Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
Slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • 2. Korinčanom 5
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

2. Korinčanom – kratka vsebina

      • Oblačenje nebeškega bivališča (1–10)

      • Naloga drugim pomagati, da pridejo v miren odnos z Bogom (11–21)

        • Novo stvarjenje (17)

        • Kristusovi veleposlaniki (20)

2. Korinčanom 5:1

Podčrtne opombe

  • *

    Gre za telo.

  • *

    Ali »razpadla«.

Navzkrižne navedenke

  • +2Pt 1:13, 14
  • +1Ko 15:50; Flp 3:20, 21

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 2. 1998, str. 15–16

    1. 3. 1995, str. 30

  • Kazalo publikacij

    w95 1.3. 30

2. Korinčanom 5:2

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »tem bivališču«.

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 6:5; 8:23; 1Ko 15:48, 49

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 2. 1998, str. 15–16

2. Korinčanom 5:3

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 2. 1998, str. 15–16

2. Korinčanom 5:4

Navzkrižne navedenke

  • +1Ko 15:43, 44; Flp 1:21
  • +1Pt 1:3, 4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    1/2020, str. 23

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    1/2016, str. 20

    Stražni stolp,

    15. 2. 1998, str. 15–16

2. Korinčanom 5:5

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »S tem nam je dal polog (aro)«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ef 2:10
  • +Rim 8:23; Ef 1:13, 14

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    1/2016, str. 18–19

    Stražni stolp,

    15. 2. 1998, str. 15–16

2. Korinčanom 5:6

Navzkrižne navedenke

  • +Jn 14:3

2. Korinčanom 5:7

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 9. 2005, str. 16–20

    15. 1. 1998, str. 8–13

    Naša kraljestvena strežba,

    9/1996, str. 1

  • Kazalo publikacij

    km 9/96 1

2. Korinčanom 5:8

Navzkrižne navedenke

  • +Flp 1:23

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 2. 1998, str. 15–16

    1. 3. 1995, str. 30

  • Kazalo publikacij

    w95 1.3. 30

2. Korinčanom 5:10

Navzkrižne navedenke

  • +Raz 22:12

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 12. 1998, str. 15–16

2. Korinčanom 5:11

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »vaša vest«.

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 12. 1998, str. 15–16

2. Korinčanom 5:12

Navzkrižne navedenke

  • +2Ko 10:10

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 12. 1998, str. 16

2. Korinčanom 5:13

Navzkrižne navedenke

  • +2Ko 11:1, 16

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 12. 1998, str. 16

2. Korinčanom 5:14

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »sili; spodbuja«.

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 53:10; Mt 20:28; 1Ti 2:5, 6

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    1/2016, str. 13–14

    Stražni stolp,

    1. 6. 2010, str. 9

    15. 5. 2010, str. 26–27

    15. 3. 2005, str. 14

    15. 12. 1998, str. 16

    15. 6. 1995, str. 14–15

    1. 6. 1994, str. 15–16

    15. 2. 1992, str. 14–15

    Prebudite se!,

    8. 10. 1996, str. 27

  • Kazalo publikacij

    g96 8.10. 27; w95 15.6. 14–15; w94 1.6. 16

2. Korinčanom 5:15

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 14:7, 8

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 28

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    1/2016, str. 13–14

    Stražni stolp,

    1. 6. 2010, str. 9

    15. 5. 2010, str. 26–27

    15. 3. 2005, str. 14

    15. 12. 1998, str. 16–17

    15. 2. 1992, str. 14–15

    1. 12. 1987, str. 17, 19

2. Korinčanom 5:16

Navzkrižne navedenke

  • +Mt 12:50
  • +Jn 20:17

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 7. 2008, str. 28

    15. 12. 1998, str. 16–17

2. Korinčanom 5:17

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »zedinjen«.

Navzkrižne navedenke

  • +Gal 6:15

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 12. 1998, str. 17

    1. 1. 1993, str. 5–6

    1. 7. 1987, str. 30

2. Korinčanom 5:18

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »ki nas je po Kristusu spravil s seboj«.

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 5:10; Ef 2:15, 16; Kol 1:19, 20
  • +Apd 20:24

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 2. 2014, str. 18

    15. 12. 2010, str. 12–14

    15. 12. 1998, str. 17–18

    Božje kraljestvo vlada!, str. 209–210

2. Korinčanom 5:19

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »po Kristusu svet spravil s seboj«.

  • *

    Ali »o tej spravi«.

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 5:6; 1Jn 2:1, 2
  • +Rim 4:25; 5:18
  • +Mt 28:19, 20; Apd 13:38, 39

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 12. 2010, str. 12–13

    15. 12. 1998, str. 17–18

2. Korinčanom 5:20

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »Spravite se z Bogom«.

Navzkrižne navedenke

  • +Ef 6:19, 20
  • +Flp 3:20

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Božja ljubezen, str. 51–52

    Stražni stolp,

    15. 12. 2010, str. 12–14

    1. 11. 2002, str. 16–17

    15. 12. 1998, str. 17–18

    Svetovna varnost, str. 58–60, 64, 67

2. Korinčanom 5:21

Navzkrižne navedenke

  • +Heb 4:15; 7:26
  • +Rim 1:16, 17

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 8. 2000, str. 18–19

    15. 12. 1998, str. 18

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

2. Kor. 5:12Pt 1:13, 14
2. Kor. 5:11Ko 15:50; Flp 3:20, 21
2. Kor. 5:2Rim 6:5; 8:23; 1Ko 15:48, 49
2. Kor. 5:41Ko 15:43, 44; Flp 1:21
2. Kor. 5:41Pt 1:3, 4
2. Kor. 5:5Ef 2:10
2. Kor. 5:5Rim 8:23; Ef 1:13, 14
2. Kor. 5:6Jn 14:3
2. Kor. 5:8Flp 1:23
2. Kor. 5:10Raz 22:12
2. Kor. 5:122Ko 10:10
2. Kor. 5:132Ko 11:1, 16
2. Kor. 5:14Iz 53:10; Mt 20:28; 1Ti 2:5, 6
2. Kor. 5:15Rim 14:7, 8
2. Kor. 5:16Mt 12:50
2. Kor. 5:16Jn 20:17
2. Kor. 5:17Gal 6:15
2. Kor. 5:18Rim 5:10; Ef 2:15, 16; Kol 1:19, 20
2. Kor. 5:18Apd 20:24
2. Kor. 5:19Rim 5:6; 1Jn 2:1, 2
2. Kor. 5:19Rim 4:25; 5:18
2. Kor. 5:19Mt 28:19, 20; Apd 13:38, 39
2. Kor. 5:20Ef 6:19, 20
2. Kor. 5:20Flp 3:20
2. Kor. 5:21Heb 4:15; 7:26
2. Kor. 5:21Rim 1:16, 17
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Sveto pismo – prevod novi svet
2. Korinčanom 5:1–21

Drugo pismo Korinčanom

5 Vemo, da bo naša zemeljska hiša, ta šotor*, porušena*+ in da nam bo Bog v nebesih dal zgradbo, hišo, ki ne bo narejena z rokami+ in bo večna. 2 V tej zemeljski hiši* zares vzdihujemo in si goreče želimo obleči svoje nebeško bivališče,+ 3 tako da nas takrat, ko bo prišel čas, da si ga oblečemo, ne bodo našli golih. 4 Pravzaprav mi, ki smo v tem šotoru, vzdihujemo, ker nas obtežujejo skrbi, vendar naša želja ni, da bi ta šotor slekli. Naša želja je, da bi oblekli nebeško bivališče,+ da bi bilo umrljivo telo nadomeščeno z večnim življenjem.+ 5 In za to življenje nas je pripravil Bog,+ ki nam je dal svojega duha. S tem nam je zagotovil, da nam bo dal nagrado, ki bo še prišla.*+

6 Zato smo vedno polni poguma. Vemo, da dokler bivamo v tem telesu, nismo pri Gospodu.+ 7 Živimo namreč po veri, ne pa po tem, kar vidimo. 8 Da, polni smo poguma in bi rajši videli, da ne bi bili v tem telesu, ampak da bi bili pri Gospodu.+ 9 Zato si ne glede na to, ali smo pri njem ali nismo pri njem, prizadevamo, da bi mu ugajali. 10 Vsi moramo namreč stopiti pred Kristusov sodni stol, da bo vsak dobil to, kar si zasluži, pač ustrezno temu, kako je ravnal, ko je bil v človeškem telesu – ali dobro ali slabo.+

11 Ker torej vemo, kaj pomeni globoko spoštovati Gospoda, prepričujemo ljudi, naj verjamejo temu, kar učimo. Bog nas dobro pozna in upam, da nas dobro poznate tudi vi*. 12 Vsega tega ne govorimo zato, da bi spet priporočali sami sebe, ampak da bi vam dali razlog, da se hvalite z nami. Tako boste imeli kaj povedati tistim, ki se hvalijo z zunanjostjo,+ namesto da bi se hvalili s tem, kar je v srcu. 13 Če smo izgubili pamet,+ smo jo izgubili zaradi Boga, če pa smo pri zdravi pameti, smo to zaradi vas. 14 Žene* nas namreč Kristusova ljubezen, saj smo spoznali, da je en človek umrl za vse,+ ker so vsi umrli. 15 On je umrl za vse, da tisti, ki živijo, ne bi več živeli zase,+ ampak za tistega, ki je zanje umrl in je bil obujen.

16 Zato od zdaj naprej nikogar več ne presojamo po človeških merilih.+ Tudi če smo na Kristusa kdaj gledali po človeško, zdaj zagotovo nanj ne gledamo več tako.+ 17 Če je torej kdo povezan* s Kristusom, je novo stvarjenje.+ Staro je izginilo in nastalo je novo. 18 Vse to pa je od Boga, ki nam je po Kristusu omogočil, da smo z njim v mirnem odnosu*.+ Dal nam je tudi nalogo, da drugim pomagamo priti v miren odnos z njim.+ 19 Bog je namreč po Kristusu ljudem omogočil, da pridejo v miren odnos z njim,*+ in jim njihovih prestopkov nič več ne šteje za slabo,+ nam pa je zaupal nalogo, da sporočilo o tem* razglašamo drugim.+

20 Veleposlaniki+ smo torej, ki zastopamo Kristusa+ – Bog tako rekoč po nas poziva ljudi. Kot Kristusovi zastopniki prosimo: »Pridite v miren odnos z Bogom.«* 21 Bog je tega, ki ni poznal greha,+ daroval kot žrtev za naše grehe, da bi lahko po njem v Božjih očeh postali pravični.+

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • Slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli