”Jag skall vaka”

◆ Den hebreiska benämningen på mandelträdet (schakéd) betyder ordagrant ”den vakande”. Detta är mycket passande, eftersom mandelträdet är ett av de första träden i Palestina som börjar blomma efter vintervilan. Blommorna slår ut redan i slutet av januari eller början av februari. I bibeln, i Jeremia 1:11, 12, finner vi en ordlek, där ordet för ”mandel” (schakéd) följs av ordet ”vaka” (schoked): ”HERRENS ord kom till mig; han sade: ’Vad ser du, Jeremia?’ Jag svarade: ’Jag ser en gren av ett mandelträd.’ Och HERREN sade till mig: ’Du har sett rätt, ty jag skall vaka över mitt ord och låta det gå i fullbordan.’”