បណ្ណាល័យអ៊ីនធឺណិតរបស់ប៉មយាម
ប៉មយាម
បណ្ណាល័យអ៊ីនធឺណិត
ខ្មែរ
  • គម្ពីរ
  • សៀវភៅផ្សេងៗ
  • កិច្ចប្រជុំ
  • mrt អត្ថបទទី ១៣១
  • ជំនួយ​សម្រាប់​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក

សុំទោស គ្មានវីដេអូទេ

សុំទោស វីដេអូមានបញ្ហា

  • ជំនួយ​សម្រាប់​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក
  • ប្រធានបទឯទៀត
  • ចំណងជើងតូច
  • អត្ថបទស្រដៀងគ្នា
  • តើ​ព្រះ​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក?
  • របៀប​ដែល​សាក្សី​ព្រះ​យេហូវ៉ា​ជួយ​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក
  • តើ​មាន​ជំនួយ​សិក្សា​អ្វី​ខ្លះ​ពី​គម្ពីរ​ដែល​យើង​ផ្ដល់​ឲ្យ​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក?
  • សូមជួយមនុស្សងងឹតភ្នែករៀនអំពីព្រះយេហូវ៉ា
    ២០១៥ កិច្ចបម្រើព្រះ
  • អក្សរផុសដែលជួយមនុស្សកែប្រែជីវិត
    របៀបដែលវិភាគទានរបស់អ្នកបានត្រូវប្រើ
  • ចូរបង្កើនភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងកិច្ចបម្រើផ្សាយ ផ្សព្វផ្សាយដល់មនុស្សងងឹតភ្នែក
    កិច្ចបម្រើនិងជីវិតជាគ្រិស្តសាសនិក កំណត់សម្រាប់កិច្ចប្រជុំ (២០២០)
  • របៀបប្រើឯកសារជាសំឡេង
    ២០១៥ កិច្ចបម្រើព្រះ
មើលបន្ថែមទៀត
ប្រធានបទឯទៀត
mrt អត្ថបទទី ១៣១
បុរស​ងងឹត​ភ្នែក​ម្នាក់​កំពុង​អង្គុយ​លើ​កៅអី​ស្ដាប់​ឯកសារ​សំឡេង​ពី​កម្ម​វិធី​JW​បណ្ណាល័យ។

ជំនួយ​សម្រាប់​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក

នៅ​ទូ​ទាំង​ពិភព​លោក អ្នក​ជំនាញ​បាន​ប៉ាន់ស្មាន​ថា​មាន​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក​ប្រមាណ​៤៣​លាន​នាក់ ហើយ​ប្រមាណ​២៩៥​លាន​នាក់​ទៀត​មើល​មិន​សូវ​ឃើញ។a គួរ​ឲ្យ​ស្ដាយ​ណាស់ អ្នក​ទាំង​នេះ​បាន​ត្រូវ​គេ​ធ្វើ​បាប ហើយ​ពេល​ខ្លះ​ថែម​ទាំង​ត្រូវ​គេ​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​អយុត្តិធម៌​មក​លើ​ខ្លួន​ទៀត​ផង។

តើ​ព្រះ​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក? តើ​គម្ពីរ​ចែង​យ៉ាង​ណា​អំពី​ពួក​គេ? តើ​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​សាក្សី​ព្រះ​យេហូវ៉ា​ជួយ​ពួក​គេ​យ៉ាង​ដូច​ម្ដេច?

តើ​ព្រះ​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក?

គម្ពីរ​បង្ហាញ​ថា​ព្រះ​យេហូវ៉ាbពិត​ជា​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក។ លោក​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​ឯ​ទៀត​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​លើ​ពួក​គេ​ដោយ​មិន​រើស​អើង ហើយ​លោក​ចង់​ឲ្យ​ពួក​គេ​អាច​ទទួល​ប្រយោជន៍​ពី​គម្ពីរ​ដែល​ជា​បណ្ដាំ​របស់​លោក។ មិន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ លោក​ក៏​ផ្ដល់​សេចក្ដី​សង្ឃឹម​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដល់​ពួក​គេ​ដែរ។

គម្ពីរ​ចែង​ថា​៖ ​«​ត្រូវ​បណ្ដាសា​ហើយ អ្នក​ណា​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ខ្វាក់​ដើរ​ខុស​ផ្លូវ​»។—ការ​បំភ្លឺ​ច្បាប់ ២៧:១៨

អត្ថន័យ​៖ នៅ​សម័យ​បុរាណ ព្រះ​បាន​ផ្ដល់​ច្បាប់​ឲ្យ​រាស្ត្រ​លោក ការ​ពារ​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក​កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ឯ​ទៀត​ធ្វើ​បាប។

គម្ពីរ​ចែង​ថា​៖ ​«​ព្រះ​មិន​រើស​មុខ​ទេ​»។—សកម្មភាព ១០:៣៤

អត្ថន័យ​៖ ព្រះ​ស្រឡាញ់​និង​ឲ្យ​តម្លៃ​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក ដូច​មនុស្ស​ទូទៅ​ដែរ។

គម្ពីរ​ចែង​ថា​៖ លោក​យេស៊ូ​បាន​«​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក​ជា​ច្រើន​នាក់​មើល​ឃើញ​ឡើង​វិញ​»។—លូកា ៧:២១

អត្ថន័យ​៖ ពេល​លោក​យេស៊ូ​នៅ​ផែន​ដី​លោក​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក​មើល​ឃើញ​ឡើង​វិញ នេះ​បង្ហាញ​ថា​រាជាណាចក្រ​ព្រះ​នឹង​ធ្វើ​ដូច្នោះ​ដែរ​នៅ​ថ្ងៃ​អនាគត។

គម្ពីរ​ចែង​ថា​៖ ​«​ភ្នែក​របស់​មនុស្ស​ខ្វាក់​នឹង​មើល​ឃើញ ហើយ​ត្រចៀក​របស់​មនុស្ស​ថ្លង់​នឹង​ស្ដាប់​ឮ​»។—អេសាយ ៣៥:៥

អត្ថន័យ​៖ ព្រះ​យេហូវ៉ា​សន្យា​ថា​នៅ​ថ្ងៃ​អនាគត​ឆាប់​ៗ​ខាង​មុខ​នេះ ពេល​រាជាណាចក្រ​ព្រះ​គ្រប់​គ្រង​នៅ​ផែន​ដី មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក​នឹង​អាច​មើល​ឃើញ​ឡើង​វិញ។

របៀប​ដែល​សាក្សី​ព្រះ​យេហូវ៉ា​ជួយ​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក

ជា​សាក្សី​ព្រះ​យេហូវ៉ា យើង​កំពុង​ចែក​រំលែក​ដំណឹង​ពី​ព្រះ​ដែល​ផ្ដល់​សេចក្ដី​សង្ឃឹម​ដល់​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក​នៅ​ទូ​ទាំង​ពិភព​លោក។ តើ​យើង​ធ្វើ​ដូច្នេះ​តាម​របៀប​ណា?

  • យើង​បោះ​ពុម្ព​គម្ពីរ សៀវភៅ​ផ្សេង​ៗ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​ពី​គម្ពីរ និង​វីដេអូ​សម្រាប់​ជួយ​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក​និង​មនុស្ស​ដែល​មើល​មិន​សូវ​ឃើញ។ ក្នុង​នោះ​មាន​សៀវភៅ​ជា​អក្សរ​ផុស ឯកសារ​បោះ​ពុម្ព​ដែល​មាន​អក្សរ​ធំ និង​ឯកសារ​សំឡេង​ជា​ដើម។

  • យើង​មាន​កិច្ច​ប្រជុំ​គ្រិស្ត​សាសនិក​រៀង​រាល់​សប្ដាហ៍ ហើយ​មនុស្ស​ទាំង​អស់​អាច​ចូល​រួម​បាន រួម​ទាំង​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក​ដែរ។

  • យើង​មាន​វគ្គ​សិក្សា​គម្ពីរ​សម្រាប់​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក ដែល​មាន​អ្នក​ទៅ​បង្រៀន​ដោយ​ផ្ទាល់។c

អ្វី​ទាំង​អស់​ដែល​រៀប​រាប់​នៅ​ខាង​លើ​នេះ មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក​អាច​ទទួល​បាន​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ។ ហេតុ​អ្វី? ព្រោះ​លោក​យេស៊ូ​បាន​បង្គាប់​ថា​៖​«​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ទទួល​ដោយ​ឥត​បង់​ថ្លៃ ចូរ​ឲ្យ​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​ដែរ​»។—ម៉ាថាយ ១០:៨

ជា​សាក្សី​ព្រះ​យេហូវ៉ា យើង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​យ៉ាង​ស្មោះ​ចំពោះ​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក។ យើង​ស្នើ​ជួយ​អស់​អ្នក​ដែល​ចង់​គោរព​ប្រណិប័តន៍​ព្រះ​ជា​មួយ​យើង​ដែរ។ សូម​មើល​បទ​ពិសោធន៍​ខ្លះ​ៗ​របស់​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក​ដែល​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សាក្សី​ព្រះ​យេហូវ៉ា។

ថឺលីតា អាល់ណាហ្ស៊ី រស់​នៅ​ប្រទេស​ស៊ុយអែត។ គាត់​ជា​មនុស្ស​ខ្សោយ​ភ្នែក​តាំង​ពី​កំណើត។ ឪពុក​ម្ដាយ​របស់​គាត់​បាន​បង្រៀន​គាត់​ពី​គម្ពីរ ហើយ​មិត្ត​ភក្តិ​និង​ក្រុម​គ្រួសារ​បាន​បង្ហាញ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​និង​ជួយ​ជ្រោម​ជ្រែង​គាត់។ សូម​ស្វែង​យល់​អំពី​របៀប​ដែល​ពួក​គេ​បាន​ជួយ​គាត់។

ជេម រ៉ាយអិន រស់​នៅ​សហរដ្ឋ​អាម៉េរិក។ គាត់​កើត​មក​គ​ថ្លង់ ហើយ​ក្រោយ​មក​គាត់​ក៏​ងងឹត​ភ្នែក​ទៀត។ សូម​មើល​ថា​តើ​អ្វី​បាន​ជួយ​គាត់​ឲ្យ​មាន​ជីវិត​ពេញ​ដោយ​អំណរ​និង​ការ​ស្កប់​ចិត្ត។

ស៊ីនធា ប៉ាប្លូ

ស៊ីនធា ប៉ាប្លូ រស់​នៅ​ប្រទេស​ហ្វីលីពីន។ គាត់​ជា​មនុស្ស​គ​ថ្លង់​និង​ងងឹត​ភ្នែក។ អ្នក​រួម​ជំនឿ​បាន​ជួយ​គាត់​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​មាន​រោគ​រាត​ត្បាត​កូវីដ​១៩។ តើ​ពួក​គេ​ជួយ​តាម​របៀប​ណា? សូម​ស្វែង​រក​ចម្លើយ​ក្នុង​អត្ថបទ​ដែល​មាន​ចំណង​ជើង​ថា​«​បង​ស្រី​ម្នាក់​ដែល​គ​ថ្លង់​និង​ងងឹត​ភ្នែក​បាន​ទទួល​ជំនួយ​ពី​ក្រុម​ជំនុំ​ក្នុង​អំឡុង​រោគ​រាត​ត្បាត​»។

តើ​មាន​ជំនួយ​សិក្សា​អ្វី​ខ្លះ​ពី​គម្ពីរ​ដែល​យើង​ផ្ដល់​ឲ្យ​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក?

បុរស​ងងឹត​ភ្នែក​ម្នាក់​កំពុង​ប្រើ​notetaker។

សៀវភៅ​ផ្សេង​ៗ​ជា​អក្សរ​ផុស។ យើង​បាន​បោះ​ពុម្ព​គម្ពីរ​ទាំង​មូល​និង​ផ្នែក​ខ្លះ​ៗ​ជា​ភាសា​ជា​ច្រើន (​សូម​មើល​បញ្ជី​ភាសា​ទាំង​នោះ ក្នុង​ប្រអប់​ដែល​មាន​ចំណង​ជើង​ថា​«​គម្ពីរ​សេចក្ដី​បក​ប្រែ​ពិភព​លោក​ថ្មី ជា​អក្សរ​ផុស​»​)។ បន្ថែម​ទៅ​ទៀត យើង​ក៏​បោះ​ពុម្ព​សៀវភៅ​ផ្សេង​ៗ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​ពី​គម្ពីរ​ជា​អក្សរ​ផុស​ដែរ។ ហើយ​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​ចង់​រៀន​អាន​អក្សរ​ផុស យើង​បាន​បោះ​ពុម្ព​ឯកសារ​បង្រៀន​ដែល​ចំណង​ជើង​ថា​«​ចូរ​រៀន​អាន​អក្សរ​ផុស​»។ ឯកសារ​នេះ​បាន​ត្រូវ​រៀប​ចំ​ឡើង​ដើម្បី​ជួយ​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក​រៀន​អាន​អក្សរ​ផុស​ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី​មនុស្ស​ដែល​មើល​ឃើញ។

  • ដើម្បី​ទទួល​បាន​សៀវភៅ​អក្សរ​ផុស​ណា​មួយ អ្នក​អាច​ស្នើ​សុំ​ពី​សាក្សី​ព្រះ​យេហូវ៉ា​ណា​ម្នាក់ ឬ​ស្នើ​សុំ​ពួក​គេ​ឲ្យ​ត្រឡប់​មក​ជួប​អ្នក។

  • ក្នុង​គេហទំព័រ​jw.org អ្នក​អាច​ថត​ចម្លង​ឯកសារ​ផ្សេង​ៗ​ដាក់​បញ្ចូល​ក្នុង​គ្រឿង​អេឡិចត្រូនិក​មួយ​ដែល​ហៅ​ថា​notetaker។d

ឯកសារ​បោះ​ពុម្ព​ដែល​មាន​អក្សរ​ធំ​ៗ​និង​កម្ម​វិធី​ពង្រីក​ទំហំ​អក្សរ​ក្នុង​គ្រឿង​អេឡិចត្រូនិក។ សៀវភៅ​ជា​ច្រើន​របស់​យើង​បាន​ត្រូវ​បោះ​ពុម្ព​ជា​អក្សរ​ធំ សម្រាប់​អ្នក​ដែល​មើល​មិន​សូវ​ឃើញ។ ក្នុង​គេហទំព័រ​jw.org បាន​ត្រូវ​រៀប​ចំ​ឡើង​ឲ្យ​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​មួយ​គឺ​ទោះ​ជា​ពង្រីក​ទំហំ​អក្សរ​ធំ​ប៉ុន​ណា​ក៏​ដោយ ក៏​អក្សរ​នោះ​នៅ​តែ​មាន​ទម្រង់​ត្រឹម​ត្រូវ។ បន្ថែម​ទៅ​ទៀត ក្នុង​កម្ម​វិធី​JW​បណ្ណាល័យ ក៏​មាន​កន្លែង​ប្ដូរ​ទំហំ​អក្សរ​ដែរ។

  • ដើម្បី​ទទួល​បាន​សៀវភៅ​អក្សរ​ផុស​ណា​មួយ អ្នក​អាច​ស្នើ​សុំ​ពី​សាក្សី​ព្រះ​យេហូវ៉ា​ណា​ម្នាក់ ឬ​ស្នើ​សុំ​ពួក​គេ​ឲ្យ​ត្រឡប់​មក​ជួប​អ្នក។

  • ក្នុង​គេហទំព័រ​jw.org អ្នក​អាច​ថត​ចម្លង​ឯកសារ​បោះ​ពុម្ព​អក្សរ​ធំ​ដែល​ស្រដៀង​នឹង​ឯកសារ​បោះ​ពុម្ព​ធម្មតា​ដែរ។

ឯកសារ​សំឡេង។ យើង​ផលិត​គម្ពីរ​សេចក្ដី​បក​ប្រែ​ពិភព​លោក​ថ្មី ជា​ឯកសារ​សំឡេង​ជាង​២០០​ភាសា។ មិន​ត្រឹម​តែ​ប៉ុណ្ណោះ យើង​ក៏​ផលិត​សៀវភៅ​ផ្សេង​ៗ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​ពី​គម្ពីរ​ជា​ឯកសារ​សំឡេង​ដែរ។ ជា​រឿយ​ៗ ឯកសារ​សំឡេង​ទាំង​នេះ​ក៏​មាន​ការ​ពន្យល់​អំពី​រូប​ភាព​ផង​ដែរ។

  • អ្នក​អាច​ចាក់​ស្ដាប់​និង​ថត​ចម្លង​ឯកសារ​សំឡេង​ពី​គេហទំព័រ​jw.org និង​ពី​កម្ម​វិធី​JW​បណ្ណាល័យ។

  • ក្នុង​គេហទំព័រ​jw.org អ្នក​អាច​ថត​ចម្លង​ឯក​សារ​ដែល​មាន​កម្ម​វិធី​អាន​ឲ្យ​ស្ដាប់ ដូច​ជា​screen readers និង​digital talking book players។e

រូប​បុគ្គល​ម្នាក់​កំពុង​និយាយ។

វីដេអូ​ដែល​មាន​ការ​ពណ៌នា​អំពី​រូប​ភាព។f សាក្សី​ព្រះ​យេហូវ៉ា​ផលិត​វីដេអូ​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​ពី​គម្ពីរ​រួម​ទាំង​មាន​ការ​ពណ៌នា​អំពី​រូប​ភាព ជាង​១០០​ភាសា។ វីដេអូ​ទាំង​នេះ​ជួយ​មនុស្ស​ឲ្យ​យល់​និង​អនុវត្ត​តាម​ការ​ណែនាំ​ក្នុង​គម្ពីរ។

អ្នក​អាច​ស្ដាប់​ឧទាហរណ៍​ខ្លះ​ពី​ការ​ពណ៌នា​រូប​ភាព​ក្នុង​វីដេអូ​ខាង​ក្រោម​នេះជា​ភាសា​អង់គ្លេស​៖

  • ដើម្បី​មាន​សុភមង្គល​ក្នុង​ជីវិត​អាពាហ៍ពិពាហ៍

  • គម្ពីរ​ជួយ​មនុស្ស​ឲ្យ​កែ​ប្រែ​ជីវិត

  • គំនូរ​ជីវចល​លើ​ក្ដារ​ខៀន

កិច្ច​ប្រជុំ​និង​សន្និបាត។ យើង​មាន​កិច្ច​ប្រជុំ​នៅ​ទូ​ទាំង​ពិភព​លោក។ ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​នោះ​យើង​ជួប​ជុំ​គ្នា​រៀន​និង​គោរព​ប្រណិប័តន៍​ព្រះ​រាល់​សប្ដាហ៍។ មិន​ត្រឹម​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ​យើង​មាន​សន្និបាត​និង​មហា​សន្និបាត​ដើម្បី​ទទួល​ការ​អប់រំ​ពី​គម្ពីរ។ ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​និង​សន្និបាត​ទាំង​នោះ មាន​ការ​ចាក់​បញ្ចាំង​វីដេអូ​ផ្សេង​ៗ។ យើង​ព្យាយាម​ផ្ដល់​ឯកសារ​សំឡេង​ដែល​មាន​ការ​ពណ៌នា​រូប​ភាព​ក្នុង​វីដេអូ​ទាំង​នោះ​សម្រាប់​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក​និង​មនុស្ស​មើល​មិន​សូវ​ឃើញ។ នៅ​កន្លែង​ប្រជុំ​ខ្លះ យើង​ក៏​មាន​ការ​បក​ប្រែ​ជា​ភាសា​សញ្ញា​សម្រាប់​មនុស្ស​គ​ថ្លង់​ដែល​ងងឹត​ភ្នែក​ផង​ដែរ។ យើង​សូម​ស្វាគមន៍​មនុស្ស​ទាំង​អស់​ឲ្យ​ចូល​រួម​កិច្ច​ប្រជុំ​របស់​យើង មិន​ថា​ពួក​គេ​ជា​មនុស្ស​បែប​ណា​ក៏​ដោយ។

  • សូម​ស្វែង​រក​ទី​តាំង​ប្រជុំ​ដែល​នៅ​ជិត​តំបន់​លោក​អ្នក។

  • សូម​រក​មើល​ថា​មហា​សន្និបាត​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​របស់​យើង​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​ណា។

  • សូម​ចូល​រួម​ពិធី​រំលឹក​មរណភាព​របស់​លោក​យេស៊ូ​ដែល​ជា​កិច្ច​ប្រជុំ​សំខាន់​បំផុត​ដែល​យើង​ធ្វើ​ឡើង​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ។

ហូសេ លូអ៊ីស អាយ៉ាឡា រស់​នៅ​ប្រទេស​ម៉ិកស៊ិក។ គាត់​ជា​មនុស្ស​គ​ថ្លង់​ពី​កំណើត ហើយ​ក្រោយ​មក​គាត់​បាន​ងងឹត​ភ្នែក​ពេល​គាត់​អាយុ​២៩​ឆ្នាំ។ សូម​ស្វែង​យល់​ថា​តើ​កិច្ច​ប្រជុំ​របស់​យើង​សំខាន់​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​គាត់ ហើយ​គាត់​ទទួល​ជំនួយ​តាម​របៀប​ណា​ដើម្បី​ក្លាយ​ជា​អ្នក​បង្រៀន​គម្ពីរ​ដ៏​មាន​ប្រសិទ្ធភាព។

គម្ពីរ​សេចក្ដី​បក​ប្រែ​ពិភព​លោក​ថ្មី ជា​អក្សរ​ផុស

កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​២០២៥ គម្ពីរ​ជា​អក្សរ​ផុស​ដែល​ស្រួល​អាន បាន​ចេញ​ជា​ភាសា​ផ្សេង​ៗ​ដូច​ជា​៖

ភាសា​ឈិឆេវ៉ា

ភាសា​ហូឡង់

ភាសា​អង់គ្លេស

ភាសា​បារាំង

ភាសា​ហ្សកហ្ស៊ី

ភាសា​អាល្លឺម៉ង់

ភាសា​ក្រិច

ភាសា​ហុងគ្រី

ភាសា​អ៊ីតាលី

ភាសា​ជប៉ុន

ភាសា​កូរ៉េ

ភាសា​ព័រទុយហ្គាល់(​ប្រេស៊ីល​)

ភាសា​រុស្ស៊ី

ភាសា​អេស្ប៉ាញ

ភាសា​អ៊ុយក្រែន

a ពាក្យ​«​មនុស្ស​មើល​មិន​សូវ​ឃើញ​»​សំដៅ​ទៅ​លើ​អ្នក​ដែល​មាន​បញ្ហា​ភ្នែក​ដែល​មិន​អាច​ព្យាបាល​បាន ហើយ​នោះ​ប៉ះ​ពាល់​ដល់​ជីវិត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​របស់​គាត់។ ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ ពាក្យ​«​មនុស្ស​ងងឹត​ភ្នែក​»​រួម​បញ្ចូល​អ្នក​ដែល​មើល​មិន​សូវ​ឃើញ​ផង​ដែរ។

b យេហូវ៉ា​គឺ​ជា​នាម​របស់​ព្រះ។ (​ចម្រៀង​សរសើរ​ព្រះ ៨៣:១៨​) សូម​មើល​អត្ថបទ​ដែល​មាន​ចំណង​ជើង​ថា​«​តើ​ព្រះ​យេហូវ៉ា​ជា​នរណា?​»។

c អ្នក​អាច​ស្នើ​សុំ​ឲ្យ​សាក្សី​ព្រះ​យេហូវ៉ា​បង្ហាញ​អ្នក​អំពី​វគ្គ​សិក្សា​គម្ពីរ​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ។

d Notetakers​គឺ​ជា​បន្ទះ​គ្រឿង​អេឡិចត្រូនិក​មួយ​ដែល​បញ្ចេញ​អក្សរ​ផុស មាន​សំឡេង​អាន​អេឡិចត្រូនិក ឬ​មាន​ទាំង​ពីរ។ ពេល​ដែល​បុគ្គល​ម្នាក់​មាន​Notetakers គាត់​មិន​ចាំ​បាច់​មាន​ឯកសារ​បោះ​ពុម្ព​ជា​អក្សរ​ផុស​ច្រើន​ទេ។

e Screen readers​និង​digital talking book players អាន​អក្សរ​ឲ្យ​ស្ដាប់ អាច​ជា​សំឡេង​អេឡិចត្រូនិក​ឬ​សំឡេង​មនុស្ស​ដែល​គេ​បាន​ថត​ទុក។ ឧបករណ៍​ទាំង​ពីរ​នេះ​អាច​ឲ្យ​មនុស្ស​ងងឹត​ជ្រើស​រើស​ព័ត៌មាន​ដែល​ពួក​គេ​ចង់​ស្ដាប់។

f ការ​ពណ៌នា​រូប​ភាព​គឺ​ជា​សំឡេង​ដែល​ពណ៌នា​ពី​រូប​ភាព​និង​សកម្មភាព​ក្នុង​វីដេអូ។

    សៀវភៅភាសាខ្មែរ (១៩៩១-២០២៦)
    ចេញពីគណនី
    ចូលគណនី
    • ខ្មែរ
    • ចែករំលែក
    • ជម្រើស
    • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • ល័ក្ខខ័ណ្ឌប្រើប្រាស់
    • គោលការណ៍ស្ដីអំពីព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់លោកអ្នក
    • កំណត់ឯកជនភាព
    • JW.ORG
    • ចូលគណនី
    ចែករំលែក