Salamo

105 A haamauruuru ia Iehova,+ a tiaoro i to ˈna iˈoa,

A faaite i ta ˈna mau ohipa i te mau nunaa!+

 2 A himene no ˈna, a himene i te arueraa* no ˈna,

A feruriruri* i ta ˈna mau ohipa faahiahia atoa.+

 5 A haamanaˈo i te mau ohipa faahiahia ta ˈna i rave,

Ta ˈna mau semeio e te mau haavaraa ta ˈna i haava,+

 6 Outou te huaai o Aberahama ta ˈna tavini,+

Outou te mau tamaiti a Iakoba, tei maitihia e ana.+

 8 E haamanaˈo noa oia i ta ˈna faufaa,+

Te parau ta ˈna i fafau,* e tausani noa ˈtu te uˈi,+

 9 Te faufaa ta ˈna i faaau ia Aberahama,+

E te parau ta ˈna i horeo ia Isaaka,+

10 Ta ˈna i haamau ei faaueraa mana ia Iakoba

E ei faufaa vai maoro ia Iseraela,

11 Ma te parau: “E horoa vau i te fenua o Kanaana no oe+

Ei tuhaa tutuuhia no oe.”+

12 Aita ratou i rahi i taua tau ra,+

Oia mau, mea iti roa, e e feia ěê ratou i taua fenua ra.+

13 Te hahaere ra ratou mai te tahi nunaa i te tahi atu nunaa,

Mai te tahi faatereraa arii i te tahi atu nunaa.+

14 Aita oia i vaiiho i te tahi taata ia haavî ia ratou.+

No ratou, ua aˈo oia i te tahi mau arii,+

15 Ma te parau: “Eiaha e hauti i to ˈu feia faatavaihia,

E eiaha e hamani ino i ta ˈu mau peropheta.”+

16 Faatae maira oia i te oˈe i taua fenua ra.+

Faaere ihora oia ia ratou i te faraoa.*

17 I mua ia ratou, ua tono oia i te hoê tane,

O Iosepha, o tei hoohia no te riro ei tîtî.+

18 Taamuhia* ihora to ˈna na avae i te fifi,+

Tamauhia ihora to ˈna arapoa i te auri,

19 Na te parau a Iehova i haamaitai ia ˈna,

E tae noa ˈtu i te taime i tupu roa ˈi te parau a te Atua.+

20 Faaue atura te arii ia tuu ia ˈna,+

Faaora ˈtura te faatere o te mau nunaa ia ˈna.

21 Faariro atura oia ia ˈna ei raatira o to ˈna utuafare,

Ei tiaau i nia i ta ˈna faufaa taatoa,+

22 Ia faatere* oia i to ˈna huiarii mai ta ˈna e hinaaro

A haapii atu ai i ta ˈna mau matahiapo i te paari.+

23 Haere maira Iseraela i Aiphiti,+

Parahi atura Iakoba ei taata ê i te fenua o Hama.

24 Faarahi ihora te Atua i to ˈna nunaa.+

Faariro atura oia ia ratou ei mea puai aˈe i to ratou enemi,+

25 Ua vaiiho oia i te enemi ia hae i to ˈna nunaa,

Ia opua i te ohipa ino i nia i ta ˈna mau tavini.+

26 Tono atura oia ia Mose ta ˈna tavini,+

E ia Aarona,+ ta ˈna i maiti.

27 Faatupu atura raua i ta ˈna mau tapao i rotopu ia ratou,

Ta ˈna mau semeio i te fenua o Hama.+

28 Faatae maira oia i te poiri e poiri aˈera te fenua.+

Aita raua i orure hau i ta ˈna mau parau.

29 Taui atura oia i te pape ei toto

E haapohe ihora i ta ratou mau iˈa.+

30 Î roa aˈera to ratou fenua i te rana,+

Te mau piha o te huiarii atoa.

31 Faaue ihora oia i te raˈo patia ia purara i ǒ ratou,

E i te naonao ia purara i to ratou mau tuhaa fenua atoa.+

32 Taui atura oia i ta ratou ûa ei ûa paari

E faatae atura oia i te uira* i to ratou ra fenua.+

33 Tairi ihora oia i ta ratou mau tumu vine e ta ratou mau tumu suke

E ofatifati ihora i te mau tumu raau o to ratou tuhaa fenua.

34 Faaue atura oia i te mau vivi ia purara i ǒ ratou,

Te vivi apî eita e haere ia taio.+

35 Amu aˈera ratou pauroa te raau tupu i taua fenua ra,

E amu aˈera ratou i te mau hotu o te fenua.

36 Tairi ihora oia i te mau tamarii matahiapo i to ratou fenua,+

Te haamataraa o to ratou puai faafanau.

37 Ua aratai ê oia i to ˈna nunaa i taua fenua ra ma te ario e te auro.+

E aita e taata i turori i rotopu i to ratou mau opu.

38 Oaoa ihora to Aiphiti i to ratou revaraa,

Ua roohia hoi ratou i te mǎtaˈu ia Iseraela.*+

40 Ani aˈera ratou e faahaere maira oia i te manu.+

Faatamaa noa ˈtura oia ia ratou i te faraoa no te raˈi mai.+

41 Vahi ihora oia i te hoê mato e manii maira te pape mai reira mai.+

Tahe atura taua pape ra i roto i te medebara mai te hoê anavai.+

43 Faahaere maira ïa oia i to ˈna nunaa i rapae i taua fenua ra ma te oaoa,+

Tei maitihia e ana ma te umere.

44 Horoa ˈtura oia na ratou i te mau fenua o te mau nunaa.+

Ua fatu ratou i ta vetahi atu mau nunaa i rohi no te faatupu,+

45 Ia haapao ratou i ta ˈna mau faaueraa mana+

E ia haapao ratou i ta ˈna mau ture.