Uhlu Lwezindaba Zomqulu Wama-33 WePhaphama!

AMAZWE NABANTU

AmaHaida—Abantu “Baseziqhingini Ezinenkungu,” 5/22

Ayikho Imali Yabayizimpumputhe, 2/8

“Embotsheni Esemhlabathini” (Umgwaqo Ohamba Ngaphansi ENew York), 4/22

Idwala LaseGibraltar, 1/8

IBerlin—Isibuko Sezwe Lethu? 9/22

“Imbiza Ayifile,” 4/22

IMeroë—Ubuhle Obakhohlakala, 6/22

Impica-badala “Yokusangana Kwezinkomo” EBrithani, 11/8

IPaki Lesizwe LaseYosemite (EU.S.), 5/8

IPoint Lobos (EU.S.), 5/22

IQuebec Ibonakalisa Inhlonipho Ngenkululeko, 11/22

Izincithakalo ZamaMaya, 5/8

Udokotela Ondizayo (EAustralia), 8/8

Uhambo Ngesikebhe EChobe (ENingizimu Afrika), 7/22

Ukufunda KumaJarawa, 2/22

Ukuthola Ukuthula Ngesikhathi Sempi (EPanama), 7/8

Umeluki WaseNtshonalanga Afrika, 2/22

EZENKOLO

Bahlulelwa Ngokwamazwi Abo, 3/22

‘Ihlazo Lethu Lisobala Ezweni Lonke,’ 11/8

Imikhosi KaKhisimusi NoNcibijane Endulo, 12/22

Inkululeko Yokuzikhethela, 10/8

“Isimo Esibucayi Esingokobulili” Kubefundisi, 12/8

Isizathu Sokuba UNkulunkulu Avumele Ukuhlupheka, 10/8

ISonto LamaKatolika ESpain, 3/8

Kungani UNkulunkulu Evumele Ububi? 6/8

Ubuhle Baphakade Benkolo Yeqiniso, 1/8

Ukuhambela KukaPapa EMexico, 11/8

Ukuthethelela Ukwesabisa Kwempi, 4/22

“Ukuvulela Abantwana Enkolweni Yomzali,” 4/8

Ukwehlukana ESontweni LamaKatolika, 6/22

“Umdlalo Wokuhlupheka KukaJesu” WaseOberammergau, 4/22

EZOKUHLALISANA KWABANTU

Abantu Bolunye Uhlanga, 12/8

Abasemzini, 2/22

Ingabe Ukuziphatha Okuhle Kuyabuya? 6/8

Ngamehlo Omntwana, 1/22

Uhlala Ushiywa Isikhathi? 1/8

Ukusabela Komfundi Esihlokweni SePhaphama! (Ukunakekela Umama Osegugile), 2/8

EZOMNOTHO NEZEMISEBENZI

Inhlangano Yezisebenzi, 4/8

Isikweleti! Ukungena—Nokuphuma Kuso, 2/8

“Ubasi Owumshini,” 4/22

IMPILO NEZOKWELAPHA

Abantwana, Igazi, Nengculaza, 6/22

Indlala Yowesilisa Nezinkinga Zayo, 4/8

Inkokhelo Yokungathembeki (Icala Legazi), 10/8

Isimiso Sokuzivikela Komzimba, 11/22

Izisulu Zikagwayi, 9/22

Izivikelo Nezingozi, 7/22

Izwe Eligcwele Umthofi? 8/8

Lapho IAIDS Ingaselona Usongo, 2/22

Lapho Umdlavuza Ugcinwa Uyimfihlo, 10/22

Lokho Ukuvivinya Umzimba Okungakwenza, 10/22

“Ngeke Ngiphinde Ngihambe,” 8/22

Udokotela Ondizayo, 8/8

Ukholo Lwangisiza Ngabhekana Nokuhlinzwa Kobuchopho, 4/22

Ukufuna Ukuphila Isikhathi Eside, 4/22

Ukuphazamiseka Kwemikhuba Yokudla, 12/22

Ukuphila NeLupus, 5/8

Ukuphila Nesithuthwane, 6/22

Ukuqonda Isifo Sesifuba Somoya, 3/22

Ukuthengisa Igazi Kuyibhizinisi Elikhulu, 10/22

Ukuzivuselela Ngomoya-mpilo, 7/22

Uyakubamba Lokho Kuthimula? 6/8

INGXUBEVANGE

Abantu Abahlala Kwamanye Amaplanethi, 4/8

Abanye Bayibiza Ngokuthi Ukhula (Seaweed), 1/22

Amalutha Ayisihlanu Avamile, 5/22

Iholide Ekhaya, 6/22

IHorchata de Chufas (Isiphuzo), 11/8

Indlebe—Umxhumanisi Omkhulu, 1/22

Ithunzi Enyangeni, 7/8

“Izidakamizwa? Ake Uxhawule USathane!” 11/8

Izimfashini Zezicathulo, 12/8

Izindizane Ezingaqondakali, 11/8

Izinhlayiya Ezisangilazi ZaseKofu, 4/8

Kungani Isibhakabhaka Siluhlaza? 8/22

Lapho Umlilo Usongela Isixuku, 5/22

Nezela Umbala Othile Ekuphileni Kwakho, 10/8

Ngangiwumthunjwa, 12/8

Ugodo (Iphepha), 2/8

Ukuhlobisa Indlu, 6/22

Ukulungisa Indlu, 8/22

Ukuphila Ngalé Komhlaba? 4/8

Ukwenza Izinqumo, 2/8

Ukwenza Okuningi Ngesikhathi Esincane, 6/8

“Umkhuba Omubi Wokubhema Ugwayi,” 7/22

Umshayeli Oyingozi Kakhulu, 6/8

Umuntu Ovuthayo (Umentshisi), 9/22

Usizi ENdizeni 232, 12/22

Uvinika—Iasidi Eshwaqayo, 8/8

Yazi Isiqiniseko Sakho, 6/8

INTSHA IYABUZA

Abazali Bami Bayangiphoxa, 2/22

Abazali Bami Bayehlukana, 8/22, 10/22

Amabhayisikobho, 7/22, 8/8

Ngigweme Ukulumba? 3/8

Ngingasixosha Kanjani Isizungu? 1/8

Kungani Kumelwe Ngitadishe IBhayibheli? 10/8

Kungani Kumelwe Ngizidele Ngenxa Yabanye? 6/8

Kungani Ngizizwa Ngingazethembi Kangaka? 4/22

Ukubhapathizwa, 3/22, 4/8

Ukugcoba Izimonyo, 5/22, 6/22

Ukuhlala Nomzali Oyedwa, 7/8, 12/22

Ukukhangisa Ngengqephu Nemincintiswano Yonobuhle, 1/8

Ukukhulelwa Kwentsha, 5/8

Ukwenza Intuthuko Engokomoya, 9/22

Umama Nobaba Abafundile, 1/8

Umsebenzi Wangemva Kwesikole, 11/22, 12/8

Umzali Owahamba Ekhaya, 11/8

Umzimba Uyashintsha, 1/22, 2/8

ISAYENSI

IComputer Ekubona Ingaphakathi, 7/22

Isibonakude Esingavamile, 3/8

Ukuhlakanipha Kokwenziwa, 5/22

Ukukhohlisa Kwezesayensi, 1/22

IZILWANE NEZITSHALO

Amahlathi Emvula, 3/22

Ikati Lasehlathini, 8/22

Impica-badala “Yokusangana Kwezinkomo” EBrithani, 11/8

Impisi, 6/22

Imvu Yamanzi Nebhizinisi Lezidakamizwa, 1/22

IQuinoa—Isitshalo Esiphawulekayo Sasogwadule, 4/22

“Isihlahla Esibheke Phansi,” 8/22

IVicuña Inovolo Ocoleke Kakhulu, 12/22

Isimangaliso Sokubomvana (Flamingo), 3/22

Izibankwakazi, 2/8

Izikhova—Ziklanyelwe Ukuphila Ebusuku, 9/22

Izimbila, 9/8

Izinsiba Ezithandekayo, 10/22

Lena ITapir, 6/22

Ukhokho—Amangqamuzana Amancane, 7/22

Ukucwaninga Ngezilwane, 7/8

Ukulwa Nezinkunzi—Ubuciko Noma Ubudlova? 7/8

Umthokozisi Obomvu (Cardinal), 3/8

“Yana Entuthwaneni,” 6/8

IZINDABA ZEZWE NEZIMO

Amahlathi Emvula, 3/22

Ihhashi Elimpofu Liyagabavula, 4/8

Imbubhiso Ezumayo! (Izinhlekelele), 2/22

Iminyaka Yawo-1990—Ishumi Leminyaka Lokungaqiniseki, 8/8

Inqwaba Yemfucumfucu, 9/22

Intsha—Izinselele Zawo-1990, 9/8

Isimo Sendawo Esiwohlokayo, 2/8

Izibhamu, 5/22

Izincwadi Zamahhala, 8/22

Izingane Ezingenamakhaya, 1/8

“Kuqine Njengedwala LaseGibraltar,” 1/8

Siyawudinga Ngempela Uhulumeni? 8/8

Udoti Wenuzi, 9/22

Ukuhlolisisa Uhulumeni, 8/8

Ukulutha Kwecrack, 7/22

Ukungcola—Ubani Okubangelayo? 5/8

Ukuthola Ukuthula Ngesikhathi Sempi (EPanama), 7/8

‘Uma Izilwandle Zingafa,’ 8/8

Umhlaba Ohlanzekile—Siyawudinga, 5/8

Ungazikholelwa Izindaba? 8/22

U-1914—Unyaka Wenguquko, 8/8

OFAKAZI BAKAJEHOVA

Amahora Amathathu Ashintsha Ukuphila Kwami (J. Dyson), 7/22

Ihlongandlebe Liba Isithunywa Sevangeli (R. Reed), 3/8

Incwadi Yokwazisa, 8/22

IQuebec Ibonisa Inhlonipho Ngenkululeko, 11/22

Isinqumo Senkantolo Sandisa Amalungelo Eziguli, 9/8

Kusukela Ezinqolobaneni Kuya Ezinkundleni (ESpain), 4/8

Ngazama Ukuguqula Izwe (V. Dugué), 3/22

Odokotela Neziguli EzingoFakazi, 11/22

Okubi Kakhulu KuneAIDS, 2/8

“Sasingabathakathi” Silwa Nezinkunzi, 7/8

Ukusabela Encwadini Ethi Intsha Iyabuza, 9/8

Ukusuka Ebuthweni LikaHitler Kuya Enkonzweni ESpain (G. Reuter), 9/8

Ukwanulekela Ukusiza Abanye (T. Wood), 9/22

Umsebenzi Wokucula (M. Ferraz Martins), 8/8

UKUBUSA KOMUNTU KUBEKWE ESILINGANISWENI

Amahembe Amnyama NamaSwastika, 10/22

Amakhosi, Njengezinkanyezi, Ayaphakama Futhi Awe, 8/22

Insimbi Nobumba Oluthambile, 11/22

Kubekwe Esilinganisweni, 8/8

Kufinyelela Umvuthwandaba, 12/8

“Thina Bantu,” 9/22

‘Uhulumeni Wabangcono Kakhulu,’ 9/8

Ukubusa Okungenamingcele—Isibusiso Noma Isiqalekiso? 10/8

Ukubusa Okuphelele Ekugcineni! 12/22

Ukufuna Izwe Lamaphupho, 11/8

UMBONO WEBHAYIBHELI

Abantu Abazibulele—Bayovuka? 9/8

AmaJuda Angabantu BakaNkulunkulu Abakhethiwe? 7/8

IHanukkah—“IwuKhisimusi WamaJuda”? 12/8

IRosari, 6/8

Isayensi Yenze IBhayibheli Laba Yize? 8/8

Isono Sokuqala, 4/8

Izidakamizwa Ngenjongo Yokuzijabulisa, 11/8

Izingelosi, 3/8

Ukhona Ngempela UDeveli? 1/8

Ukuphila Komuntu Kuqala Nini? 10/8

Umthandazo Emidlalweni, 5/8