Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
Slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Galačanom 5
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Galačanom 5:1

Navzkrižne navedenke

  • +Jn 8:32; Rim 6:18
  • +1Ko 16:13; Flp 4:1
  • +Apd 15:10

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 3. 1998, str. 13

    15. 3. 1992, str. 15, 19

Galačanom 5:2

Navzkrižne navedenke

  • +Apd 15:1; Gal 6:12

Galačanom 5:3

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 2:25; Gal 3:10

Galačanom 5:4

Podčrtne opombe

  • *

    Glej opombo k Rim 2:18.

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 3:20; 4:4; 9:31
  • +Rim 11:6; Heb 12:15

Galačanom 5:5

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 8:23

Galačanom 5:6

Navzkrižne navedenke

  • +1Ko 7:19; Gal 2:3; 6:15; Kol 3:11
  • +Rim 3:22; Jak 2:18
  • +1Te 1:3; 1Ti 1:5

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    »Vse Sveto pismo«, str. 219

Galačanom 5:7

Navzkrižne navedenke

  • +1Ko 9:24; Gal 3:3
  • +Rim 2:8; 6:17; 2Ko 10:5

Galačanom 5:8

Navzkrižne navedenke

  • +Gal 1:6

Galačanom 5:9

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 17:7; 1Ko 5:6; 15:33; 2Ti 2:17; 2Pt 2:2

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 3. 1992, str. 20

Galačanom 5:10

Navzkrižne navedenke

  • +Jn 17:21; Gal 3:28
  • +2Ko 2:3
  • +Gal 1:7
  • +2Ko 11:15

Galačanom 5:11

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Dodatek 10.

Navzkrižne navedenke

  • +1Ko 1:23
  • +Flp 3:18
  • +Jn 15:19

Galačanom 5:12

Navzkrižne navedenke

  • +Apd 15:1
  • +5Mz 23:1

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 3. 1992, str. 20

Galačanom 5:13

Navzkrižne navedenke

  • +Jn 8:36; Rim 6:22
  • +1Ko 8:9; 1Pt 2:16; 2Pt 2:19
  • +1Ko 9:19

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 5. 2010, str. 27

    15. 2. 2010, str. 11–12

    15. 3. 1992, str. 20

Galačanom 5:14

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 13:8
  • +3Mz 19:18; Mt 7:12; 22:39; Jak 2:8

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    »Vse Sveto pismo«, str. 219

Galačanom 5:15

Navzkrižne navedenke

  • +Jak 3:14
  • +Prg 24:29; Jak 4:2

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 2. 2000, str. 26–27

Galačanom 5:16

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 8:5, 13
  • +Rim 6:12; 1Pt 2:11

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    1/2023, str. 11

    Stražni stolp,

    15. 3. 2010, str. 15–18

    15. 7. 2007, str. 21–25

    15. 3. 1992, str. 20

Galačanom 5:17

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 8:4
  • +Rim 7:15, 19, 23

Galačanom 5:18

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 8:14
  • +Rim 6:14; 8:2

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 3. 1992, str. 20

Galačanom 5:19

Podčrtne opombe

  • *

    Grško asélgeia. Nanaša se na dejanja, s katerimi človek resno krši Božje zakone in pri tem odseva predrzno oziroma zaničljivo stališče.

Navzkrižne navedenke

  • +Prg 20:11; 1Ko 3:3
  • +1Ko 5:9; Ef 5:3; Kol 3:5; Raz 2:20
  • +3Mz 18:17; Mr 7:22; Ef 4:19; 2Pt 2:2; Juda 4

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Prevod novi svet, str. 1701

    Stražni stolp,

    15. 3. 2012, str. 31

    15. 5. 2008, str. 27

    15. 7. 2006, str. 29–31

    1. 8. 2001, str. 15–16

    15. 3. 1992, str. 20–21

Galačanom 5:20

Navzkrižne navedenke

  • +3Mz 19:26, 31; 5Mz 18:11

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Prebudite se!,

    8. 6. 1997, str. 20

    Dopovedovanje, str. 164–165

Galačanom 5:21

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 21:20; Iz 5:11; 1Pt 4:3
  • +Rim 8:13; 2Ko 12:21
  • +1Ko 6:9

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Uživaj življenje vso večnost!, lekcija 43

    Stražni stolp,

    1. 5. 2000, str. 19–20

    Prebudite se!,

    8. 6. 1996, str. 14–15

  • Kazalo publikacij

    g96 8.6. 14–15

Galačanom 5:22

Navzkrižne navedenke

  • +Flp 1:11; Kol 1:10
  • +Ef 5:9

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (izdaja za javnost),

    št. 1 2022, str. 12–13

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    6/2020, str. 17

    Stražni stolp,

    1. 9. 2004, str. 6

    1. 8. 2001, str. 15–16

    1. 10. 1994, str. 13

    str. 84

  • Kazalo publikacij

    w94 1.10. 13

Galačanom 5:23

Navzkrižne navedenke

  • +Jak 3:17
  • +1Ti 1:9

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (izdaja za javnost),

    št. 1 2022, str. 12–13

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    6/2020, str. 17

    Stražni stolp,

    1. 9. 2004, str. 6

    str. 84

Galačanom 5:24

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 6:6; 1Pt 2:11

Galačanom 5:25

Navzkrižne navedenke

  • +Rim 8:4

Galačanom 5:26

Navzkrižne navedenke

  • +Pdg 4:4; 1Ko 4:7; Gal 6:4
  • +Flp 2:3

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp (preučevalna izdaja),

    7/2021, str. 15–16

    Prebudite se!,

    8. 11. 1996, str. 30

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Gal. 5:1Jn 8:32; Rim 6:18
Gal. 5:11Ko 16:13; Flp 4:1
Gal. 5:1Apd 15:10
Gal. 5:2Apd 15:1; Gal 6:12
Gal. 5:3Rim 2:25; Gal 3:10
Gal. 5:4Rim 3:20; 4:4; 9:31
Gal. 5:4Rim 11:6; Heb 12:15
Gal. 5:5Rim 8:23
Gal. 5:61Ko 7:19; Gal 2:3; 6:15; Kol 3:11
Gal. 5:6Rim 3:22; Jak 2:18
Gal. 5:61Te 1:3; 1Ti 1:5
Gal. 5:71Ko 9:24; Gal 3:3
Gal. 5:7Rim 2:8; 6:17; 2Ko 10:5
Gal. 5:8Gal 1:6
Gal. 5:95Mz 17:7; 1Ko 5:6; 15:33; 2Ti 2:17; 2Pt 2:2
Gal. 5:10Jn 17:21; Gal 3:28
Gal. 5:102Ko 2:3
Gal. 5:10Gal 1:7
Gal. 5:102Ko 11:15
Gal. 5:111Ko 1:23
Gal. 5:11Flp 3:18
Gal. 5:11Jn 15:19
Gal. 5:12Apd 15:1
Gal. 5:125Mz 23:1
Gal. 5:13Jn 8:36; Rim 6:22
Gal. 5:131Ko 8:9; 1Pt 2:16; 2Pt 2:19
Gal. 5:131Ko 9:19
Gal. 5:14Rim 13:8
Gal. 5:143Mz 19:18; Mt 7:12; 22:39; Jak 2:8
Gal. 5:15Jak 3:14
Gal. 5:15Prg 24:29; Jak 4:2
Gal. 5:16Rim 8:5, 13
Gal. 5:16Rim 6:12; 1Pt 2:11
Gal. 5:17Rim 8:4
Gal. 5:17Rim 7:15, 19, 23
Gal. 5:18Rim 8:14
Gal. 5:18Rim 6:14; 8:2
Gal. 5:19Prg 20:11; 1Ko 3:3
Gal. 5:191Ko 5:9; Ef 5:3; Kol 3:5; Raz 2:20
Gal. 5:193Mz 18:17; Mr 7:22; Ef 4:19; 2Pt 2:2; Juda 4
Gal. 5:203Mz 19:26, 31; 5Mz 18:11
Gal. 5:215Mz 21:20; Iz 5:11; 1Pt 4:3
Gal. 5:21Rim 8:13; 2Ko 12:21
Gal. 5:211Ko 6:9
Gal. 5:22Flp 1:11; Kol 1:10
Gal. 5:22Ef 5:9
Gal. 5:23Jak 3:17
Gal. 5:231Ti 1:9
Gal. 5:24Rim 6:6; 1Pt 2:11
Gal. 5:25Rim 8:4
Gal. 5:26Pdg 4:4; 1Ko 4:7; Gal 6:4
Gal. 5:26Flp 2:3
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Sveto pismo – prevod novi svet
Galačanom 5:1–26

Galačanom

5 Kristus nas je osvobodil za takšno svobodo.+ Zato trdno stojte+ in se ne dajte znova vpreči v jarem sužnosti.+

2 Glejte! Jaz, Pavel, vam govorim, da vam Kristus ne bo nič koristil, če se obrežete.+ 3 In spet pričujem vsakemu, ki se obreže, da je dolžan izpolnjevati vso Postavo.+ 4 Vsi vi, kdor koli že ste, ki skušate biti razglašeni za pravične po postavi*,+ ste ločeni od Kristusa. Odpadli ste od njegove nezaslužene dobrotljivosti.+ 5 Mi pa po duhu željno pričakujemo pravičnost, na katero upamo in ki prihaja iz vere.+ 6 Kar namreč zadeva Kristusa Jezusa, ne velja nič niti obreza niti neobreza,+ temveč vera,+ ki deluje po ljubezni.+

7 Dobro ste tekli.+ Kdo vas je ustavil, da niste več poslušni resnici?+ 8 Takšno prepričevanje ni od Tistega, ki vas kliče.+ 9 Malo kvasa povzroči vzhajanje vsega testa.+ 10 Glede vas, ki ste zedinjeni+ z Gospodom, sem prepričan,+ da ne boste začeli razmišljati drugače. Tisti, ki vam povzroča težave,+ pa si bo nakopal obsodbo,+ ne glede na to, kdo je. 11 Bratje, če jaz še vedno oznanjam obrezo, zakaj me potem še naprej preganjajo? Kamen spotike,+ mučilni kol*,+ bi bil potem zares odstranjen.+ 12 Želel bi, da bi se tisti, ki vas hočejo spreobrniti,+ sami dali skopiti.+

13 Bratje, resda ste bili poklicani na svobodo,+ vendar te svobode ne izrabljajte kot povod za meso,+ temveč po ljubezni sužnjujte drug drugemu.+ 14 Vsa Postava se namreč izpolnjuje+ v eni besedi: »Ljubi svojega bližnjega kakor samega sebe.«+ 15 Če pa drug drugega grizete in obžirate,+ glejte, da ne boste drug drugega pokončali.+

16 Pravim pa: živite po duhu,+ in ne boste izpolnjevali nobenih mesenih želja.+ 17 Meso je namreč proti duhu+ in njegovi želji, in duh proti mesu. To dvoje si namreč nasprotuje, tako da tistega, kar bi radi delali, ne delate.+ 18 Če pa vas vodi duh,+ niste pod postavo.+

19 Dela mesa pa so očitna.+ In ta so: nečistovanje,+ nečistost, razpuščeno vedenje*,+ 20 malikovanje, ukvarjanje s spiritizmom,+ sovraštvo, spori, ljubosumnost, izbruhi jeze, prepiri, razprtije, ločine, 21 zavist, popivanje,+ divje zabave in podobno. Glede tega vas vnaprej svarim, kakor sem vas že posvaril, da tisti, ki počnejo+ takšne stvari, ne bodo podedovali Božjega kraljestva.+

22 Sad+ duha pa je ljubezen, veselje, mir, potrpežljivost, prijaznost, dobrota,+ vera, 23 blagost, samoobvladanje.+ Proti takim stvarem ni nobene postave.+ 24 In tisti, ki pripadajo Kristusu Jezusu, so meso z njegovimi strastmi in željami vred pribili na kol.+

25 Če živimo po duhu, potem si še naprej prizadevajmo za vodstvo duha.+ 26 Ne postanimo samoljubni in ne izzivajmo drug drugega k tekmovanju,+ niti drug drugemu ne zavidajmo.+

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • Slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli