Jeremies

44 Jeremies va rebre aquest missatge per a tots els jueus que vivien a la terra d’Egipte,+ els que vivien a Migdol,+ a Tahfanhés,+ a Nof*+ i a la terra de Patrós:+ 2 «Això és el que diu Jehovà dels exèrcits, el Déu d’Israel: “Heu vist la desgràcia que he portat sobre Jerusalem+ i sobre totes les ciutats de Judà, que ara estan en ruïnes i deshabitades.+ 3 Tot això ha passat per culpa del mal que vau fer per provocar-me quan fèieu sacrificis+ i servíeu déus que ni vosaltres ni els vostres avantpassats coneixíeu.+ 4 Us vaig enviar els meus servents, els profetes, una vegada rere una altra per dir-vos: ‘Si us plau, no feu aquestes coses detestables que tant odio.’+ 5 Però vosaltres no vau escoltar ni vau fer cas i no vau deixar de fer coses malvades, sinó que vau seguir fent sacrificis a altres déus.+ 6 Per això, vaig abocar la meva ira i la meva fúria, i aquestes van cremar contra les ciutats de Judà i contra els carrers de Jerusalem, que es van convertir en un munt de ruïnes i en un desert, i segueixen així fins al dia d’avui.”+

7 »Per tant, això és el que diu Jehovà, el Déu dels exèrcits, el Déu d’Israel: “Per què feu venir una desgràcia tan gran contra vosaltres mateixos i provoqueu l’extermini de tots els homes, dones, nens i nadons de Judà, de manera que no quedi ningú de vosaltres? 8 Per què em provoqueu amb tot el que feu, oferint sacrificis a altres déus a la terra d’Egipte, el lloc on heu anat a viure? Morireu i, a totes les nacions de la terra, us convertireu en una maledicció i en un insult.+ 9 És que us heu oblidat de les maldats dels vostres avantpassats, de les maldats dels reis de Judà+ i de les maldats de les seves dones,+ així com de les vostres maldats i de les maldats de les vostres dones,+ les maldats que s’han comès a Judà i als carrers de Jerusalem? 10 Fins al dia d’avui no us heu humiliat ni m’heu tingut cap mena de temor,+ i tampoc heu obeït les lleis i els decrets que us vaig donar a vosaltres i als vostres avantpassats.”+

11 »Per tant, això és el que diu Jehovà dels exèrcits, el Déu d’Israel: “Estic decidit a portar una desgràcia damunt vostre i destruir tot Judà. 12 Faré que tots els que queden de Judà i que estaven decidits a anar a viure a la terra d’Egipte morin a la terra d’Egipte.+ Moriran per l’espasa i per la gana; des del més petit fins al més gran moriran per l’espasa i per la gana. I es convertiran en una maledicció i en una deshonra, els insultaran i els que els vegin s’esgarrifaran.+ 13 Castigaré els que estan vivint a la terra d’Egipte, tal com vaig castigar Jerusalem amb l’espasa, la fam i les epidèmies.*+ 14 Els que queden de Judà i que han anat a viure a la terra d’Egipte no s’escaparan ni sobreviuran per poder tornar a la terra de Judà. Desitjaran tornar a viure allà, però no ho faran, excepte alguns que s’escaparan.”»

15 I tots els homes que sabien que les seves esposes havien fet sacrificis a altres déus i totes les esposes que estaven allà, que eren un grup molt gran, a més de tota la gent que vivia a Patrós,+ a la terra d’Egipte,+ van contestar a Jeremies: 16 «No farem cas del que ens has dit en nom de Jehovà, 17 sinó que farem tot el que nosaltres hem dit. Farem sacrificis a la Reina del Cel* i li vessarem ofrenes líquides+ tal com nosaltres, els nostres avantpassats, els nostres reis i els nostres prínceps vam fer a les ciutats de Judà i als carrers de Jerusalem quan teníem molt de pa i no ens faltava res, quan no vèiem cap desgràcia. 18 Perquè des del moment en què vam deixar de fer sacrificis i de vessar ofrenes líquides a la Reina del Cel ens ha faltat de tot i hem mort per l’espasa i per la fam.»

19 Les dones van afegir: «Quan fèiem sacrificis a la Reina del Cel i li vessàvem ofrenes líquides, i quan fèiem pans de sacrifici amb la seva imatge i li vessàvem ofrenes líquides, no ho vam fer amb el permís dels nostres marits?»

20 Llavors Jeremies va contestar a tot el poble, tant als homes i les seves dones com a tota la gent que parlava amb ell: 21 «Jehovà tenia ben present i recordava els sacrificis que vosaltres, els vostres avantpassats, els vostres reis, els vostres prínceps i tot el poble fèieu a les ciutats de Judà i als carrers de Jerusalem.+ 22 Però va arribar el moment en què Jehovà ja no va poder suportar més la vostra maldat i totes les coses detestables que fèieu, i la vostra terra es va convertir en un lloc desolat i deshabitat, en un lloc que esgarrifa i en una maledicció, com es pot veure avui.+ 23 És precisament per culpa d’aquells sacrificis i dels pecats que heu comès contra Jehovà que aquesta desgràcia us ha caigut a sobre, tal com es pot veure avui, perquè no heu obeït Jehovà i no heu seguit les seves lleis, els seus decrets i les seves advertències.»+

24 I Jeremies va seguir dient al poble i a totes les dones: «Escolteu el missatge de Jehovà, tots vosaltres, els jueus que esteu a la terra d’Egipte. 25 Això és el que diu Jehovà dels exèrcits, el Déu d’Israel: “El que vosaltres i les vostres dones heu dit, ho heu complert. Perquè vau dir: ‘Tant sí com no, complirem els nostres vots de fer sacrificis a la Reina del Cel i vessar-li ofrenes líquides.’+ I és clar que vosaltres, dones, complireu els vostres vots i fareu el que heu promès.”

26 »Per tot això, escolteu el que diu Jehovà, tots vosaltres, els jueus que viviu a la terra d’Egipte: “Jehovà diu: ‘Juro pel meu gran nom que, a tota la terra d’Egipte, cap jueu utilitzarà el meu nom per fer juraments+ dient: «Tan cert com que el Senyor Sobirà Jehovà està viu!»+ 27 Ara estic pendent d’ells per enviar-los desgràcies, i no pas res de bo.+ Tots els jueus que viuen a la terra d’Egipte moriran per l’espasa i per la fam, fins que no en quedi ni un.+ 28 Només uns pocs sobreviuran a l’espasa i podran tornar a Judà des de la terra d’Egipte.+ Llavors, tots els que queden de Judà que van venir a viure a la terra d’Egipte sabran què és el que s’ha complert: el que jo he dit o el que ells han dit.’”»

29 «Jehovà diu: “Amb el següent senyal sabreu que us castigaré en aquest lloc, i així sabreu que la desgràcia que vaig prometre que portaria contra vosaltres es complirà sens falta. 30 Això és el que diu Jehovà: ‘Entregaré el faraó Hofrà, el rei d’Egipte, en mans dels seus enemics i dels que el volen matar, tal com vaig entregar Sedecies, el rei de Judà, en mans de Nabucodonosor, el rei de Babilònia, l’enemic que el volia matar.’”»+