Turėti naudos iš kasdieninio Biblijos skaitymo

„Laimingas žmogus, kuris... Viešpaties įstatyme randa pasimėgimą ir mąsto apie (išnaša: pusbalsiu skaito) jo įstatymą dieną bei naktį“ (PSALMIŲ 1:1, 2, NTP).

1. a) Koks svarbus užrašas matosi ant Sargybos bokšto bendruomenės pasaulinio biuro spaustuvės sienos? b) Kokia bus nauda, jei mes asmeniškai imsime šį patarimą į širdį?

„SKAITYK DIEVO ŽODĮ, ŠVENTĄJĄ BIBLIJĄ, KASDIEN.“ Šie žodžiai, parašyti didelėmis raidėmis, matosi Brukline (Niujorkas) ant vienos sienos to pastato, kuriame Sargybos bokšto Biblijos ir traktatų bendruomenė spausdina Biblijas bei biblinę literatūrą. Šis patarimas nėra skirtas tik pasaulio žmonėms, kurie mato užrašą. Jehovos Liudytojai supranta, kad jiems taip pat reikia priimti tai į širdį. Tie, kurie skaito Bibliją reguliariai ir asmeniškai pritaiko, ką perskaitė, turi naudos iš joje esančio mokymo, pabarimo, pataisymo ir auklėjimo būti teisingiems (2 Timotiejui 3:16, 17).

2. Kaip brolis Raselas pabrėžė Biblijos skaitymo svarbą?

² Jehovos Liudytojai didžiai vertina savo Biblijos studijavimo priemones, įskaitant Sargybos bokštą, ir jomis reguliariai naudojasi. Bet jie žino, kad nė viena iš jų nepakeičia pačios Biblijos. Dar 1909 metais Čarlsas Teizas Raselas, Sargybos bokšto Biblijos ir traktatų bendruomenės pirmasis prezidentas, žurnalo Sargybos bokštas skaitytojams parašė: „Niekada neužmirškite, jog Biblija yra mūsų Etalonas, ir kokios bebūtų Dievo duotos mūsų priemonės, jos yra ‛priemonės’, o ne Biblijos pakaitalai.“

3. a) Kokią įtaką turi „Dievo žodis“ tiems, kurie atkreipia dėmesį į jį? b) Ar dažnai berėjiečiai skaitė ir tyrinėjo Raštus?

³ Įkvėptasis Raštas turi gilùmą ir galią, kurių nėra jokioje kitoje knygoje. „Dievo žodis yra gyvas, veiksmingas, aštresnis už bet kokį dviašmenį kalaviją. Jis prasiskverbia iki sielos ir dvasios atšakos, iki sąnarių ir kaulų smegenų ir teisia širdies sumanymus bei mintis“ (Žydams 4:12). Mokinys Lukas šiltai gyrė Berėjos žmones, vadindamas juos „kilnesniais“. Jie ne tik noriai priėmė apaštalo Pauliaus ir jo draugo Silo skelbiamą žodį, bet taip pat „[„kruopščiai“, NW] kasdien tyrinėjo Raštus“, kad nustatytų, kaip pagrįsta Raštu tai, ko jie buvo mokomi (Apaštalų darbai 17:11).

Skaityti ją kasdien

4. Ką nurodo Raštas apie Biblijos skaitymo dažnumą?

⁴ Biblija konkrečiai nepraneša, ar dažnai mes turime ją skaityti. Tačiau joje užrašytas Jehovos patarimas Jozuei ‛skaityti pusbalsiu įstatymo knygą dieną ir naktį’, kad jis galėtų veikti išmintingai ir sėkmingai vykdytų Dievo jam skirtą užduotį (Jozuės 1:8, NW). Ji pasakoja mums, jog kiekvienas karalius, valdęs senovės Izraelį, turėjo skaityti Raštą „per visas savo gyvenimo dienas“ (Pakartoto Įstatymo 17:19). Toliau joje sakoma: „Laimingas žmogus, kuris nesielgia, kaip pataria bedieviai, ... bet Viešpaties įstatyme randa pasimėgimą ir mąsto apie (išnaša: pusbalsiu skaito) jo įstatymą dieną bei naktį“ (Psalmių 1:1, 2, NTP). Taip pat ir Mato užrašytoje Evangelijoje mums pasakojama, jog Jėzus Kristus Šėtono pastangas sugundyti Jį neutralizavo citatomis iš įkvėptų Hebrajų Raštų sakydamas: „Parašyta: ‛Žmogus gyvas ne viena duona, bet ir kiekvienu žodžiu, kuris išeina iš Dievo lūpų’“ (Mato 4:4). Ar dažnai mums reikia maisto kūnui? Kiekvieną dieną! Kasdien vartoti dvasinį maistą yra dar svarbiau, nes nuo jo priklauso mūsų amžinojo gyvenimo perspektyva (Pakartoto Įstatymo 8:3; Jono 17:3).

5. Kaip gali kasdienis Biblijos skaitymas padėti mums ‛elgtis, kaip verta Viešpaties’, kai susiduriame su tikėjimo išbandymais?

⁵ Kiekvienam iš mūsų kasdien reikia pasistiprinti Dievo Žodžiu. Kiekvieną dieną — namuose, darbe, mokykloje, gatvėse, parduotuvėse, mūsų tarnyboje — išbandomas mūsų tikėjimas. Kaip į tai atsakome? Ar tuojau atsimename Biblijos įsakymus bei principus? Užuot skatinusi pasitikėjimo savimi jausmą, Biblija perspėja: „Kas tariasi stovįs, težiūri, kad nepultų“ (1 Korintiečiams 10:12). Kasdien skaitydami Bibliją, mes galėsime ‛elgtis, kaip verta Viešpaties, ir jam tobulai patikti’, užuot leidę pasauliui įsprausti mus į savo šabloną (Kolosiečiams 1:9, 10; Romiečiams 12:2).

Būtinybė skaityti Bibliją vis iš naujo

6. Kodėl naudinga skaityti Bibliją vis iš naujo?

⁶ Skaityti Bibliją yra visai skirtingas dalykas negu skaityti beletristiką. Populiariausia beletristika skirta vienkartiniam skaitymui; kai žmogus sužino pasakojimą bei jo pabaigą, skaityti dar sykį nėra prasmės. Priešingai yra su Biblija — kad ir kiek kartų mes ją skaitome, vis įgyjame didžiulę naudą (Patarlių 9:9, ŠvR). Įžvalgiam žmogui Raštas nuolatos teikia naują prasmę. Pranašystės apie paskutines dienas jam pasidaro dar įspūdingesnės atsižvelgiant į tai, ką jis matė, girdėjo ar asmeniškai patyrė paskutiniais mėnesiais (Danieliaus 12:4). Įžvalgus Biblijos skaitytojas, įgydamas daugiau gyvenimo patirties ir įveikdamas problemas, labiau vertina tuos patarimus, kuriuos anksčiau galbūt perskaitė tik tarp kitko (Patarlių 4:18). Jei jis susirgo sunkia liga, Biblijos pažadai pašalinti skausmą ir grąžinti sveikatą įgyja jam daug didesnę reikšmę, negu kada nors anksčiau. Kai miršta artimi draugai ar šeimos nariai, prikėlimo pažadas tampa dar brangesnis.

7. Kas mums būtų naudinga turint naujus įsipareigojimus gyvenime ir kodėl?

⁷ Gal tu asmeniškai skaitai Bibliją ir taikai jos patarimus metų metais. Bet dabar galbūt turi naujus įsipareigojimus gyvenime. Ruošiesi tuoktis? Ruošiesi būti tėvu? Gal susirinkime tau patikėtos vyresniojo arba tarnybinio padėjėjo pareigos? Gal pasidarei visalaikiu evangelistu išplėsdamas savo galimybę skelbti ir mokyti? Kaip naudinga būtų vėl perskaityti visą Bibliją turint omenyje tuos naujus įsipareigojimus! (Efeziečiams 5:24, 25; 6:4; 2 Timotiejui 4:1, 2).

8. Kaip aplinkybių pasikeitimas parodo būtinumą sužinoti daugiau apie tuos dalykus, kurie, mūsų manymu, jau buvo mums žinomi?

⁸ Galbūt praeityje tavo dvasios vaisiai buvo gerai matomi (Galatams 5:22, 23). Tačiau pasikeitus aplinkybėms gal iškilo būtinybė sužinoti daugiau apie tas Dievui patinkančias savybes. (Palygink Žydams 5:8.) Buvęs keliaujantysis prižiūrėtojas, kuriam teko palikti savo specialiąją tarnybą, kad pasirūpintų senais tėvais, pasakė: „Aš maniau, jog atnešdavau gerus dvasios vaisius. Dabar jaučiuosi, tarsi viską vėl pradėčiau iš naujo.“ Panašiai vyrai ir žmonos, kurių sutuoktinius kamuoja sunki fizinė ar emocinė liga, gali pastebėti, jog juos slaugydami dėl įtampos kartais puola į neviltį. Reguliarus Biblijos skaitymas yra didelės paguodos ir paramos šaltinis.

Kada skaityti Bibliją

9. a) Kas gali padėti labai užimtam asmeniui rasti laiko kasdien skaityti Bibliją? b) Kodėl skaityti Dievo Žodį ypač svarbu vyresniesiems?

⁹ Žinoma, labai užimtiems žmonėms rasti laiko daryti reguliariai kažką papildomo yra sudėtinga. Tačiau mes galime turėti naudos iš Jehovos pavyzdžio. Biblija parodo, kad jis atlieka reikalus ‛nustatytu metu’ (Pradžios 21:2, NW; Išėjimo 9:5, NW; Luko 21:24, NW; Galatams 4:4, NW). Tai, kad suvokiame Dievo Žodžio reguliaraus skaitymo svarbą, gali padėti mums skirti tam laiko mūsų kasdieniniame tvarkaraštyje (Efeziečiams 5:15-17). Vyresniesiems ypač būtina skirti laiko reguliariam Biblijos skaitymui, kad jų duodamas patarimas būtų tiksliai pagrįstas Biblijos principais ir kad dvasia, kurią jie parodo, atspindėtų „iš aukštybių kilusią išmintį“ (Jokūbo 3:17; Titui 1:9).

10. Kodėl tie, kurie yra kasdieniai Biblijos skaitytojai, randa laiko skaityti?

¹⁰ Daugelis sėkmingai taikančių asmeninio Biblijos skaitymo programą skaito anksti rytą, prieš pradėdami dienos veiklą. Kiti pastebi, kad jiems geriau pavyksta tai daryti nuolat kitu laiku. Biblijos garso kasetės (jas turint) padeda keliauninkams gerai išnaudoti kelionės laiką, o kai kurie Liudytojai klausosi jų atlikdami įprastus namų ruošos darbus. Programos, kurios tinka daugeliui Liudytojų Europoje, Afrikoje, Šiaurės Amerikoje, Pietų Amerikoje bei Rytuose, nurodytos 20-ame ir 21-ame puslapiuose, straipsnyje „Kada jie skaito ją ir kokią turi naudą“.

11. Kaip galima pasiekti tikslą — kasdien skaityti Bibliją, net jei labai ribotai teturime laiko?

¹¹ Svarbiausia yra ne laiko trukmė, skirta Biblijos skaitymui kiekvienu atveju, o šio užsiėmimo reguliarumas. Tu galbūt pastebėsi, jog vienu prisėdimu verta skaityti valandą ar daugiau, papildomai tyrinėjant ir nuodugniai sutelkiant dėmesį į medžiagą. Bet ar tavo tvarkaraštis leidžia tai daryti reguliariai? Užuot praleidęs dienas neskaitydamas Biblijos, ar ne geriau būtų, jei kiekvieną dieną skaitytumei 15 ar bent 5 minutes? Pasiryžk kasdien skaityti Bibliją. Vėliau, kai įmanoma, tą skaitymą papildyk išsamesniais tyrinėjimais.

Įvairūs būdai skaityti Bibliją

12. Kokia yra Betelio šeimos ir Galaado studentų Biblijos skaitymo programa?

¹² Daug yra būdų, kaip galima skaityti Bibliją. Naudinga perskaityti ją nuo Pradžios knygos iki Apreiškimo. Iš visų globalinės Betelio šeimos narių, tarnaujančių pasauliniame biure ar kuriame nors Bendruomenės filiale, reikalaujama perskaityti visą Bibliją pirmais jų tarnybos Betelyje metais. (Tam paprastai reikia perskaityti nuo trijų iki penkių skyrių — žiūrint, kokia jų apimtis, — arba nuo keturių iki penkių puslapių per dieną.) Sargybos bokšto biblinės Galaado mokyklos studentai iki savo baigimo taip pat privalo perskaityti Bibliją nuo pirmo iki paskutinio lapo. Tikimasi, jog tai padės jiems kasdienį Biblijos skaitymą paversti savo gyvenimo dalimi.

13. Kokį tikslą patariama turėti naujiems krikštytiems Liudytojams?

¹³ Naujiems krikštytiems Liudytojams naudinga turėti tikslą perskaityti visą Bibliją. Prancūzijoje 1975 metais jauną vyrą, besiruošiantį krikštytis, vyresnysis paklausė, ar jis turi nustatytą Biblijos skaitymo programą. Nuo tada jis perskaito visą Bibliją kasmet; paprastai tai daro rytais, prieš eidamas į darbą. Apie rezultatus jis sako: „Aš geriau susipažinau su Jehova. Galiu matyti, kaip visa, ką jis daro, susiję su jo tikslu ir kaip jis atsako, kai atsiranda kliūtys. Aš matau, kad Jehova tuo pat metu yra ir teisus, ir geras visais savo veiksmais.“

14. a) Kas būtina, kad pradėtumei nuolatinio asmeninio Biblijos skaitymo programą? b) Kas galėtų padėti mums įsiminti Biblijos kiekvienos skaitomos knygos pagrindinius punktus?

¹⁴ Ar tu perskaitei visą Bibliją? Jei ne, tinkamas metas pradėti dabar. Numatyk tam tikrą programą ir tada jos laikykis. Nustatyk, kiek puslapių ar skyrių tu perskaitysi kasdien arba tiesiog kiek laiko skirsi tam ir kada. Ne kiekvienas užbaigs skaityti Bibliją per metus, bet svarbiausia yra skaityti Dievo Žodį reguliariai, daryti tai kasdien, jei tik įmanoma. Skaitydamas Bibliją ištisai, tu galbūt įsitikinsi, kokie naudingi kai kurie žinynai, padedantys tvirčiau įdiegti į tavo atmintį pagrindinius medžiagos punktus. Jei turi „Rašto supratimą“ savo kalba, tuomet prieš pradėdamas skaityti kurią nors Biblijos knygą, peržvelk jos pagrindines mintis, trumpai išdėstytas „Supratimo“ knygoje.a Ypač atkreipk dėmesį į punktų antraštes riebiu šriftu. Arba pasinaudok platesne santrauka, esančia knygoje „Visas Raštas yra Dievo įkvėptas ir naudingas“ (anglų kalba).b

15. a) Kokie pasiūlymai, pateikti 16-ame ir 17-ame puslapiuose, galėtų padėti tau pagerinti Biblijos skaitymą? b) Į kokį labai svarbų dalyką mes turime atkreipti didesnį dėmesį, užuot pavertę tam tikro puslapių skaičiaus skaitymą ritualu?

¹⁵ Nuoseklus Biblijos skaitymas yra naudingas, bet nepasidaryk skaitytoju, tik atliekančiu ritualą. Neskaityk tam tikrą puslapių skaičių kasdien tik tam, kad galėtumei pasakyti, jog kasmet tu perskaitai Bibliją. Kaip parodyta rėmelyje „Pasiūlymai, kaip tau pagerinti Biblijos skaitymą“ (puslapiai 16 ir 17), yra daug būdų, kaip tu gali skaityti ir gėrėtis Biblija. Nesvarbu, kokį naudoji metodą, būk tikras, kad tu teiki peną tiek savo protui, tiek širdžiai.

Suvok, ką skaitai

16. Kodėl svarbu skirti laiko apmąstyti, ką skaitome?

¹⁶ Mokydamas savo mokinius, Jėzus pabrėždavo, kaip svarbu, kad jie suprastų, ką jis pasakė. Labai svarbu buvo, kad jie suvoktų ne tik protu; jiems reikėjo ‛suprasti širdimi’, kad pritaikytų tai savo gyvenime (Mato 13:14, 15, 19, 23). Dievui svarbu, koks iš tikrųjų yra žmogus viduje, o tai simbolizuoja širdis (1 Samuelio 16:7; Patarlių 4:23). Tad būdami tikri, jog supratome, ką Biblijos fragmentai sako, dar turime ir apmąstyti juos, atsižvelgdami į jų reikšmę mūsų gyvenime (Psalmių 48:9, NTP; 1 Timotiejui 4:15).

17. Kokie yra kai kurie aspektai, pagal kuriuos galėtume apmąstyti tai, ką skaitome Rašte?

¹⁷ Stenkis suvokti Biblijos pranešimų pagrindinius principus, kad galėtum taikyti juos tose situacijose, kuriose atsiduri. (Palygink Mato 9:13; 19:3-6.) Kai tu skaitai ir mąstai apie Jehovos puikias savybes, pasinaudok galimybe sustiprinti savo asmeninius santykius su juo, kad išsiugdytumei gilų atsidavimo Dievui jausmą. Skaitydamas apie Jehovos tikslą, apsvarstyk, kaip tu gali veikti atitinkamai pagal tai. Kai skaitai tiesioginį patarimą, užuot tik sakęs sau: ‛Aš tai žinau’, paklausk: ‛Ar aš darau, kaip liepiama?’ Jei taip, paklausk savęs: ‛Kaip aš galiu daryti „daugiau pažangos“?’ (1 Tesalonikiečiams 4:1). Kai sužinai Dievo reikalavimus, taip pat atkreipk dėmesį į Biblijoje esančius tikrus gyvenimo pavyzdžius tų, kurie gyveno pagal tuos reikalavimus, ir tų, kurie ne. Apsvarstyk, kodėl jie ėjo tokiu keliu ir koks buvo rezultatas (Romiečiams 15:4; 1 Korintiečiams 10:11). Skaitydamas apie Jėzaus Kristaus gyvenimą, atsimink, kad Jėzus yra tas, kurį Jehova paskyrė visos žemės karaliumi; tegu tai sustiprina tavo troškimą naujojo Dievo pasaulio. Taip pat panagrinėk būdus, kaip tu gali geriau imituoti Dievo Sūnų (1 Petro 2:21).

18. Kaip galėtume suderinti Biblijos skaitymą su poreikiu naudotis studijavimo medžiaga, kurią paruošia „ištikimas bei protingas vergas“?

¹⁸ Žinoma, Biblijos skaitymas negali išstumti poreikio naudotis puikia studijų medžiaga, paruošta „ištikimo bei protingo vergo“. Tai irgi yra dalis Jehovos maisto — ji labai vertinga (Mato 24:45-47, NW). Pasirūpink, kad reguliarus paties Dievo Žodžio skaitymas užimtų svarbią vietą tavo gyvenime. Jei tik įmanoma, „SKAITYK DIEVO ŽODĮ, ŠVENTĄJĄ BIBLIJĄ, KASDIEN“.

[Išnašos]

Kaip tu atsakytumei?

◻ Kodėl naudinga paskaityti Bibliją kasdien?

◻ Kodėl mums reikia perskaityti Bibliją vis iš naujo?

◻ Koks yra tinkamas laikas kasdieniam Biblijos skaitymui pagal tavo tvarkaraštį?

◻ Kaip tu gali paįvairinti savo programą, kai skaitai Bibliją vis iš naujo?

◻ Kodėl yra taip svarbu apmąstyti, ką skaitome?

[Rėmelis 16, 17 puslapiuose]

Pasiūlymai, kaip tau pagerinti Biblijos skaitymą

1. Daugelis žmonių skaito Biblijos knygas tokia tvarka, kaip jos paprastai yra atspausdintos, nuo Pradžios knygos iki Apreiškimo. Tu taip pat galėtumei skaityti jas tokia tvarka, kaip jos buvo iš pradžių parašytos. Atsimink, kad Biblija yra 66 įkvėptų knygų rinkinys — dieviškoji biblioteka. Užuot tik skaitęs paeiliui lapą po lapo, paįvairinimui tu galbūt norėtumei perskaityti kai kurias knygas, apibūdinančias istoriją, vėliau tas, kurios daugiausia pranašiškos, po to keletą patariamųjų laiškų. Pasižymėk, ką skaitęs, ir būtinai perskaityk visą Bibliją.

2. Perskaitęs tam tikrą Rašto dalį, paklausk savęs, kas joje atskleidžiama apie Jehovą, jo tikslą, jo veikimo būdą; kaip tai turi paveikti tavo paties gyvenimą; kaip galėtumei panaudoti tai, kad padėtumei dar kam nors.

3. Naudodamasis kaip orientyru lentele „Pagrindiniai Jėzaus žemiškojo gyvenimo įvykiai“, išspausdintoje „Rašto supratime“ (anglų k.), skyriuje, pavadintame „Jėzus Kristus“ (taip pat knygoje anglų k. „Visas Raštas yra Dievo įkvėptas ir naudingas“), paskaityk vieną po kito analogiškus pranešimus iš kiekvienos Evangelijos dalies. Tai papildyk informacija iš atitinkamų knygos „Pats didžiausias kada nors gyvenęs žmogus“ (rusų k.) skyrių.

4. Skaitydamas Apaštalų darbuose pranešimą apie Pauliaus gyvenimą ir tarnavimą, taip pat perskaityk su tuo susijusius įkvėptus laiškus. Tad kai būna minimi įvairūs miestai bei vietovės, kur Paulius skelbė, sustok ir paskaityk laiškus, kuriuos jis vėliau parašė bendrakrikščionims tose vietose. Taip pat naudinga sekti jo keliones žemėlapyje, tokiame kaip esantis paskutiniame „Naujojo Pasaulio vertimo“ (anglų k.) puslapyje.

5. Skaitydamas nuo Išėjimo iki Pakartoto Įstatymo, kartu perskaityk ir Laišką žydams, kad būtų aiškūs daugelis pranašiškų pavyzdžių. „Rašto supratimo“ skyriuje, pavadintame „Įstatymas“, panagrinėk lentelę „Kai kurie Įstatymo sandoros būdingi bruožai“.

6. Skaitydamas pranašų knygas, skirk laiko apžvelgti to meto Biblijos istorinį foną. Pavyzdžiui, kai skaitai Izaijo knygą, peržvelk, kas kur nors kitur sakoma apie Izaijo 1:1 paminėtus karalius: Oziją, Joatamą, Achazą bei Ezekiją (4 Karalių, skyriai 15—20; 2 Kronikų, skyriai 26—32). Arba kai skaitai Agėją bei Zachariją, skirk laiko apžvelgti tai, kas yra Ezdro knygoje.

7. Išsirink Biblijos knygą, perskaityk jos dalį (galbūt skyrių), po to panagrinėk naudodamasis „Sargybos bokšto indeksu“ (anglų k.) arba kompiuterizuota „Sargybos bokšto biblioteka“ (anglų k.), jei turi. Pritaikyk medžiagą savo paties gyvenime. Panaudok ją kalbose bei lauko tarnyboje. Tada pereik prie kito skyriaus.

8. Jei turi Sargybos bokšto bendruomenės leidinį, pateikiantį komentarą apie tam tikrą Biblijos knygą ar jos fragmentą, dažnai peržiūrėk jį skaitydamas tą Biblijos dalį. (Pavyzdžiui, apie Giesmių giesmę — 1957 metų gruodžio 1 d. Sargybos bokštas, puslapiai 720—734; apie Ezechielį — „‘Tautos sužinos, jog aš esu Jehova’ — kaip?“; apie Danielių — „Tebūnie tavo valia žemėje“ arba „Mūsų artėjanti pasaulinė vyriausybė — Dievo Karalystė“; apie Agėją bei Zachariją — „Žmonijai sugrąžintas Rojus — per teokratiją!“; apie Apreiškimą — „Apreiškimas — jo didinga kulminacija arti!“)

9. Skaitydamas pažiūrėk į kai kurias nuorodas. Atkreipk dėmesį į 320 Hebrajų Raštų ištraukų, tiesiogiai pacituotų krikščioniškuosiuose Graikų Raštuose, ir į šimtus kitų paminėtų fragmentų bei pateiktą jų pritaikymą. Nuorodos pabrėžia Biblijoje užrašytų pranašysčių išsipildymą, biografines bei geografines detales, panašias mintis, galinčias paaiškinti posakius, kuriuos tau galbūt sunku suprasti.

10. Naudodamasis „Naujojo Pasaulio vertimo“ leidiniu su nuorodomis (anglų k.), perskaityk išnašas ir priede esančius straipsnius, susijusius su tuo, ką tu skaitai. Tai parodo, kuo pagrįsti esami vertimai ir kaip kitaip gali būti išverstas svarbus posakis. Tu taip pat galbūt panorėsi palyginti, kaip išverstos tam tikros eilutės kituose Biblijos vertimuose.

11. Perskaitęs kiekvieną skyrių, parašyk labai trumpą pagrindinių to skyriaus minčių santrauką. Naudokis ja kaip pagrindu tolesniam pakartojimui bei apmąstymui.

12. Kai skaitai Bibliją, pasižymėk pasirinktus tekstus, kuriuos tu ypač nori atsiminti, arba perrašyk juos į korteles ir pasidėk jas ten, kur kasdien galėtumei matyti. Išmok juos mintinai; apmąstyk juos; panaudok juos. Nesistenk įsiminti per daug iš karto (galbūt tik vieną ar du tekstus kas savaitę); po to išsirink daugiau kitą kartą skaitydamas Bibliją.

[Iliustracijos 15 puslapyje]

Ar tu skaitai Bibliją arba klausaisi jos įrašų kasdien?