“അവ വളരെ അത്ഭുത​ക​ര​മാ​യി​രി​ക്കു​ന്നു!”

“വീക്ഷാ​ഗോ​പു​ര​ത്തി​ന്റെ​യും ഉണരുക!യുടെ​യും വായന ഞാൻ എല്ലായ്‌പോ​ഴും ആസ്വദി​ച്ചി​ട്ടുണ്ട്‌, എന്നാൽ സമീപ വർഷങ്ങ​ളിൽ അവയെ വർണി​ക്കാൻ വിശേ​ഷ​ണങ്ങൾ കണ്ടെത്തു​ന്നതു പ്രയാ​സ​മാ​യി​രി​ക്ക​ത്ത​ക്ക​വി​ധം അവ വളരെ അത്ഭുത​ക​ര​മാ​യി​രി​ക്കു​ന്നു. “മതം യുദ്ധത്തിൽ പക്ഷം പിടി​ക്കു​മ്പോൾ”, “സാര​യെ​വോ—1914 മുതൽ 1994 വരെ” എന്നീ തലക്കെ​ട്ടു​ക​ളിൻ കീഴിൽ 1994 ഒക്ടോബർ 22-ലെയും നവംബർ 8-ലെയും ഉണരുക!യുടെ ലക്കങ്ങളിൽ അവതരി​പ്പിച്ച വിവര​ത്തി​നു വിലമ​തി​പ്പു പ്രകട​മാ​ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹി​ക്കു​ന്നു. ബോസ്‌നിയ-സെർബിയ-ക്രോ​യേഷ്യ ആഭ്യന്തര യുദ്ധം സങ്കീർണ​വും ദുരന്ത​പൂർണ​വു​മായ ഒരു അവസ്ഥയാണ്‌. എന്നാൽ, ഒരു ക്രോ​യേ​ഷ്യൻ എന്നനി​ല​യിൽ അതുസം​ബ​ന്ധിച്ച്‌ എനിക്ക്‌ ആഴമായ വികാ​ര​ങ്ങ​ളുണ്ട്‌. പോരാ​ട്ട​ത്തി​ന്റെ ചരി​ത്ര​വും അതിന്റെ ഉത്ഭവവും 1054-ലുമായി നിങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിച്ച വിധത്തെ ഞാൻ പ്രത്യേ​കി​ച്ചും വിലമ​തി​ക്കു​ന്നു. ഈ ദേശീയ കൂട്ടങ്ങൾക്കി​ട​യിൽ കൂടുതൽ വിഭാ​ഗ​ങ്ങൾക്കും വിദ്വേ​ഷ​ത്തി​നു​മി​ട​യാ​ക്കിയ മതത്തിന്റെ പങ്കും അതിന്റെ നിർദ​യ​മായ പ്രവർത്ത​ന​ങ്ങ​ളും അതു വെളി​ച്ച​ത്തു​കൊ​ണ്ടു​വന്നു. ദുഃഖ​ക​ര​മെ​ന്നു​പ​റ​യട്ടെ, സ്വതവേ നല്ലവരാ​യി​രി​ക്കുന്ന ഈ ജനങ്ങളിൽ, ഇന്നത്തെ ലോക​ത്തിന്‌ ഏറ്റവും മോശ​മാ​യതു മാത്രമേ കാണാൻ കഴിയു​ന്നു​ള്ളൂ. അഗ്രാ​ഹ്യ​മായ ഒരവസ്ഥയെ സുഗ്രാ​ഹ്യ​മാ​ക്കി​യ​തി​നു നിങ്ങൾക്കു വീണ്ടും നന്ദി. [ഒപ്പ്‌] എം. കെ.”

ശ്രദ്ധാ​പൂർവ​ക​മായ ഗവേഷ​ണ​ത്തി​ലും വസ്‌തു​നി​ഷ്‌ഠ​മാ​യി കാര്യങ്ങൾ റിപ്പോർട്ടു​ചെ​യ്യു​ന്ന​തി​ലും ഉണരുക! സൽക്കീർത്തി നേടി​യി​ട്ടുണ്ട്‌. എന്നാൽ ഭൂമിയെ തന്റെ ഭരണാ​ധി​പ​ത്യ​ത്തിൻകീ​ഴിൽ കൊണ്ടു​വ​രു​മെ​ന്നുള്ള ദൈവ​ത്തി​ന്റെ വാഗ്‌ദാ​ന​ത്തി​ല​ധി​ഷ്‌ഠി​ത​മായ ഒരു സമാധാ​ന​പൂർണ​മായ ഭാവി​പ്ര​ത്യാ​ശ നൽകുന്ന ഒരു മാസി​ക​കൂ​ടെ​യാ​ണത്‌.

നിങ്ങൾ ക്രമമാ​യി ഈ മാസിക വായി​ക്കാ​നാ​ഗ്ര​ഹി​ക്കു​ന്നെ​ങ്കിൽ, ദയവായി നിങ്ങളു​ടെ പ്രദേ​ശ​ത്തുള്ള യഹോ​വ​യു​ടെ സാക്ഷി​ക​ളു​മാ​യി ബന്ധപ്പെ​ടു​ക​യോ ഈ ലക്കത്തിന്റെ 5-ാം പേജിൽ പട്ടിക​പ്പെ​ടു​ത്തി​യി​രി​ക്കുന്ന ഉചിത​മായ മേൽവി​ലാ​സ​ത്തിൽ എഴുതു​ക​യോ ചെയ്യുക.

[32-ാം പേജിലെ ചിത്ര​ത്തിന്‌ കടപ്പാട്‌]

Right: Culver Pictures