Te piti o te buka o Te mau arii
10 E 70 tamaiti ta Ahaba+ i Samaria. Papai e hapono ihora ïa Iehu i te rata i Samaria, i te feia mana o Iezereela, te mau matahiapo,+ e te feia haapao i te mau tamarii a Ahaba,* no te parau: 2 “Te vai ra i ǒ outou te mau tamaiti a to outou fatu ra o Ahaba, oia atoa te pereoo e te puaahorofenua, te hoê oire auahia i te patu e te mauhaa tamaˈi. Ia tae teie rata ia outou, 3 a maiti i te tamaiti maitai e te afaro roa ˈˈe a to outou fatu, a tuu ia ˈna i nia i te terono o to ˈna metua tane e a aro no te utuafare a to outou fatu.”
4 Tera râ, mǎtaˈu roa aˈera ratou e na ô aˈera: “Aita hoi i haere i e piti arii ia patoi ia ˈna,+ e nafea tatou e patoi ai ia ˈna?” 5 Hapono aˈera ïa te tiaau o te aorai,* te tavana o te oire, te mau matahiapo, e te feia haapao i te mau tamarii i teie poroi ia Iehu: “E tavini matou ia oe, e rave matou i te mau mea atoa ta oe e parau mai ia matou. Eita matou e faaarii i te tahi taata. A rave i te mea maitai i to aro.”
6 Papai atura Iehu i te piti o te rata ia ratou no te parau: “Mai te peu tei to ˈu pae outou e ua ineine outou i te auraro ia ˈu, a hopoi mai i te upoo o te mau tamaiti a to outou fatu ananahi i teie hora, i Iezereela.”
Te ora ra na 70 tamaiti a te arii i ǒ te feia faaturahia o te oire, o te haapao ra ia ratou. 7 I te taeraa mai te rata i tera mau taata ra, rave ihora ratou i na 70 tamaiti a te arii e haapohe ihora ia ratou,+ tuu atura i to ratou upoo i roto i te ete e hapono atura i te reira ia Iehu ra i Iezereela. 8 Haere maira te hoê vea e parau ia Iehu: “Ua faataehia mai te upoo o te mau tamaiti a te arii.” Faaue atura ïa Iehu: “A tuu atu i te reira ei piti haapueraa i te tomoraa o te uputa o te oire e poipoi noa ˈtu.” 9 I to ˈna haereraa ˈtu i rapae poipoi aˈe, tia aˈera oia i mua i te nunaa taatoa e na ô aˈera: “Aita outou i hara.* O vau tei orure hau i to ˈu fatu, e ua haapohe au ia ˈna.+ Teie râ feia, na vai i haapohe ia ratou? 10 No reira, ia ite outou: e tupu te mau parau atoa a Iehova, e tupu te mau parau atoa ta Iehova i faaite no nia i te utuafare o Ahaba.+ Ua rave Iehova i ta ˈna i parau na roto i ta ˈna tavini o Elia.”+ 11 Haapohe atoa ihora Iehu i tei toe mai no te utuafare o Ahaba i Iezereela, to ˈna mau hoa, te feia faaturahia e ta ˈna mau tahuˈa.+ Aita oia i faaherehere hoê o ratou.+
12 Haere atura Iehu i Samaria. E fare paotiraa huruhuru na te mau tiai mamoe to nia i te purumu ta ˈna i rave. 13 I reira, farerei aˈera Iehu i te mau taeae o te arii Ahazia+ no Iuda. Ui atura oia ia ratou: “O vai outou?” Parau maira ratou: “E taeae matou no Ahazia, e te haere ra matou e hiˈo mea maitai anei te mau tamaiti a te arii e te mau tamaiti a te metua vahine o te arii.” 14 Faaue aˈera Iehu: “A haru mai ia ratou!” Haru maira ïa te mau faehau ia ratou e taparahi ihora ia ratou i te apoo pape o te fare a te mau tiai mamoe. E 42 rahiraa ratou, e aita Iehu i faaherehere hoê.+
15 I te faarueraa Iehu i tera vahi, ite atura oia ia Iehonadaba+ te tamaiti a Rekaba,+ o te haere mai ra e farerei ia ˈna. Aroha ˈtura* oia ia ˈna e ui atura: “Te turu ra anei oe ia ˈu ma te aau taatoa mai ia ˈu e turu ra ia oe ma te aau taatoa?”
Pahono maira Iehonadaba: “E.”
“A toro mai ïa i to rima.”
Toro maira ïa Iehonadaba i to ˈna rima e huti maira Iehu ia ˈna i nia i to ˈna pereoo. 16 Na ô atura Iehu: “A haere mai na muri ia ˈu, e ite oe eita vau e farii i te taiva ia Iehova.”+ Rave maira ïa Iehu ia ˈna i nia i to ˈna pereoo. 17 Tae maira oia i Samaria e haapohe ihora i tei toe mai no te utuafare o Ahaba i Samaria. Ua haamou oia ia ratou paatoa,+ mai ta Iehova i faaite na roto ia Elia.+
18 Haaputuputu atoa ihora Iehu i te nunaa taatoa e na ô aˈera ia ratou: “Mea iti ta Ahaba haamoriraa ia Baala,+ e rahi aˈe râ ta Iehu haamoriraa ia ˈna. 19 A titau mai ïa i te mau peropheta atoa a Baala,+ to ˈna feia haamori e ta ˈna mau tahuˈa.+ Ia tae paatoa mai ratou, e tusia rahi hoi ta ˈu e haere mai ra e pûpû ia Baala. E haapohehia tei ore i tae mai.” E haavare râ tera ta Iehu, te hinaaro ra hoi oia e haamou i te feia haamori ia Baala.
20 Na ô faahou aˈera Iehu: “A faaite* i te hoê tairururaa taa ê no Baala.” Faaite haere atura ïa ratou i te reira. 21 I muri aˈe, faatae atura Iehu i te poroi ati aˈe Iseraela, e haere maira pauroa te taata haamori ia Baala. Aita hoê o ratou i ore i haere mai. Tomo aˈera ratou i roto i te hiero* o Baala+ e î roa aˈera te hiero, mai te tahi pae i te tahi atu pae. 22 Na ô atura Iehu i te taata e haapao ra i te vairaa ahu: “A afai mai i te ahu no te taatoaraa o te feia haamori ia Baala.” Afai maira ïa oia i te ahu no ratou. 23 Tomo atura Iehu raua Iehonadaba+ te tamaiti a Rekaba i roto i te hiero o Baala. Na ô aˈera oia i te feia haamori ia Baala: “A imi maitai, eiaha ei feia haamori ia Iehova i ǒ nei, ei feia haamori ia Baala anaˈe râ.” 24 Haere maira ratou e pûpû i te tusia taauahi e te tahi atu mau tusia. Ua tuu Iehu e 80 o ta ˈna mau faehau i rapae e ua parau atu: “Ia ora hoê taata ta ˈu e tuu atu nei i to outou rima, o outou te pohe no ratou.”
25 I te otiraa ta ˈna pûpûraa tusia taauahi, na ô aˈera Iehu i te mau tiai* e te mau faehau: “A tomo mai e a taparahi ia ratou! Eiaha hoê ia ora mai!”+ Taparahi ihora ïa te mau tiai e te mau faehau ia ratou i te ˈoˈe e taora aˈera ia ratou i rapae. Ua tae roa ratou i roto mai i te nao* o te hiero o Baala. 26 Hopoi maira ratou i te mau pou haamoriraa+ o te hiero o Baala i rapae e tutui ihora i te reira.+ 27 Vavahi ihora ratou i te pou haamoriraa+ a Baala. Vavahi ihora ratou i te hiero o Baala+ e faariro atura i te reira ei vahi haumitiraa e tae roa mai i teie mahana.
28 Mea na reira ïa Iehu i te faaoreraa i te haamoriraa ia Baala i te fenua o Iseraela. 29 Tera râ, aita Iehu i fariu ê i te mau hara ta Ieroboama te tamaiti a Nebata i turai ia Iseraela ia rave, oia hoi i te haamoriraa i na fanauˈa puaatoro auro i Betela e i Dana.+ 30 Na ô maira ïa Iehova ia Iehu: “No te mea ua rave oe i te mea maitai e ua rave oe i te mea tia i to ˈu aro i to oe raveraa i te mau mea atoa ta ˈu i faaoti e rave i nia i te utuafare o Ahaba,+ e parahi ta oe mau tamaiti i nia i te terono o Iseraela e tae roa ˈtu i te maha o te uˈi.”+ 31 Aita râ Iehu i tamau i te haapao i te Ture a Iehova te Atua o Iseraela ma te aau taatoa.+ Aita oia i fariu ê i te mau hara ta Ieroboama i turai ia Iseraela ia rave.+
32 I taua tau ra, vaiiho aˈera Iehova ia haru-riirii-hia te fenua o Iseraela. Ua tamau Hazaela i te aro ia Iseraela ati aˈe i to ratou tuhaa fenua,+ 33 mai Ioridana mai i te pae hitia o te râ, te tuhaa fenua taatoa o Gileada (oia hoi te tuhaa a te ati Gada, te ati Reubena e te ati Manase),+ e mai Aroera mai, i pihai iho i te peho o Aranona, e tae atu i Gileada e Basana.+
34 Te toea o te aamu o Iehu, te mau mea atoa ta ˈna i rave e to ˈna puai atoa, ua papaihia ïa i roto i te buka o te aamu o te tau o te mau arii o Iseraela. 35 Taoto ihora Iehu i roto i te pohe e to ˈna mau tupuna, e hunahia ihora oia i Samaria. E riro maira ta ˈna tamaiti ra o Iehoahaza+ ei arii ei mono ia ˈna. 36 E 28 matahiti to Iehu faatereraa ia Iseraela i Samaria.