Ankalansambu

8 Kupwa antu a ku Efrayim amwela Jedeyon anch: “Mulong wak watusala kal mwamu? Mulong wak watutazukangap pawayang kuyirishikish In Madian?” Awiy amufisha nich nakash. 2 Pakwez ndiy wayakula anch: “Yom yanasalang yilikenap ni yawasadinanya en. Ov, mudimu wa kuboburol mbut mu yir ya Efrayim uwapinap nakash kusutamu mudimu wa kwangul yizakas ya nviny ya Abiyezer? 3 Nzamb wamupanin Oreb ni Zeb, antakel a In Madian mu makas men, yom yinasalang am yilikenap ni yiwasadinanya en.” Payakulay mwamu, awiy aduta.

4 Kupwa Jedeyon washika ku wit wa Yordan, wauk ushad. Ndiy pamwing nau amakuny yitot yisatu (300) ading aziyang kal, pakwez adandamena kuyilondul akankuny nau. 5 Chawiy wayileja antu a ku Sukot anch: “Yinkishanyaku amboku amasalay nida nau mikat, mulong aziyang kal ni nikat kumulondul Zeba ni Zalimuna, ant a In Madian.” 6 Pakwez antakel a ku Sukot amwakula anch: “Mulong wak tufanyidin kuyinkish amasalay ey mikat? Ov, wamukwatang kal Zeba ni Zalimuna?” 7 Chad Jedeyon wayileja anch: “Chiwamp, anch Yehova wamupan Zeba ni Zalimuna mu makas mam, nikukubulany nich miy ni miporapor ya mu kabeng.” 8 Wadokala kwinakwa waya ku Penuwel ni wayita kand chom chawiy chimwing, pakwez antu a ku Penuwel niyau amwakula niyau mud antu a ku Sukot. 9 Chawiy wayileja antu a ku Penuwel anch: “Anch nachirik mu chisambu, nikubumon chinong cha musumb wen.”

10 Chad Zeba ni Zalimuna ading ku Karkor pamwing nau amasalay au, ading piswimp tunan dikum ni tutan (15 000). Awiy inay amasalay awonsu ashalaku kwa amasalay awonsu a antu a Kwingangel, mulong amasalay tunan chitot ni makum maad (120 000) ading akweta jimpak ja misamun ayijipa. 11 Jedeyon wadandamena kuyil mwi njil yiyila kud antu akata kushakam mu minkand, kwingangel kwa Noba ni Jogibeya, ni warishikisha chibeng, mwadinga amasalay iyovila anch ad mu diking. 12 Zeba ni Zalimuna, ant aad a In Madian achina, pakwez Jedeyon wayilondula ni wayikwata, chad antu awonsu mu chibeng ova wom nakash.

13 Jedeyon mwan wa Jowash wachirika kwi njit ni wasutina mwi njil yikaninikina ku Heres. 14 Mwi njil, wamukwata ni kumwipul nsand umwing wa ku Sukot. Chawiy nsand winou wamufundina majin ma antakel ni ma amakurump a ku Sukot, awonsu ading makum sambwad ni sambwad (77). 15 Chawiy Jedeyon waya kuyital antu a ku Sukot ni wayileja anch: “Zeba ni Zalimuna ay kamu ay, awiy wansarumwidinanya ni kwinlej anch: ‘Mulong wak tufanyidin kuyinkish amasalay ey aziyang kal mikat? Ov, wamukwatang kal Zeba ni Zalimuna?’” 16 Chawiy wayikwata amakurump a mu musumb ni wayibula antu a ku Sukot nich miy ni miporapor ya mu kabeng mulong wa kuyikand. 17 Kupwa wabumona chinong cha Penuwel ni wayijipa antu a mu musumb.

18 Chad wamwipula Zeba ni Zalimuna anch: “Amakuny wajipinanya ku Tabor ading a mutapu ik?” Awiy amwakula anch: “Ading mud ey, awonsu ad afaniken ni an a mwant.” 19 Chad ndiy wayileja anch: “Ading anamakwam, an a kuval kud maku. Mulong chakin kamu Yehova ud mwom, anch wayipandishangany, ing nafanyinangap kukujipany.” 20 Kupwa wamuleja mwanend wa kusambish Jeter anch: “Tumbuk, yijipa.” Pakwez nsand kapurilap mpak yend ya musamun, wading wovil wom, mulong wading uchid kwend nsand. 21 Chawiy Zeba ni Zalimuna amuleja anch: “Ez utujipa amwiney, mulong muntu ikuny akat kumumenang ku usu wend.” Chawiy Jedeyon watumbuka wamujip Zeba ni Zalimuna, kupwa wanona yileng yadinga mud ngond warikinap kal yading mwi nshing mwa atumel au.

22 Mu kusut kwa chisu, In Isarel amuleja Jedeyon anch: “Ez utuyikel, ey pamwing ni mwaney ni mwijukurey, mulong watupandishin mu makas ma In Madian.” 23 Pakwez Jedeyon wayileja anch: “Am nikukuyikelanyap, ni mwanam kakukuyikelanyap. Yehova ndiy ukukuyikelanya.” 24 Jedeyon walonda kand anch: “El nikwitanyaku chom chimwing: muntu mwawonsu anginkishaku rupet ra ku dizur pakach pa yom wabuwanganya.” (Mulong antu apandakanau ading ni mpet ja ku mazur ja or, mulong ading In Ismayel.) 25 Chawiy amwakula anch: “Chiwamp, tukukwinkish.” Chad ala disun dilemp pansh ni muntu ni muntu wadjubwilap rupet ra ku dizur ra pakach pa yom yabuway. 26 Kulim kwa mpet ja ku mazur ja or jitay kwikala kwa ashekel* kanan ni yitot sambwad (1 700), kudoshaku yileng yadinga mud ngond warikinap kal, usang, masun ma ndand usunzirikina madjalangau ant a In Madian ni usang wadjalangau atumel mwi nshing.

27 Jedeyon wasadina yom yiney mulong wa kusal nich efod* ni wamuteka mu musumb wend, mu Ofra. In Isarel awonsu amwifukwila efod winou ni wikala mupit kud Jedeyon ni ku dijuku dend.

28 Mwamu mwayipandakanau In Madian kud In Isarel ni kapakishap kand kuyirishikish,* chad ngand yikala mu chisambu mu mivu makum manying (40) pa chirung cha Jedeyon.

29 Chawiy Jerubal mwan wa Jowash wachirika kol kwend, ni wadandamena kushakam kwinakwa.

30 Jedeyon wavala an makum sambwad (70), mulong wading ni amband avud. 31 Mukajend mukwau wadinga ku Sikem, wamuvadina niyend mwan ikuny, chad wamupila anch Abimelek. 32 Jedeyon mwan wa Jowash wafa kupwa kwa kusal mivu yivud nakash ni amujika mwi nzay ya tatukwend Jowash ku Ofra wa In Abiyezer.

33 Pafay kamu Jedeyon, In Isarel asambisha kand kuyifukwil* Abaal, ni amutonda Baal-berit mud nzamb wau. 34 In Isarel kamuvurikap kand Yehova Nzamb wau, wayikamunina mu makas ma akankuny nau awonsu ading ayinyingumukina; 35 ap dijuku da Jerubal, ndiy kamu Jedeyon, kadimekeshinap rukat rishinshamena, chikalap nchik uwamp wawonsu wasalay mulong wa Isarel.