Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
Slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Razodetje 11
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Razodetje – kratka vsebina

      • Dve priči (1–13)

        • Oblečeni v raševino prerokujeta 1260 dni (3)

        • Sta ubiti in nihče ju ne pokoplje (7–10)

        • Po treh dneh in pol sta obujeni (11, 12)

      • Drugo gorje je mimo, prihaja tretje (14)

      • Sedma trobenta (15–19)

        • Kraljevska oblast pripada Gospodu in njegovemu Kristusu (15)

        • Tisti, ki uničujejo zemljo, bodo uničeni (18)

Razodetje 11:1

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »merilni palici«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ezk 40:3

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 11. 2014, str. 30

    1. 3. 1989, str. 10–11

    Prevod novi svet, str. 1694, 1793

    Vrhunec Razodetja, str. 161–162

Razodetje 11:2

Navzkrižne navedenke

  • +Raz 21:2
  • +Raz 13:5

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 11. 2014, str. 30

    1. 3. 1989, str. 10

    Vrhunec Razodetja, str. 162–163

Razodetje 11:3

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Slovar.

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Življenje in oznanjevanje – delovni zvezek,

    12/2019, str. 3

    Stražni stolp,

    15. 11. 2014, str. 30

    1. 8. 1994, str. 31

    1. 11. 1993, str. 9–10

    1. 7. 1986, str. 11–12

    Vrhunec Razodetja, str. 164

    Danielovo prerokovanje, str. 296

  • Kazalo publikacij

    w94 1.8. 31

Razodetje 11:4

Navzkrižne navedenke

  • +Zah 4:3, 11
  • +Zah 4:12; Mt 5:14
  • +Zah 4:14

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 11. 2014, str. 30

    Vrhunec Razodetja, str. 164

Razodetje 11:5

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 11. 2014, str. 30

    15. 5. 1997, str. 12

    Vrhunec Razodetja, str. 164–166

Razodetje 11:6

Navzkrižne navedenke

  • +Lk 4:25
  • +1Kr 17:1; Jak 5:17
  • +2Mz 7:19

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 11. 2014, str. 30

    15. 5. 1997, str. 12

    Vrhunec Razodetja, str. 164–165, 166–167, 208

Razodetje 11:7

Navzkrižne navedenke

  • +Raz 12:17; 13:7

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    5/2020, str. 6

    Življenje in oznanjevanje – delovni zvezek,

    12/2019, str. 3

    Stražni stolp,

    15. 11. 2014, str. 30

    1. 3. 1989, str. 10

    1. 11. 1987, str. 16–17

    1. 10. 1987, str. 21–22

    1. 7. 1986, str. 11–12

    Vrhunec Razodetja, str. 167–168

Razodetje 11:8

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Vrhunec Razodetja, str. 167–168

Razodetje 11:9

Navzkrižne navedenke

  • +Raz 11:11

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Življenje in oznanjevanje – delovni zvezek,

    12/2019, str. 3

    Stražni stolp,

    15. 11. 2014, str. 30

    Vrhunec Razodetja, str. 167–168

Razodetje 11:10

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 11. 2014, str. 30

    1. 7. 1986, str. 11–12

    Vrhunec Razodetja, str. 167–168

Razodetje 11:11

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »duh življenja«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ezk 37:5, 10

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Življenje in oznanjevanje – delovni zvezek,

    12/2019, str. 3

    Stražni stolp,

    15. 11. 2014, str. 30

    1. 3. 1989, str. 11

    1. 11. 1987, str. 17

    1. 10. 1987, str. 22

    Vrhunec Razodetja, str. 168–170

Razodetje 11:12

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »so to opazovali«.

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Vrhunec Razodetja, str. 169–170, 199

    Stražni stolp,

    1. 11. 1987, str. 17

Razodetje 11:13

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »tisto uro«.

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Vrhunec Razodetja, str. 170–171

Razodetje 11:14

Navzkrižne navedenke

  • +Raz 9:12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Vrhunec Razodetja, str. 157–158, 171

    Stražni stolp,

    1. 1. 1989, str. 22

Razodetje 11:15

Navzkrižne navedenke

  • +Raz 8:6
  • +1Kn 29:11; Ps 22:28; Dan 4:17, 34; Raz 12:10
  • +Ps 2:6; Dan 7:13, 14; Lk 1:32, 33; 22:28, 29; 2Pt 1:11
  • +Ps 145:13; Dan 2:44

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Vrhunec Razodetja, str. 157–158, 171–172, 176

    Častimo Boga, str. 93–94

    Študijski članki 1990,

    str. 61

    1. 6. 1990, str. 32

    1. 4. 1989, str. 19–20

    1. 1. 1989, str. 22

    Dopovedovanje, str. 339

Razodetje 11:16

Navzkrižne navedenke

  • +Raz 4:10

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Vrhunec Razodetja, str. 172–173

Razodetje 11:17

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Dodatek A5.

Navzkrižne navedenke

  • +Raz 1:4; 16:5
  • +Ps 99:1; Zah 14:9; Raz 19:6

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Vrhunec Razodetja, str. 172–173, 176

    Stražni stolp,

    1. 5. 1993, str. 25–26

Razodetje 11:18

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »se bojijo«.

Navzkrižne navedenke

  • +Heb 11:6
  • +Am 3:7; Heb 1:1; Jak 5:10
  • +1Mz 6:11

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Odgovori na svetopisemska vprašanja, članek 141

    Več tem, članek 55

    Stražni stolp,

    1. 5. 2015, str. 6–7

    1. 9. 2014, str. 3–4, 6

    1. 5. 2011, str. 8

    1. 3. 1993, str. 5–6

    1. 4. 1991, str. 6–7

    Vrhunec Razodetja, str. 173–176

    Spoznanje, str. 105

    Prebudite se!,

    8. 2. 1994, str. 11

    8. 6. 1992, str. 26–27

    8. 2. 1992, str. 12–14

    8. 7. 1990, str. 23

    Večno živeti, str. 137

    Brošura JP, str. 16

  • Kazalo publikacij

    kl 105; g94 8.2. 11

Razodetje 11:19

Navzkrižne navedenke

  • +1Kr 8:1, 6; Heb 8:1, 2; 9:11

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Vrhunec Razodetja, str. 175–176

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Raz. 11:1Ezk 40:3
Raz. 11:2Raz 21:2
Raz. 11:2Raz 13:5
Raz. 11:4Zah 4:3, 11
Raz. 11:4Zah 4:12; Mt 5:14
Raz. 11:4Zah 4:14
Raz. 11:6Lk 4:25
Raz. 11:61Kr 17:1; Jak 5:17
Raz. 11:62Mz 7:19
Raz. 11:7Raz 12:17; 13:7
Raz. 11:9Raz 11:11
Raz. 11:11Ezk 37:5, 10
Raz. 11:14Raz 9:12
Raz. 11:15Raz 8:6
Raz. 11:151Kn 29:11; Ps 22:28; Dan 4:17, 34; Raz 12:10
Raz. 11:15Ps 2:6; Dan 7:13, 14; Lk 1:32, 33; 22:28, 29; 2Pt 1:11
Raz. 11:15Ps 145:13; Dan 2:44
Raz. 11:16Raz 4:10
Raz. 11:17Raz 1:4; 16:5
Raz. 11:17Ps 99:1; Zah 14:9; Raz 19:6
Raz. 11:18Heb 11:6
Raz. 11:18Am 3:7; Heb 1:1; Jak 5:10
Raz. 11:181Mz 6:11
Raz. 11:191Kr 8:1, 6; Heb 8:1, 2; 9:11
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
Sveto pismo – prevod novi svet
Razodetje 11:1–19

Razodetje Janezu

11 Nato sem dobil trst, podoben palici*,+ in rečeno mi je bilo: »Pojdi in izmeri Božje tempeljsko svetišče in oltar ter preštej tiste, ki v svetišču častijo Boga. 2 Toda dvorišče, ki je zunaj tempeljskega svetišča, izpusti in ga ne izmeri, ker je bilo dano narodom. Ti bodo sveto mesto+ teptali 42 mesecev.+ 3 Jaz pa bom svoji priči poslal, da bosta, oblečeni v raševino*, prerokovali 1260 dni.« 4 Ti priči sta simbolično predstavljeni z dvema oljkama+ in dvema svečnikoma+ ter stojita pred Gospodarjem zemlje.+

5 Če bi jima kdo hotel narediti kaj hudega, bo iz njunih ust prišel ogenj in požrl njune sovražnike. Če bi jima kdo hotel narediti kaj hudega, bo moral na tak način umreti. 6 Oblast imata zapreti nebo,+ da med njunim prerokovanjem ne bo deževalo.+ Prav tako imata oblast, da vode spremenita v kri+ in da zemljo udarita z vsakršnimi nadlogami, in to tolikokrat, kolikorkrat hočeta.

7 Ko bosta nehali prerokovati, se bo z njima vojskovala zver, ki se je dvignila iz brezna. Premagala ju bo in ubila.+ 8 Njuni trupli bosta ležali na glavni ulici velikega mesta, ki se v prenesenem pomenu imenuje Sódoma in Egipt. V tem mestu je bil tudi njun Gospod pribit na kol. 9 Ljudje iz različnih ljudstev, rodov, jezikov in narodov bodo trupli gledali tri dni in pol+ in ne bodo pustili, da se ju položi v grob. 10 Zaradi smrti teh dveh prerokov bodo prebivalci zemlje praznovali, se veselili in se med seboj obdarovali, saj sta jih s svojim sporočilom mučila.

11 Po treh dneh in pol pa je življenjska sila* od Boga šla v priči,+ tako da sta se postavili na noge. Tiste, ki so ju videli, je obšel velik strah. 12 Takrat se je iz nebes zaslišal močan glas, ki jima je rekel: »Pridita sem gor!« Priči sta se povzpeli v nebesa v oblaku, njuni sovražniki pa so ju gledali*. 13 Še tisti trenutek* je nastal velik potres in zrušila se je desetina mesta. V potresu je umrlo 7000 ljudi, ostali pa so se prestrašili in dali slavo Bogu nebes.

14 Drugo gorje+ je mimo, vendar kmalu pride tretje.

15 Zatrobil je sedmi angel+ in v nebesih so se zaslišali močni glasovi, ki so govorili: »Kraljevska oblast nad svetom sedaj pripada našemu Gospodu+ in njegovemu Kristusu.+ In on bo kraljeval za vedno, vso večnost.«+

16 Štiriindvajset starešin,+ ki so sedeli pred Bogom na svojih prestolih, je pokleknilo, se priklonilo do tal in počastilo Boga 17 z besedami: »Zahvaljujemo se ti, Bog Jehova*, Vsemogočni, ki si+ in ki si bil, ker si pokazal svojo veliko moč in zakraljeval.+ 18 Toda narodi so se razjezili. Ti si pokazal svojo jezo in prišel je določeni čas za to, da se sodi mrtvim in da se nagradi+ tvoje preroke,+ ki ti služijo, pa tudi svete in vse, ki globoko spoštujejo* tvoje ime, tiste na visokih položajih in tiste na nizkih, ter da se uniči vse, ki uničujejo zemljo.«+

19 Takrat se je Božje tempeljsko svetišče,+ ki je v nebesih, odprlo in v njem sem zagledal skrinjo zaveze. In pojavili so se bliski, glasovi, gromi, potres in velika toča.

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • Slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli