാ വരിസം​ഖ്യ​ക​ളും സഭ മുഖാ​ന്തരം അയയ്‌ക്കണം.

◼ ഇനിമു​തൽ സഭകൾ തങ്ങളുടെ ആവശ്യ​ത്തി​നു​ളള സ്‌മാരക ക്ഷണക്കത്തു​കൾ ഓരോ വർഷവും ആവശ്യ​പ്പെ​ടണം. ദയവായി ഓരോ ഭാഷയി​ലും ആവശ്യ​മു​ളള എണ്ണം 50-ന്റെ ഗുണി​ത​ങ്ങ​ളാ​യി ആവശ്യ​പ്പെ​ടുക. 1995-ലെ കൺ​വെൻ​ഷൻ ബാഡ്‌ജ്‌ കാർഡു​കൾ, തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​കൾ ദൈനം​ദി​നം പരി​ശോ​ധി​ക്കൽ 1996, 1996-ലെ കലണ്ടർ, 1996 വാർഷി​ക​പ്പു​സ്‌തകം, 1996-ലെ സ്‌മാരക ക്ഷണക്കത്തു​കൾ എന്നിവ​യ്‌ക്കു​ളള ഓർഡ​റു​കൾ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സ്വീക​രി​ക്കു​ന്ന​താണ്‌. ദയവായി ഈ അഞ്ച്‌ ഇനങ്ങളും സാഹിത്യ അപേക്ഷ​യു​ടെ (S-AB-14) ഒരു ഫാറത്തിൽ അപേക്ഷി​ക്കുക, ഇതേ ഫാറത്തിൽ മറെറാ​ന്നി​നും വേണ്ടി​യു​ളള അപേക്ഷ ഉൾപ്പെ​ടു​ത്ത​രുത്‌. ബാഡ്‌ജ്‌ കാർഡു​കൾ ഇംഗ്ലീഷ്‌, മലയാളം, തമിഴ്‌ എന്നീ ഭാഷക​ളിൽ ലഭ്യമാണ്‌, എന്നാൽ പരി​ശോ​ധി​ക്കൽ 1996-ഉം 1996-ലെ സ്‌മാരക ക്ഷണക്കത്തു​ക​ളും ബംഗാളി, ഇംഗ്ലീഷ്‌, ഗുജറാ​ത്തി, ഹിന്ദി, കന്നട, മറാത്തി, മലയാളം, നേപ്പാളി, തമിഴ്‌, തെലുങ്ക്‌ എന്നീ ഭാഷക​ളിൽ ലഭ്യമാണ്‌. ദയവായി നിങ്ങളു​ടെ അപേക്ഷകൾ 1995 മേയ്‌ 6-നു മുമ്പ്‌ അയയ്‌ക്കുക.

◼ ‘1994-1995 സാഹിത്യ അപേക്ഷാ ഫാറ’ത്തിലെ (S-AB-14 3/93) ഭാഷ എന്ന തലക്കെ​ട്ടിൻ കീഴി​ലു​ളള നിർദേശം ദയവായി ശ്രദ്ധി​ക്കുക. ഭാവി​യിൽ, ഫാറത്തി​ന്റെ ആദ്യ​പേ​ജിൽ (മുൻപിൽ) ആവശ്യ​പ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കുന്ന എല്ലാ ഇനങ്ങളും നിങ്ങളു​ടെ സഭയുടെ മുഖ്യ​ഭാ​ഷ​യിൽ അയച്ചു​ത​രു​ന്ന​താണ്‌. നിങ്ങളു​ടെ സഭയുടെ മുഖ്യ​ഭാഷ നിങ്ങളു​ടെ പ്രതി​മാസ സ്‌റേ​റ​റ​റു​മെൻറിൽ സഭാന​മ്പ​രി​നു തൊട്ടു പിന്നാലെ കാണി​ക്കു​ന്ന​താണ്‌. മററ്‌ ഏതെങ്കി​ലും ഭാഷയിൽ സാഹി​ത്യം വേണ​മെന്ന്‌ ആഗ്രഹി​ക്കു​ന്നെ​ങ്കിൽ ഫാറത്തി​ന്റെ മറുപു​റത്ത്‌ (പിറകിൽ) ആവശ്യ​പ്പെ​ടണം, ഏതു ഭാഷയി​ലാണ്‌ വേണ്ട​തെന്നു വ്യക്തമാ​ക്കു​ക​യും വേണം.

◼ നിങ്ങൾ ആവശ്യ​പ്പെ​ടുന്ന സാഹി​ത്യ​ത്തി​ന്റെ അധിക​വും, നിങ്ങളു​ടെ മുഖ്യ​ഭാ​ഷ​യെന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കമ്പ്യൂ​ട്ട​റിൽ രേഖ​പ്പെ​ടു​ത്തി​യി​രി​ക്കുന്ന ഭാഷയി​ല​ല്ലെന്നു കണ്ടെത്തു​ന്നു​വെ​ങ്കിൽ, നിങ്ങളു​ടെ സഭയുടെ മുഖ്യ​ഭാ​ഷ​യെന്ന നിലയിൽ കമ്പ്യൂ​ട്ട​റിൽ രേഖ​പ്പെ​ടു​ത്തി​യി​രി​ക്കു​ന്നതു മാററ​ണ​മെന്ന്‌ ആവശ്യ​പ്പെ​ട്ടു​കൊണ്ട്‌ നിങ്ങൾക്ക്‌ എഴുതാൻ കഴിയും. അങ്ങനെ​യാ​കു​മ്പോൾ, നിങ്ങളു​ടെ അപേക്ഷ​ക​ളു​ടെ അധിക​വും അദ്യ​പേ​ജിൽ എഴുതാ​നും മററു ഭാഷക​ളി​ലു​ളള ചുരുക്കം ചില ഇനങ്ങൾ മാത്രം സാഹിത്യ അപേക്ഷാ ഫാറങ്ങ​ളു​ടെ മറുപു​റത്ത്‌ എഴുതാ​നും കഴിയും എന്ന്‌ ഇത്‌ ഉറപ്പു​വ​രു​ത്തും.

◼ വീണ്ടും ലഭ്യമായ പ്രസി​ദ്ധീ​ക​ര​ണങ്ങൾ; ഇംഗ്ലീഷ്‌: മഹദ്‌ഗു​രു​വി​നെ ശ്രദ്ധിക്കൽ. ഉർദു: പറുദീ​സ​യി​ലേ​ക്കു​ളള വഴി കണ്ടെത്തുന്ന വിധം (മുസ്ലീ​ങ്ങൾക്കു​ളള ലഘുലേഖ); പറുദീസ സ്ഥാപി​ക്കുന്ന ഗവൺമെൻറ്‌, കന്നട, മലയാളം: നിങ്ങളു​ടെ കുടും​ബ​ജീ​വി​തം സന്തുഷ്ട​മാ​ക്കൽ, ഹിന്ദി, മലയാളം, തമിഴ്‌: യഹോ​വ​യു​ടെ സാക്ഷികൾ—ലോക​വ്യാ​പ​ക​മാ​യി ഐക്യ​ത്തിൽ ദൈവ​ത്തി​ന്റെ ഇഷ്ടം ചെയ്യുന്നു.