Pagina doi

1945–1995 — Ce am învăţat în aceşti ani? 3–14

Au trecut cincizeci de ani de la încheierea celui de-al doilea război mondial. În ce domenii a făcut omenirea progrese? Care sunt câteva dintre piedicile care stau în calea progresului? Ce şanse avem să beneficiem de un guvern perfect?

Cum s-au sfârşit necazurile cu Hubble? 15

Telescopul Hubble a produs o mare dezamăgire. În prezent, el constituie o mare reuşită. Ce anume a dus la o asemenea schimbare?

Hărţi care satisfac cerinţele 22

Cum am putea călători fără hărţi? Dar ştiţi să vă folosiţi la maxim de ele?

[Provenienţa fotografiei de pe copertă]

Coperta: foto: USAF

[Provenienţa fotografiilor de la paginile 2, 3]

Paginile 2 şi 3: Churchill, Roosevelt şi Stalin la Ialta: UPI/Bettman; Maşina: Index Stock Photography; Femeia: Index Stock Photography; Telescopul spaţial: foto: NASA; Bărbatul cu telefonul: Index Stock Photography; Fundal: foto: U.S. Army