Te piti o te buka o Te mau arii

17 I te 12 o te matahiti te faatereraa te arii Ahaza no Iuda, riro maira Hotea+ te tamaiti a Ela ei arii no Iseraela i Samaria. E iva matahiti to ˈna faatereraa. 2 Ua rave noa oia i te mea ino i mua ia Iehova, eiaha roa râ mai te mau arii o Iseraela na mua ˈtu ia ˈna. 3 Haere maira te arii Salamanesera no Asura e aro ia ˈna,+ e riro atura Hotea ei tavini na ˈna e haamata ˈtura i te aufau atu i te ô titauhia.+ 4 Tera râ, faaroo aˈera te arii o Asura e tei roto Hotea i te hoê orureraa hau. Ua tono hoi Hotea i te vea i te arii So ra no Aiphiti+ e aita i aufau atu i te ô titauhia mai i te mau matahiti na mua ˈtu. No reira te arii o Asura i tapea ˈi e i ponao ai ia ˈna i roto i te fare tapearaa.

5 Tomo ihora te arii o Asura i te fenua taatoa, e haaati aˈera oia ia Samaria e toru matahiti. 6 I te iva o te matahiti te faatereraa Hotea, haru aˈera te arii o Asura ia Samaria.+ Hopoi ê+ aˈera oia i te nunaa o Iseraela i Asura e haaparahi ihora ia ratou i Hala e i Habora, i pihai iho i te anavai Gozana+ e i te mau oire o te mau Medai.+

7 Ua tupu te reira no te mea ua hara te ati Iseraela ia Iehova to ratou Atua, o tei faahaere mai ia ratou i rapae i te fenua o Aiphiti e o tei faatiamâ ia ratou i te rima o Pharao te arii o Aiphiti.+ Ua haamori* ratou i te atua ěê,+ 8 ua haapao ratou i te mau peu a te mau nunaa ta Iehova i tiahi mai mua mai ia ratou, oia atoa te mau peu ta te mau arii o Iseraela i haamau.

9 Ua rave te ati Iseraela i te mau mea ta Iehova to ratou Atua i ore i farii. Ua faatia ratou i te vahi teitei i roto i to ratou mau oire atoa,+ mai te pare tiairaa e te oire auahia.* 10 Ua faatia ratou i te pou haamoriraa e te raau haamoriraa*+ i nia i te mau aivi atoa e i raro aˈe i te mau tumu raau ruperupe atoa.+ 11 I nia i te mau vahi teitei atoa, ua pûpû ratou i te au auahi tusia mai te mau nunaa ta Iehova i tiahi mai mua mai ia ratou.+ Ua rave ratou i te mea ino no te faainoino ia Iehova.

12 Ua haamori ratou i te idolo faufau,*+ ta Iehova i parau ia ratou: “Eiaha outou e rave i te reira!”+ 13 Ua faaara noa Iehova ia Iseraela e Iuda na roto i ta ˈna mau peropheta e ta ˈna feia ite orama+ ma te parau: “A fariu ê mai i ta outou mau peu ino!+ A haapao i ta ˈu mau faaueraa e ta ˈu mau faatureraa ia au i te mau ture atoa ta ˈu i tuu atu i to outou mau tupuna ra e o ta ˈu i faatae atu ia outou ra na roto i ta ˈu mau tavini te mau peropheta.” 14 Aita râ ratou i faaroo. Ua onoono noa ratou i te rave i te mea ino mai* to ratou mau tupuna o tei ore i faatupu i te faaroo ia Iehova to ratou Atua.+ 15 Ua patoi ratou i ta ˈna mau ture, te faufaa+ ta ˈna i faaau i to ratou mau tupuna e te mau haamanaˈoraa ta ˈna i horoa no te faaara ia ratou.+ Ua haamori noa ratou i te mau idolo faufaa ore+ e ua riro ratou iho ei mea faufaa ore,+ a rave noa ˈi mai te mau nunaa ati aˈe ia ratou, o ta Iehova i faaue eiaha e pee atu.+

16 Ua faarue ratou i te mau faaueraa atoa a Iehova to ratou Atua, ua hamani ratou e piti tii fanauˈa puaatoro faatôhia*+ e hoê raau haamoriraa. + Ua tipapa ratou i mua i te nuu taatoa o te raˈi+ e ua tavini ratou ia Baala.+ 17 Ua tanina atoa ratou i ta ratou mau tamaiti e ta ratou mau tamahine,+ ua rave ratou i te peu hiˈohiˈo,+ ua imi ratou i te tapao, e ua rave noa ratou i te mea ino* i mua ia Iehova, no te faainoino ia ˈna.

18 Riri roa aˈera ïa Iehova ia Iseraela, faaatea ˈtura oia ia ratou mai mua mai ia ˈna.+ O te opu o Iuda anaˈe ta ˈna i vaiiho mai i taua fenua ra.

19 Aita atoa Iuda i haapao i te mau faaueraa a Iehova to ratou Atua.+ Ua rave ratou i te mau peu ta Iseraela i rave.+ 20 Patoi ihora Iehova pauroa te huaai o Iseraela. Faahaama ihora oia ia ratou, tuu atura ia ratou i te rima o te feia haru taoˈa e faaatea roa ˈtura oia ia ratou mai mua mai ia ˈna. 21 Ua iriti ê oia ia Iseraela i te utuafare o Davida, e ua faaarii Iseraela ia Ieroboama te tamaiti a Nebata.+ Aratai atura râ Ieroboama i te ati Iseraela ia ore e tavini faahou ia Iehova, e turai atura oia ia ratou ia rave i te hoê hara rahi. 22 Rave atura to Iseraela i te mau hara atoa ta Ieroboama i rave.+ Aita ratou i fariu ê i te reira 23 e faaatea roa ˈtura Iehova i te ati Iseraela mai mua mai ia ˈna, mai ta ˈna i faaite na roto i ta ˈna mau tavini te mau peropheta.+ Hopoi-ê-hia ˈtura ïa te ati Iseraela i Asura+ e to reira ratou e tae roa mai i teie mahana.

24 Rave maira te arii o Asura i te taata no Babulonia, Kuta, Ava, Hamata, e Sepharavaima+ e haaparahi atura ia ratou i te mau oire o Samaria ei mono i te ati Iseraela. Riro atura Samaria ia ratou e ora ˈtura ratou i to reira mau oire. 25 I te omuaraa, i to ratou parahiraa i Samaria, aita ratou i mǎtaˈu* ia Iehova. Tuu atura ïa Iehova i te liona i rotopu ia ratou,+ e haapohe ihora tera mau liona e rave rahi o ratou. 26 Faaitehia ˈtura i te arii o Asura: “Te feia ta oe i hopoi ê e i haaparahi i te mau oire o Samaria, aita i ite i te haapaoraa* a te Atua o taua fenua ra. No reira oia e tuu noa ˈi i te liona i rotopu ia ratou o te haapohe ia ratou, aita hoi ratou i ite i te haapaoraa a te Atua o taua fenua ra.”

27 Faaue aˈera ïa te arii o Asura: “A faahoˈi hoê o te mau tahuˈa ta outou i hopoi ê mai, ia ora oia i ǒ a haapii atu ai ia ratou i te haapaoraa a te Atua o taua fenua ra.” 28 Hoˈi aˈera ïa hoê o te mau tahuˈa tei hopoi-ê-hia mai Samaria mai no te ora i Betela,+ e haamata ˈtura oia i te haapii atu ia ratou e nafea ia mǎtaˈu* ia Iehova.+

29 Tera râ, hamani ihora te mau nunaa tataitahi i to ratou iho atua,* e tuu atura i te reira i roto i te mau fare haamoriraa i nia i te mau vahi teitei ta to Samaria i faatia. Ua na reira te mau nunaa tataitahi i roto i te mau oire e ora ˈi ratou. 30 Ua hamani to Babulonia i te hoê tii o Sukota-benota, to Kuta i te hoê tii o Neregala, to Hamata+ i te hoê tii o Asima, 31 e to Ava i te hoê tii o Nibehaza e te hoê tii o Tarataka. Ua tanina to Sepharavaima i ta ratou mau tamaiti no Adarameleka raua Anameleka, na atua no Sepharavaima.+ 32 Noa ˈtu ua mǎtaˈu ratou ia Iehova, ua faatoroa ratou i te taata rii atoa ei tahuˈa no te mau vahi teitei, e na teie mau tahuˈa i ohipa no ratou i roto i te mau fare haamoriraa o te mau vahi teitei.+ 33 Ua mǎtaˈu iho â ratou ia Iehova, ua haamori râ ratou i to ratou iho mau atua ia au i te mau haapaoraa* a to ratou fenua tumu.+

34 E tae roa mai i teie mahana te pee ra ratou i ta ratou mau haapaoraa* na mua ˈtu. Aita hoê o ratou e haamori* ra ia Iehova, e aita hoê e haapao ra i ta ˈna mau faatureraa, ta ˈna mau faaotiraa haavaraa, te Ture, e te mau faaueraa ta Iehova i horoa i te mau tamaiti a Iakoba, o ta ˈna i topa i te iˈoa o Iseraela.+ 35 I to Iehova faaauraa i te hoê faufaa i te nunaa o Iseraela,+ ua faaue oia ia ratou: “Eiaha outou e mǎtaˈu i te tahi atu mau atua, eiaha e tipapa i mua ia ratou, eiaha outou e tavini e e pûpû i te tusia ia ratou.+ 36 O Iehova râ ta outou e mǎtaˈu,+ na ˈna i aratai mai ia outou i rapae i te fenua o Aiphiti ma te mana rahi e te rima puai.*+ I mua ia ˈna outou e tipapa ˈi, e ia ˈna outou e pûpû ai i te tusia. 37 Te mau ture, te mau faaotiraa haavaraa, te Ture, e te mau faaueraa ta ˈna i papai no outou,+ e haapao maite outou i te reira, e eiaha outou e mǎtaˈu i te tahi atu mau atua. 38 Eiaha ia moˈe ia outou te faufaa ta ˈu i faaau ia outou,+ e eiaha outou e mǎtaˈu i te tahi atu mau atua. 39 O Iehova râ to outou Atua ta outou e mǎtaˈu, na ˈna hoi e faaora ia outou i to outou mau enemi atoa ra.”

40 Aita râ ratou i faaroo, e ua pee noa ratou i ta ratou haapaoraa* na mua ˈtu.+ 41 Ua mǎtaˈu ïa teie mau nunaa ia Iehova,+ ua tavini noa atoa râ ratou i te mau tii o to ratou iho mau atua. Ua rave ta ratou mau tamaiti e ta ratou mau mootua mai ta to ratou mau tupuna i rave, e tae roa mai i teie mahana.