Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
Slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Izaija 27
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Izaija – kratka vsebina

      • Jehova ubije leviatana (1)

      • Pesem o izraelskem narodu, ki je primerjan z vinogradom (2–13)

Izaija 27:1

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Slovar.

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 32:41; Jer 47:6

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 3. 2001, str. 21

    Izaijevo prerokovanje I, str. 283–284

Izaija 27:2

Podčrtne opombe

  • *

    Očitno se nanaša na izraelski narod.

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 80:8; Iz 5:1; Jer 2:21

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 3. 2001, str. 21–22

    Izaijevo prerokovanje I, str. 285–286

Izaija 27:3

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 33:29
  • +Iz 35:6; 41:18; 58:11
  • +Ps 121:4; Iz 46:3, 4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 3. 2001, str. 21–22

    Izaijevo prerokovanje I, str. 285–286

Izaija 27:4

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 85:2, 3; Iz 12:1

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 3. 2001, str. 22

    Izaijevo prerokovanje I, str. 286

Izaija 27:5

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 3. 2001, str. 22

    Izaijevo prerokovanje I, str. 286

Izaija 27:6

Navzkrižne navedenke

  • +Ezk 39:25; Oz 14:5
  • +Iz 60:21, 22; Jer 30:18, 19

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 3. 2001, str. 22

    1. 7. 1995, str. 21

    Izaijevo prerokovanje I, str. 286

Izaija 27:8

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 4:11; Ezk 13:13

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Izaijevo prerokovanje I, str. 285

Izaija 27:9

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Slovar.

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 4:4; 48:10
  • +Mih 5:13, 14

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Izaijevo prerokovanje I, str. 285

Izaija 27:10

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 6:11, 12; Jer 26:18; Žal 2:5; Ezk 36:4
  • +Iz 32:14

Izaija 27:11

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 32:28; Iz 1:3; Jer 4:22; Oz 4:6
  • +2Kn 36:15, 16; Ezk 9:9, 10

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Izaijevo prerokovanje I, str. 285

Izaija 27:12

Podčrtne opombe

  • *

    Gre za Evfrat.

  • *

    Ali »vadija«.

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 30:3; Neh 1:9; Iz 11:11, 12; Am 9:14
  • +4Mz 34:2, 5

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Izaijevo prerokovanje I, str. 285

Izaija 27:13

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 49:22; 62:10
  • +2Kr 17:6; Iz 11:16; Oz 9:3
  • +Jer 43:4, 7; Zah 10:10
  • +Iz 2:3; 25:6; 52:1; Jer 3:17

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Izaijevo prerokovanje I, str. 285

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Iza. 27:15Mz 32:41; Jer 47:6
Iza. 27:2Ps 80:8; Iz 5:1; Jer 2:21
Iza. 27:35Mz 33:29
Iza. 27:3Iz 35:6; 41:18; 58:11
Iza. 27:3Ps 121:4; Iz 46:3, 4
Iza. 27:4Ps 85:2, 3; Iz 12:1
Iza. 27:6Ezk 39:25; Oz 14:5
Iza. 27:6Iz 60:21, 22; Jer 30:18, 19
Iza. 27:8Jer 4:11; Ezk 13:13
Iza. 27:9Iz 4:4; 48:10
Iza. 27:9Mih 5:13, 14
Iza. 27:10Iz 6:11, 12; Jer 26:18; Žal 2:5; Ezk 36:4
Iza. 27:10Iz 32:14
Iza. 27:115Mz 32:28; Iz 1:3; Jer 4:22; Oz 4:6
Iza. 27:112Kn 36:15, 16; Ezk 9:9, 10
Iza. 27:125Mz 30:3; Neh 1:9; Iz 11:11, 12; Am 9:14
Iza. 27:124Mz 34:2, 5
Iza. 27:13Iz 49:22; 62:10
Iza. 27:132Kr 17:6; Iz 11:16; Oz 9:3
Iza. 27:13Jer 43:4, 7; Zah 10:10
Iza. 27:13Iz 2:3; 25:6; 52:1; Jer 3:17
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Sveto pismo – prevod novi svet
Izaija 27:1–13

Izaija

27 Tisti dan bo Jehova s svojim ostrim, velikim in močnim mečem+

kaznoval leviatána*, plazečo se kačo,

leviatána, zvito kačo,

ubil bo pošast, ki je v morju.

 2 Tisti dan zapojte:

»Vinograd*, ki daje peneče se vino!+

 3 Jehova je rekel: ‚Jaz ga varujem.+

Ves čas ga zalivam.+

Varujem ga ponoči in podnevi,

da mu nihče ne bi škodil.+

 4 Nisem več jezen nanj.+

Če bo kdo v moj vinograd nastavil trnje in plevel,

ju bom poteptal in sežgal ter se boril z njim.

 5 Raje naj se zateče v mojo utrdbo.

Z menoj naj sklene mir,

mir naj sklene z menoj.‘«

 6 V prihodnjih dneh bo Jakobovo ljudstvo pognalo korenine,

izraelski narod bo zacvetel in pognal mladike;+

vso deželo bo napolnil s pridelkom.+

 7 Ali je res treba tudi njega tako kruto tepsti?

Ali je res treba tudi njega tako nasilno ubiti?

 8 Z zastrašujočim vzklikom bo obračunal z njim in ga odslovil.

Ob dnevu, ko bo pihal vzhodni veter, ga bo izgnal s svojim silovitim dihom.+

 9 Tako bo greh Jakobovih potomcev poravnan,+

in ko jim bo odvzet greh, se bo zgodilo naslednje:

Bog bo vse kamne oltarja

kakor kredo zdrobil v prah,

tako da ne bo ostal noben sveti kol* niti kadilno stojalo.+

10 Utrjeno mesto bo zapuščeno,

pašniki bodo opuščeni, opusteli bodo kot pustinja.+

Tam se bo paslo tele in počivalo

ter jedlo veje drevesa.+

11 Ko se bodo mladike posušile,

bodo prišle ženske,

jih potrgale in sežgale.

To ljudstvo namreč ni sposobno razumeti stvari.+

Zato se ga tisti, ki ga je naredil, ne bo usmilil,

tisti, ki ga je ustvaril, mu ne bo izkazal naklonjenosti.+

12 Kakor človek otrese sadove z drevesa in jih drugega za drugim pobere, tako bo Jehova tisti dan pobral vas, o izraelsko ljudstvo+ – od Reke* do Egiptovske doline*.+ 13 Tisti dan se bo oglasil velik rog+ in prišli bodo tisti, ki umirajo v asirski deželi,+ in tisti, ki so razkropljeni po egiptovski deželi,+ ter se bodo priklonili Jehovu na sveti gori v Jeruzalemu.+

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • Slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli