INTERNETOVÁ KNIŽNICA Strážnej veže
INTERNETOVÁ KNIŽNICA
Strážnej veže
Slovenčina
  • BIBLIA
  • PUBLIKÁCIE
  • ZHROMAŽDENIA
  • g98 8/7 s. 23 – 27
  • Pozorovanie vtákov — očarujúci koníček pre každého?

Pre zvolený úsek nie je k dispozícii žiadne video.

Ľutujeme, ale pri prehrávaní videa nastala chyba.

  • Pozorovanie vtákov — očarujúci koníček pre každého?
  • Prebuďte sa! 1998
  • Medzititulky
  • Podobné články
  • Vzrušenie pre každého
  • Prečo je také populárne?
  • Základné pomôcky na pozorovanie vtákov
  • Kde začať pozorovať? V najbližšom okolí
  • Ako pozorovať vtáky
  • Predchádzajúca príprava sa vypláca
  • „Pozorne sledujte vtáky“
    Prebuďte sa! 2014
  • Keď sú budovy pre vtáctvo nebezpečné
    Prebuďte sa! 2009
  • Potešenie z pozorovania vtákov
    Prebuďte sa! 2001
  • Skúmanie tajomstiev migrácie
    Prebuďte sa! 1995
Ďalšie články
Prebuďte sa! 1998
g98 8/7 s. 23 – 27

Pozorovanie vtákov — očarujúci koníček pre každého?

„Život pozorovateľa vtákov je vlastne nekonečný sled prekvapení.“ W. H. Hudson — The Book of a Naturalist (Kniha prírodovedca).

KEITH, Evelyn, Jannie a ich sprievodca sa vydali na 22-kilometrovú túru popri zálive Kosi neďaleko hranice medzi Južnou Afrikou a Mozambikom, aby mohli uvidieť jedného vtáka. Nie však hocijakého! Hľadali orlosupa strakatého — veľkého čierno-bieleho vtáka s červenou kožou okolo očí. Tento vták sa živí mŕtvymi rybami a plodmi olejnice guinejskej.

Keith hovorí: „Po dlhej túre sme prišli domov sklamaní, lebo sme videli iba jedného orlosupa, a aj to iba zdiaľky a za letu. No hádajte, čo sme uvideli, keď sme sa vrátili späť do nášho tábora! Troch orlosupov strakatých, ako sedia na palme priamo nad nami! Z ich spoločnosti sme sa tešili asi pol hodiny, na čo vzlietli a poskytli nám úžasný pohľad na svoje plne rozprestreté krídla. V ten deň sme prvýkrát uvideli aj sovu Pelovu — sovu, ktorá loví ryby!“

Vzrušenie pre každého

Na celom svete možno nájsť vtáky, ktoré je príjemné pozorovať i počúvať. Viac ako 9600 druhov vtákov sveta poskytne bystrému pozorovateľovi dostatok príležitostí na pozorovanie. Koho by nenadchlo zazrieť záblesk žiarivých farieb sprevádzajúcich rýchly let kolibríka alebo rybárika? Kto sa nezastaví v údive, upútaný speváckym repertoárom drozdca mnohohlasého, spevom slávika alebo austrálskeho lýrochvosta nádherného, či charakteristickým volaním kukučky jarabej, alebo melodickým spevom vrieskavca strakatého?

Pozorovanie vtákov znamená sledovanie vtákov žijúcich voľne v prírode. Jeho intenzita závisí iba od vás. Možno sa vám nebude chcieť brodiť cez močiare alebo liezť na vrchy, len aby ste uvideli nejaké zriedkavé druhy vtákov. No mnohí zisťujú, že pozorovanie vtákov na vlastnom dvore či v záhrade ich uspokojuje a osviežuje. Mnohí k sebe lákajú miestne vtáctvo tak, že vonku umiestnia napájadlo a kŕmidlo. Počet nadšencov pre tento koníček sa z roka na rok zvyšuje. Stále viac ľudí je presvedčených, že pozorovanie vtákov stojí za tú námahu.

Prečo je také populárne?

Podľa knihy An America Challenged (Výzva pre Ameriku) od Steva H. Murdocka sa očakáva, že v rokoch 1990 až 2050 vzrastie počet pozorovateľov vtákov rýchlejšie ako počet obyvateľov Spojených štátov. Časopis New Scientist uviedol, že „stále viac ľudí v Indii sa začína venovať sledovaniu dvojnohých operencov“. A Gordon Holtshausen, predseda komisie pre publikácie o vtákoch v Južnej Afrike, je presvedčený, že „v Južnej Afrike... sú knihy [o vtákoch] po Biblii druhými najpredávanejšími knihami“.

Ak sa aspoň raz pozriete na nejakého vtáka očami pozorovateľa vtákov, určite vás to chytí za srdce! Nadšenie pre pozorovanie vtákov je chytľavé. Môže sa pre vás stať finančne nenáročným rozptýlením, ktoré vás vyvedie von na čerstvý vzduch a podnieti vašu myseľ k činnosti. Má v sebe príťažlivosť lovu, ale bez zabíjania. Keďže deti i dospelí sa ho dokážu rýchlo naučiť, môžete sa z neho tešiť ako rodina alebo ako skupina priateľov. A môžete sa mu venovať aj osamote. Pozorovanie vtákov v prírode je čistý, užitočný a zdravý druh rekreácie, ktorej sa možno venovať prakticky po celý rok a takmer všade.

Základné pomôcky na pozorovanie vtákov

Stáva sa vám, že zbadáte nejakého vtáka a uvažujete, ako sa asi volá? Naučiť sa nielen názvy impozantných orlov, pávov a labutí, ale aj tak často prehliadaných lelkov a hrnčiarikov prináša pocit uspokojenia. Sú tu aj pobrežníky, ktoré sú si navlas podobné, a horáriky, ktorých perie hýri farbami jesene, a mnoho ďalších druhov.a

Na určovanie jednotlivých druhov budete potrebovať nejakú príručku na určovanie vtákov vo vašej krajine či oblasti. Je to obvykle knižka vreckového formátu s obrázkami a opismi samčeka a samičky každého druhu. Lepšie príručky obsahujú aj obrázky mláďat a sezónneho zafarbenia peria.

Čo by začiatočník mohol ešte potrebovať? Dobrý ďalekohľad je pre pozorovateľa vtákov tým, čím je pre rybára rybársky prút alebo sieť. Detaily, ktoré si na vtákoch vo vašom okolí všimnete cez ďalekohľad, vo vás nepochybne vyvolajú údiv. Napríklad v Afrike je ťažké nevšimnúť si obrovského hrocha. Ale ak nemáte ďalekohľad, možno nezbadáte drobného kľuvača s červeným zobáčikom, ako sa kŕmi parazitmi z hrošieho chrbta.

Nie všetky ďalekohľady sú vytvorené na pozorovanie vtákov a nie je možné vybrať si bez porovnania, ako rôzne typy ďalekohľadov fungujú. Medzi pozorovateľmi vtákov sú populárne dva typy: 7 x 42 a 8 x 40. Prvé číslo označuje silu zväčšenia a druhé označuje priemer veľkej šošovky v milimetroch. Kniha Field Guide to the Birds of North America (Príručka na určovanie vtákov Severnej Ameriky) od spoločnosti National Geographic vysvetľuje, že „pomer 1 ku 5 sa pre schopnosť zachytávať svetlo všeobecne považuje za ideálny pomer medzi silou zväčšenia a veľkosťou šošovky“. To vám umožní rozlišovať farby aj pri slabom osvetlení. Väčšia sila zväčšenia preto nie je nevyhnutne lepšia. Záležať vám bude hlavne na jasnosti.

Kde začať pozorovať? V najbližšom okolí

Človek, ktorý pozná vtáky žijúce v jeho najbližšom okolí, bude oveľa lepšie pripravený na výlet do iných oblastí, aby tam hľadal menej obvyklé či menej nápadné vtáky. Viete, ktoré druhy žijú trvalo v okolí vášho domu? Ktoré druhy cez vašu oblasť len prelietajú, možno cestou k neďalekému jazeru alebo močarisku, a zdá sa, že nikdy nezosadnú? A ktoré sťahovavé druhy prelietajú na svojich sezónnych cestách cez vašu oblasť? Christopher Leahy v knihe The Birdwatcher’s Companion (Spoločník pozorovateľa vtákov) napísal: „V Severnej Amerike [migruje] asi 80 percent z približne 645 druhov vtákov, ktoré sa tu rozmnožujú.“

Niektoré z týchto sťahovavých vtákov sa možno vo vašom susedstve zastavia, aby sa nasýtili a oddýchli si. Nadšenci v niektorých oblastiach identifikovali viac ako 210 druhov vtákov na vlastnom dvore! Bude to pre vás zaujímavé a poučné, ak si budete každý rok viesť záznamy o dátumoch, keď ste zbadali nejaký druh prvý- a poslednýkrát.

Ako pozorovať vtáky

S ďalekohľadom na krku a s príručkou na určovanie vtákov vo vrecku sa už môžete vydať na prieskum aj ďalej, ako je váš dvor. V parkoch a prírodných rezerváciách bývajú často dostupné zoznamy druhov, ktoré tam možno vidieť. Tieto zoznamy obyčajne uvádzajú, kedy možno na danom mieste jednotlivé druhy vidieť a tiež aká je pravdepodobnosť, že ich spozorujete aj vy. Tieto zoznamy vám budú veľmi užitočnou pomôckou, aby ste si overili svoje pozorovania. Ak je druh, o ktorom si myslíte, že ste ho spozorovali, označený ako zriedkavý, bolo by dobré pozorne si ho obhliadnuť, zvlášť ak ste začiatočník. (Pozri rámček „Základné kritériá na určovanie vtákov“.) Ak je však daný druh označený ako hojný, pravdepodobne ste ho určili správne.

Pokúste sa už vopred si zaobstarať mapu, kde sú vyznačené chodníky, po ktorých chcete ísť, a typy biotopov, na ktoré môžete naraziť. Miesta, kde sa stretávajú dva alebo viac typov biotopov, sú obyčajne bohatšie na počet vtáčích druhov. A bez ohľadu na to, či sa pohybujete alebo zostávate nehybne stáť, snažte sa splynúť s okolím a čakajte, kým vtáky prídu k vám. Buďte trpezlivý.

Na niektorých miestach existuje telefónne číslo, na ktorom sa možno dozvedieť o najnovších zaujímavých pozorovaniach v danej oblasti.

Predchádzajúca príprava sa vypláca

Odmeňujúce môže byť aj zamerať sa na konkrétne druhy vtákov, no v takom prípade bude výhodné, ak si o druhoch, ktoré by ste chceli vidieť, čo najviac naštudujete. Ak ste v Karibskej oblasti, možno budete chcieť vidieť todiho, či už to bude poddruh žijúci na Kube, v Portoriku, alebo na Jamajke. Je to malý bucľatý „klenot“ so žiarivo zelenými a červenými pierkami. Kniha Guide to the Birds of Puerto Rico and the Virgin Islands (Príručka na určovanie vtákov Portorika a Panenských ostrovov) od Herberta Raffaela nám hovorí, že todiho je „ťažké vidieť, ale často ho počuť“. Todi žijúci na Kube je známy svojím neukojiteľným apetítom a obrovským tempom, akým kŕmi svoje mláďatá. Po opise spôsobu, akým tento vták kŕmi mláďatá, Raffaele dáva takúto radu: „Zvuk udierania dvoch kameňov ich často priláka.“

Možno si budete chcieť svoj výlet do prírody naplánovať tak, aby ste mohli sledovať nejakú konkrétnu udalosť v životnom cykle druhu, napríklad pôsobivé letecké kúsky slúk skoro na jar. Alebo to môže byť sledovanie pôsobivého množstva bocianov bielych v oblasti Gibraltáru či Bosporu, ako sa na jeseň pripravujú na odlet do Afriky. Alebo sledovanie migrácie vtákov v Izraeli.

Musíme uznať, že plánovať si hľadanie konkrétneho vtáka je odlišné od návštevy nejakej historickej pamiatky, o ktorej viete, že tam vždy bude. Vtáky sú neustále v pohybe. Sú plné života. A rozmanitosti. A prekvapení. No to hľadanie a čakanie za to stoja!

To všetko robí pozorovanie vtákov vzrušujúcim. Veď aj napriek vašim plánom sa môže stať, že vtáky nebudú tam, kde budete vy — aspoň nie tie vtáky, ktoré by ste chceli vidieť. No nik nemôže s istotou povedať, aké ďalšie nepredvídané objavy vás čakajú. Jedna vec je však istá: vtáky vás nikdy nesklamú. Len buďte trpezlivý. A tak: Pozorovaniu vtákov zdar! A nezabudnite na ich Konštruktéra! — 1. Mojžišova 1:20; 2:19; Jób 39:13–18, 27–29.

[Poznámka pod čiarou]

a Niektorí rozdeľujú vtáky na osem hlavných vizuálnych kategórií: 1. plavce — čiže kačice a im podobné vtáky, 2. letce — čajky a im podobné vtáky, 3. brodivce — volavky a žeriavy, 4. pobrežné vtáky — kulíky a pobrežníky, 5. hrabavce — hlucháňovité vtáky a prepelice, 6. dravce — jastraby, orly a sovy, 7. spevavce a 8. nespevavé vtáky. — A Field Guide to the Birds East of the Rockies (Príručka na určovanie vtákov žijúcich na východ od Skalnatých vrchov) od Rogera Toryho Petersona.

[Rámček na strane 26]

Základné kritériá na určovanie vtákov

Keď prvýkrát zazriete neznámeho vtáka, bude užitočné zodpovedať si nasledujúce otázky:

1. Aký typ zafarbenia má — jednoliate, pruhované, bodkované alebo strakaté?

2. V akom biotope sa nachádza — pri vode, na rašelinisku, pri močiari, na lúke alebo v lese?

3. Akej veľkosti je? Porovnajte ho s nejakým známym vtákom — s vrabcom, červienkou, holubom alebo s jastrabom.

4. Ako sa správa — vrhá sa za hmyzom, vznáša sa vo vzduchu, pokyvuje chvostom, drží chvost vzpriamený alebo ovisnutý, kráča po zemi?

5. Aký tvar má jeho zobák — je krátky a špicatý, krátky a hrubý, dlhý, zakrivený alebo hákovitý?

Sledovaním týchto znakov a pomocou nejakej príručky na určovanie vtákov v prírode aj začiatočník dokáže rozpoznať bežné druhy vtákov. — Exhibit Guide, Merrill Creek, New Jersey, USA.

[Prameň ilustrácií na strane 23]

Obrázky vtákov na stranách 23–27: The Complete Encyclopedia of Illustration/​J. G. Heck

[Mapa/obrázky na stranách 24, 25]

(Úplný, upravený text — pozri publikáciu)

HUS SNEŽNÁ

Severná Amerika

KOLIBRÍK

Severná/​Stredná Amerika

SOJKA MODRÁ

Severná Amerika

ARA MODROŽLTÁ

Stredná/​Južná Amerika

ORLIAK BIELOHLAVÝ

Severná Amerika

KARDINÁL ČERVENÝ

Severná/​Stredná Amerika

PELIKÁN HNEDÝ

Celá Amerika

OROL STEPNÝ

Afrika, Ázia

TUKAN

Južná Amerika

IBIS ČERVENÝ

Južná Amerika

ČAJKA PRÉRIOVÁ

Celá Amerika

VOLAVKA BIELA

Celý svet

PINKA LESNÁ

Európa a severná Afrika

KAČIČKA MANDARÍNSKA

Čína

BOCIAN BIELY

Európa, Afrika, Ázia

PLAMENIAK RUŽOVÝ

Tropické krajiny

ŽURAV KORUNKATÝ

Afrika

AMADINA PESTRÁ

Austrália

RYBÁRIK SMEJIVÝ

Austrália

PÁV KORUNKATÝ

Celý svet

PŠTROS DVOJPRSTÝ

Afrika

ROZELA BAŽANTOVITÁ

Austrália

[Pramene ilustrácií]

U.S. Fish and Wildlife Service, Washington, D. C./​Glen Smart

S láskavým dovolením Green Chimney’s Farm

S láskavým dovolením San Diego Wild Animal Park

Mapa: The Complete Encyclopedia of Illustration/​J. G. Heck

S láskavým dovolením San Diego Wild Animal Park

    Publikácie v slovenčine (1986 – 2026)
    Odhlásiť sa
    Prihlásiť sa
    • Slovenčina
    • Poslať odkaz
    • Nastavenia
    • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Podmienky používania
    • Ochrana súkromia
    • Nastavenie súkromia
    • JW.ORG
    • Prihlásiť sa
    Poslať odkaz