Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
Slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • 1. kroniška 21
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

1. kroniška – kratka vsebina

      • Nedovoljen popis, ki ga zahteva David (1–6)

      • Kazen od Jehova (7–17)

      • David zgradi oltar (18–30)

1. kroniška 21:1

Podčrtne opombe

  • *

    Ali morda »nasprotnik«, s čimer je mišljen človek.

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 24:1–3

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 7. 1992, str. 5

1. kroniška 21:2

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 8:16
  • +Sod 18:29; 2Sa 17:11

1. kroniška 21:4

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 24:4, 8

1. kroniška 21:5

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 24:9

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 7. 1992, str. 5

1. kroniška 21:6

Navzkrižne navedenke

  • +4Mz 1:47
  • +1Kn 27:23, 24

1. kroniška 21:8

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 12:13
  • +Ps 25:11; 51:1
  • +2Sa 24:10–14

1. kroniška 21:9

Navzkrižne navedenke

  • +1Kn 29:29

1. kroniška 21:12

Navzkrižne navedenke

  • +3Mz 26:26
  • +3Mz 26:14, 17
  • +3Mz 26:25
  • +2Kr 19:35

1. kroniška 21:13

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 34:6; Ps 51:1; Iz 55:7; Žal 3:22
  • +2Kn 28:9

1. kroniška 21:14

Navzkrižne navedenke

  • +4Mz 16:46
  • +2Sa 24:15, 16

1. kroniška 21:15

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 32:14; 5Mz 32:36
  • +Ps 90:13
  • +2Sa 5:6
  • +2Kn 3:1

1. kroniška 21:16

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Slovar.

Navzkrižne navedenke

  • +2Kr 19:1
  • +4Mz 22:31; Joz 5:13; 2Sa 24:17

1. kroniška 21:17

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 51:4
  • +2Mz 32:12; 4Mz 16:22

1. kroniška 21:18

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 24:11
  • +2Sa 24:18–23; 2Kn 3:1

1. kroniška 21:20

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Slovar.

1. kroniška 21:22

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »daj«.

Navzkrižne navedenke

  • +4Mz 25:8

1. kroniška 21:23

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Slovar.

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 28:27

1. kroniška 21:24

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 24:24, 25

1. kroniška 21:25

Podčrtne opombe

  • *

    Okoli 7 kg. Glej Dodatek B14.

1. kroniška 21:26

Navzkrižne navedenke

  • +2Mz 20:25
  • +3Mz 9:23, 24; 1Kr 18:38; 2Kn 7:1

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    »Vse Sveto pismo«, str. 77

1. kroniška 21:27

Navzkrižne navedenke

  • +2Sa 24:16; Ps 103:20

1. kroniška 21:29

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Slovar.

Navzkrižne navedenke

  • +1Kr 3:4; 1Kn 16:39; 2Kn 1:3

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

1. krn. 21:12Sa 24:1–3
1. krn. 21:22Sa 8:16
1. krn. 21:2Sod 18:29; 2Sa 17:11
1. krn. 21:42Sa 24:4, 8
1. krn. 21:52Sa 24:9
1. krn. 21:64Mz 1:47
1. krn. 21:61Kn 27:23, 24
1. krn. 21:82Sa 12:13
1. krn. 21:8Ps 25:11; 51:1
1. krn. 21:82Sa 24:10–14
1. krn. 21:91Kn 29:29
1. krn. 21:123Mz 26:26
1. krn. 21:123Mz 26:14, 17
1. krn. 21:123Mz 26:25
1. krn. 21:122Kr 19:35
1. krn. 21:132Mz 34:6; Ps 51:1; Iz 55:7; Žal 3:22
1. krn. 21:132Kn 28:9
1. krn. 21:144Mz 16:46
1. krn. 21:142Sa 24:15, 16
1. krn. 21:152Mz 32:14; 5Mz 32:36
1. krn. 21:15Ps 90:13
1. krn. 21:152Sa 5:6
1. krn. 21:152Kn 3:1
1. krn. 21:162Kr 19:1
1. krn. 21:164Mz 22:31; Joz 5:13; 2Sa 24:17
1. krn. 21:17Ps 51:4
1. krn. 21:172Mz 32:12; 4Mz 16:22
1. krn. 21:182Sa 24:11
1. krn. 21:182Sa 24:18–23; 2Kn 3:1
1. krn. 21:224Mz 25:8
1. krn. 21:23Iz 28:27
1. krn. 21:242Sa 24:24, 25
1. krn. 21:262Mz 20:25
1. krn. 21:263Mz 9:23, 24; 1Kr 18:38; 2Kn 7:1
1. krn. 21:272Sa 24:16; Ps 103:20
1. krn. 21:291Kr 3:4; 1Kn 16:39; 2Kn 1:3
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Sveto pismo – prevod novi svet
1. kroniška 21:1–30

Prva kroniška knjiga

21 Satan* se je odločil napasti Izraelce in je nahujskal Davida, da prešteje ljudstvo.+ 2 David je torej Joábu+ in poglavarjem ljudstva naročil: »Pojdite, preštejte Izraelce od Beeršébe do Dana+ in mi poročajte, da bom vedel, koliko jih je.« 3 Toda Joáb je rekel: »Naj Jehova stokrat pomnoži svoje ljudstvo! Moj gospod kralj, ali niso vsi ti že tvoji služabniki? Moj gospod, zakaj želiš narediti to? Zakaj bi nakopal krivdo Izraelu?«

4 Vendar kralj ni hotel poslušati Joába in tako je njegova beseda obveljala. Joáb je torej odšel in prepotoval ves Izrael, nato pa se je vrnil v Jeruzalem.+ 5 Število popisanega ljudstva je izročil Davidu. V Judovem rodu je bilo 470.000 z mečem oboroženih mož, v drugih Izraelovih rodovih pa je bilo 1,100.000 z mečem oboroženih mož.+ 6 Toda Joáb ni popisal Lévijevcev+ in Benjaminovcev, saj se mu je kraljev ukaz upiral.+

7 Tudi pravi Bog tega ni odobraval, zato je kaznoval izraelsko ljudstvo. 8 David je takrat pravemu Bogu rekel: »Zelo sem grešil,+ ker sem to naredil. Prosim te, odpusti+ meni, svojemu služabniku, ta greh, saj sem ravnal zelo nespametno.«+ 9 Jehova je nato Davidovemu vidcu Gadu+ rekel: 10 »Pojdi k Davidu in mu reci: ‚Jehova pravi: »Na izbiro ti dajem tri kazni. Izberi, s katero naj te kaznujem.«‘« 11 Gad je prišel k Davidu in mu rekel: »Jehova pravi, da si izberi, kaj hočeš: 12 ali tri leta lakote+ ali tri mesece neuspešnega bojevanja proti nasprotnikom, medtem ko te tepe sovražnikov meč,+ ali tri dni Jehovovega meča, ko bo Jehovov angel s kugo+ pustošil+ po vsem izraelskem ozemlju. Premisli, kaj naj odgovorim tistemu, ki me je poslal.« 13 David je Gadu odgovoril: »V hudi stiski sem. Raje vidim, da padem v roke Jehovu, saj je on zelo usmiljen.+ Samo da ne padem v človekove roke!«+

14 Jehova je poslal kugo,+ da bi pestila izraelsko ljudstvo. Zaradi nje je v Izraelu umrlo 70.000 ljudi.+ 15 Pravi Bog je poslal angela tudi v Jeruzalem, da bi usmrtil njegove prebivalce. Ko pa je Jehova videl, da bo angel začel pobijati, mu je postalo žal zaradi poslane nesreče.+ Zato je angelu, ki je imel nalogo pobijati, rekel: »Dovolj je!+ Spusti svojo roko!« Jehovov angel je takrat stal blizu mlatišča Jebuséjca+ Ornána.+

16 Ko je David dvignil pogled, je videl Jehovovega angela stati med zemljo in nebom. V roki je imel meč, iztegnjen proti Jeruzalemu. David in starešine so oblečeni v raševino*+ takoj padli na kolena in se priklonili do tal.+ 17 David je pravemu Bogu rekel: »Jaz sem naročil, naj preštejejo ljudstvo. Jaz sem grešil, jaz sem ravnal narobe.+ Toda kaj so naredile te ovčice? O Jehova, moj Bog, prosim, naj tvoja roka kaznuje mene in rodbino mojega očeta. Samo ne kaznuj svojega ljudstva.«+

18 Jehovov angel je rekel Gadu,+ naj Davidu naroči, da naj gre na mlatišče Jebuséjca Ornána in tam postavi oltar Jehovu.+ 19 David je torej šel gor, tako kot mu je rekel Gad v Jehovovem imenu. 20 Ornán je ravno mlatil* pšenico, ko se je obrnil in zagledal angela. Njegovi štirje sinovi, ki so bili z njim, pa so se poskrili. 21 David je prišel do Ornána, in ko ga je ta zagledal, je prihitel z mlatišča, padel pred njim na kolena in se priklonil do tal. 22 David je Ornánu rekel: »Prodaj* mi zemljišče s tem mlatiščem. Zanj ti bom plačal polno ceno. Tukaj bom zgradil Jehovu oltar, da bi se šiba med ljudstvom ustavila.«+ 23 Toda Ornán mu je rekel: »Vzemi ga! Moj gospod kralj, naredi, kar želiš. Glej, dajem ti tudi govedo za žgalne daritve, mlatilne* sani+ kot les za kurjavo in pšenico za žitno daritev. Vse to ti podarjam.«

24 Toda kralj David je Ornánu rekel: »Ne, plačati hočem polno ceno. Nočem vzeti nečesa tvojega in to potem dati Jehovu. Nočem mu darovati žgalnih žrtev, ki me nič ne stanejo.«+ 25 Tako je David odtehtal 600 šeklov* zlata in jih dal Ornánu za zemljišče. 26 Tam je zgradil oltar+ Jehovu ter daroval žgalne in mirovne žrtve. Klical je Jehova in on mu je odgovoril z ognjem,+ ki ga je iz nebes poslal na oltar za žgalne daritve. 27 Jehova je nato angelu ukazal,+ naj pospravi meč. 28 David je videl, da mu je Jehova odgovoril na mlatišču Jebuséjca Ornána, zato je od takrat tam daroval žrtve. 29 Toda Jehovov sveti šotor, ki ga je Mojzes naredil v pustinji, in oltar za žgalne daritve sta bila takrat na višavi* v Gibeónu.+ 30 David pa ni šel tja, da bi se posvetoval z Bogom, saj je bil prestrašen zaradi meča Jehovovega angela.

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • Slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli