Te piti o te buka o Te mau arii

3 Riro maira Iehorama+ te tamaiti a Ahaba ei arii no Iseraela i te 18 o te matahiti te faatereraa te arii Iehosaphata no Iuda, e 12 matahiti to ˈna faatereraa i Samaria. 2 Ua rave noa oia i te mea ino i mua ia Iehova, aita râ i tae roa i te faito o to ˈna metua tane e o to ˈna metua vahine, ua faaore hoi oia i te pou haamoriraa a Baala ta to ˈna metua tane i hamani.+ 3 Tera râ, ua rave oia i te mau hara ta Ieroboama te tamaiti a Nebata i turai ia Iseraela ia rave.+ Aita oia i faaea i te rave i tera mau hara.

4 E taata faaamu mamoe râ o Mesa te arii o Moabi, e i hopoi noa na oia 100 000 fanauˈa mamoe e 100 000 mamoe oni aita i paotihia te huruhuru ei ô titauhia na te arii o Iseraela. 5 I te poheraa Ahaba,+ orure hau ihora te arii o Moabi i te arii o Iseraela.+ 6 Haere ihora ïa te arii Iehorama mai Samaria ˈtu i tera mahana e titau ihora i te mau faehau ati Iseraela taatoa. 7 Faatae atoa aˈera oia i teie poroi i te arii Iehosaphata no Iuda: “Ua orure hau te arii o Moabi ia ˈu. E haere mai anei oe na muri ia ˈu e aro ia Moabi?” Pahono maira ïa oia: “E haere atoa ˈtu vau.+ Hoê â vau e oe. Hoê â to ˈu mau taata e to oe mau taata. Hoê â ta ˈu mau puaahorofenua e ta oe mau puaahorofenua.”+ 8 Ui maira oia: “Nahea tatou ia haere?” Pahono atura Iehorama: “Na te medebara o Edoma.”

9 Reva ˈtura te arii o Iseraela, te arii o Iuda e te arii o Edoma.+ E hitu mahana to ratou haereraa, ere aˈera ratou i te pape no te nuu e no te mau animara ta ratou i aratai na muri mai ia ratou. 10 Na ô aˈera te arii o Iseraela: “Auê hoi e! Ua haaputuputu Iehova ia tatou, na arii e toru, no te tuu ia tatou i te rima o te ati Moabi!” 11 Na ô aˈera ïa Iehosaphata: “Aita anei ta Iehova e peropheta i ǒ nei ia ui tatou ia Iehova na roto ia ˈna?”+ Pahono maira ïa hoê tavini a te arii o Iseraela: “Te vai ra o Elisaia+ te tamaiti a Saphata, tei manii na i te pape i roto i te rima o Elia.”*+ 12 Na ô maira Iehosaphata: “Na ˈna e parau mai eaha ta Iehova e hinaaro ia rave tatou.” Haere ihora ïa te arii o Iseraela, o Iehosaphata e te arii o Edoma e farerei ia Elisaia.

13 Na ô maira Elisaia i te arii o Iseraela: “Eaha ta ˈu ia oe?+ A haere e ui i te mau peropheta a to metua tane e te mau peropheta a to metua vahine.”+ Na ô atura râ te arii o Iseraela ia ˈna: “Eiaha, na Iehova hoi i haaputuputu ia matou, na arii e toru, no te tuu ia matou i te rima o te ati Moabi.” 14 Na ô maira ïa Elisaia: “Te ora ra Iehova o te mau nuu* ta ˈu e tavini ra,* ahani aita to ˈu e faatura no te arii Iehosaphata+ no Iuda, eita vau e tâuˈa ia oe e eita vau e haapao atu ia oe.+ 15 I teie nei a aratai mai i te hoê taata faataˈi kinura.”*+ I te haamataraa te taata faataˈi kinura i te hauti, haere maira te rima o Iehova i nia ia Elisaia.+ 16 Na ô aˈera oia: “Teie ta Iehova e parau ra: ‘A ô i te apoo i roto i teie peho, 17 teie hoi ta Iehova e parau ra: “Eita outou e ite i te mataˈi e eita outou e ite i te ûa. E î râ teie peho i te pape+ e e inu outou i tera pape, outou, ta outou mau nǎnǎ e te tahi atu mau animara ta outou.”’ 18 E ohipa ohie râ te reira no Iehova,+ e tuu atoa hoi oia i te ati Moabi i to outou rima.+ 19 E haamou outou i te mau oire rahi e te mau oire auahia i te patu.+ E tâpû outou i te mau tumu raau maitatai atoa, e tapea outou i te mau pape pihaa atoa, e e tuino outou i te mau faaapu maitai atoa ma te hue atu i te ofai.”+

20 Poipoi aˈe, i te taime e pûpûhia ˈi te tusia huero maa o te poipoi,+ tahe maira te pape na Edoma mai, e î roa aˈera te peho i te pape.

21 Faaroo aˈera te ati Moabi e ua haere mai na arii e toru e aro ia ratou. Haaputuputu aˈera ïa ratou i te mau tane atoa o te nehenehe e amo i te mauhaa tamaˈi,* e tia ˈtura ratou i te otia fenua. 22 I to ratou tiaraa mai i te poipoi roa, te anaana ra te mahana i nia i te pape. E no te mea tei te tahi atu pae te ati Moabi, no ratou, e au te pape i te toto i te uteute. 23 Na ô aˈera ratou: “E toto teie! Eita e ore e ua taparahi te mau arii te tahi i te tahi i te ˈoˈe. Haere anaˈe! Na tatou te faufaa,+ e Moabi!” 24 I to ratou haereraa mai i te puhapa o Iseraela, tia aˈera te ati Iseraela e taparahi ihora i te ati Moabi. Horo ê atura ïa ratou.+ Nuu noa ˈtura te ati Iseraela e tae roa ˈtu i te fenua o Moabi a taparahi noa ˈi ia ratou. 25 Haamou aˈera ratou i te mau oire, taora ihora te taata tataitahi i ta ˈna ofai i roto i te mau faaapu maitai atoa ia poˈi roa i te ofai. Tapea aˈera ratou i te mau pape pihaa atoa,+ e tâpû ihora i te mau tumu raau maitai atoa.+ O te aua ofai o Kira-haraseta+ anaˈe tei vai mai. Haaati aˈera te feia taora ofai i taua oire ra e tairi ihora ia ˈna.

26 I to te arii o Moabi iteraa e ua pau ratou i te tamaˈi, rave ihora oia 700 tane e ˈoˈe ta ratou no te haere atu i te arii ra o Edoma.+ Aita râ ratou i tae. 27 Rave maira ïa oia i ta ˈna tamaiti matahiapo o te faatere ei mono ia ˈna e pûpû ihora ia ˈna ei tusia taauahi+ i nia i te aua. Tupu aˈera te inoino rahi ia Iseraela. Faarue aˈera ïa te mau pǔpǔ faehau i te fenua o te arii o Moabi e hoˈi ihora i to ratou fenua.