Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Norsk
  • BIBELEN
  • PUBLIKASJONER
  • MØTER
  • Johannes 3
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen

Ingen videoer tilgjengelig.

Det oppsto en feil da videoen skulle spilles av.

Johannes – oversikt

      • Jesus og Nikodemus (1–21)

        • Født på nytt (3–8)

        • Gud elsket verden (16)

      • Døperen Johannes’ siste vitneutsagn om Jesus (22–30)

      • Den som kommer ovenfra (31–36)

Johannes 3:1

Multimedia

  • Jesus forklarer for Nikodemus hva det vil si å bli født av vann og ånd (gnj 3 00:00-04:43)

Krysshenvisninger

  • +Joh 7:50, 51; 19:39

Johannes 3:2

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «tegnene».

Krysshenvisninger

  • +Joh 12:42
  • +Joh 1:38
  • +Joh 2:11
  • +Joh 14:11; Apg 2:22; 10:38

Indekser

  • Emneguiden

    Elsk mennesker, leksjon 10

    Innsikt, bd. 2, s. 448

    Vakttårnet,

    1.2.2002, s. 9–11

  • Indeks

    lmd leksjon 10; it-2 448; w02 1.2. 9-11;

    im 191-2; g62 8.9. 7

Johannes 3:3

Fotnoter

  • *

    El. muligens: «født ovenfra».

Krysshenvisninger

  • +Joh 1:12, 13; 1Pe 1:3, 23; 1Jo 3:9
  • +1Kt 15:50

Indekser

  • Emneguiden

    Svar på bibelske spørsmål, artikkel 107

    Vakttårnet (studieutgave),

    1/2020, s. 22–23

    Vakttårnet,

    1.4.2009, s. 5–6, 7–8

    1.5.2001, s. 22

    1.7.1995, s. 9–10

    15.11.1992, s. 3, 4–6

    Våkn opp!,

    8.2.1988, s. 26–27

  • Indeks

    ijwbq artikkel 107; w20.01 22-23; w09 1.4. 5-8; w01 1.5. 22; w95 1.7. 9-10; w92 15.11. 3-6; g88 8.2. 26-27;

    w85 1.12. 11, 21; w83 1.2. 12; w82 1.2. 20-2; w82 15.2. 29; w80 15.2. 18; w78 15.7. 11; hs 88; g76 8.11. 21; w69 286; w66 166; nh 147; w55 115; el 112; w47 329; w46 1.5. 6-7

Johannes 3:4

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet,

    15.3.1995, s. 26

  • Indeks

    w95 15.3. 26

Johannes 3:5

Krysshenvisninger

  • +Mt 28:19; Apg 8:36; 10:47
  • +Mt 3:11; Apg 1:5; 10:45; 19:5, 6

Indekser

  • Emneguiden

    Svar på bibelske spørsmål, artikkel 107

    Innsikt, bd. 1, s. 681–682

    Innsikt, bd. 2, s. 1194

    Jesus – veien, s. 44

    Vakttårnet,

    1.4.2009, s. 8–9, 10–11

    1.7.1996, s. 16–17

    1.7.1995, s. 9–10

    Våkn opp!,

    8.2.1988, s. 26–27

    8.10.1986, s. 26–27

  • Indeks

    ijwbq artikkel 107; it-1 681-682; it-2 1194; jy 44; w09 1.4. 8-11; w96 1.7. 16-17; w95 1.7. 9-10; gt kapittel 17; g88 8.2. 26-27; g86 8.10. 26-27;

    w85 1.12. 20-1; w82 1.2. 24; w80 15.2. 18, 21; w78 15.7. 11; hs 88, 110; g76 8.11. 21; w69 286; g62 22.6. 22; w61 166; w60 544; w59 221; nh 147; g57 8.6. 5-6; w55 115; g55 8.9. 5; el 112; ki 283; w49 311; w48 286; w47 329; w46 1.5. 6-7

Johannes 3:6

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «Det som er født av kjødet, er kjød».

  • *

    Bokst.: «ånd».

Indekser

  • Indeks

    w82 1.2. 24; w78 15.7. 11; hs 88; g76 8.11. 21; w67 366; el 112; ki 283; w47 329; tf 240

Johannes 3:7

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet,

    1.4.2009, s. 5–6

    1.5.2001, s. 22

  • Indeks

    w09 1.4. 5-6; w01 1.5. 22;

    w82 1.2. 24; hs 88; g76 8.11. 21; g62 22.6. 22; w59 219

Johannes 3:8

Krysshenvisninger

  • +Ro 8:14, 16

Indekser

  • Emneguiden

    Våkn opp!,

    8.2.1988, s. 26

  • Indeks

    g88 8.2. 26;

    w76 285; g76 8.11. 21; w67 366; w46 1.5. 6

Johannes 3:10

Indekser

  • Indeks

    w59 336

Johannes 3:11

Indekser

  • Indeks

    w61 83

Johannes 3:12

Indekser

  • Indeks

    w63 60; wr 17; w61 83

Johannes 3:13

Krysshenvisninger

  • +Apg 2:34
  • +Joh 6:38; 8:23, 42

Indekser

  • Emneguiden

    Lys framtid, leksjon 30

    Vakttårnet,

    1.10.2009, s. 19–20

    15.6.2006, s. 30

  • Indeks

    lff leksjon 30; w09 1.10. 19-20; w06 15.6. 30;

    w83 1.7. 31; g73 22.8. 7; g72 8.12. 22; g65 8.8. 6; w63 60, 81, 527; wr 17, 36; g63 22.1. 21; w59 336

Johannes 3:14

Multimedia

  • Menneskesønnen skal bli løftet opp slik slangen i ødemarken ble (gnj 3 04:43-05:02)

Krysshenvisninger

  • +4Mo 21:8, 9
  • +Joh 8:28; Ga 3:13

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 2, s. 39

    Jesus – veien, s. 44

    Våkn opp!,

    8.8.1988, s. 26–27

  • Indeks

    it-2 39; jy 44; gt kapittel 17; g88 8.8. 27;

    w85 1.12. 21; w63 57; ns 260-1; wr 11; rm 145; w48 133

Johannes 3:15

Krysshenvisninger

  • +Joh 3:36; 20:31

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, s. 39, 1024

  • Indeks

    it-1 1024; it-2 39;

    w63 57; w48 133

Johannes 3:16

Multimedia

  • Gud sendte ikke sin enbårne Sønn til verden for at han skulle dømme den, men for at verden skulle bli frelst ved ham (gnj 3 05:02-07:52)

Fotnoter

  • *

    El.: «sin enesteavlede Sønn; sin enestefødte Sønn». Dvs. den eneste sønnen som Gud har skapt direkte.

Krysshenvisninger

  • +Ro 5:8; 8:32; 1Jo 4:9, 10, 19
  • +Joh 6:40; 20:31; Ro 6:23; 2Ti 3:15; 1Jo 5:13

Indekser

  • Emneguiden

    ‘Min etterfølger’, s. 181

    Svar på bibelske spørsmål, artiklene 120, 147

    Bibelvers forklart, artikkel 8

    Nærm deg Jehova, s. 232–235

    Lys framtid, leksjon 15

    Innsikt, s. 629, 813–814, 1154, 1212–1213, 1216

    Vakttårnet (studieutgave),

    2/2017, s. 6–7

    Vakttårnet (offentlig utgave),

    nr. 2 2017 s. 5

    Jesus – veien, s. 44

    Vakttårnet,

    1.5.2014, s. 8–9

    1.3.2014, s. 3–6

    1.4.2010, s. 6

    15.8.2009, s. 9

    15.12.2008, s. 12

    1.2.1997, s. 9–12

    1.2.1996, s. 4

    15.1.1992, s. 9–11

    15.11.1990, s. 12, 16

    1.5.1987, s. 30

    15.2.1987, s. 10–14

    Søken, s. 244

    Treenighetslæren, s. 15–16

    Virkelig fred (tp), s. 118–120

  • Indeks

    cf 181; ijwbq artikkel 120, 147; ijwbv artikkel 8; w24.08 2-6; cl 232-235; lff leksjon 15, 27-28; it-1 629, 813-814, 1154; it-2 1212-1213, 1216; w17.02 6-7; wp17.2 5; jy 44; w14 1.3. 3-6; w14 1.5. 8-9; w10 1.4. 6; w09 15.8. 9; w08 15.12. 12; w97 1.2. 9-12; w96 1.2. 4; w92 15.1. 9-11; gt kapittel 17; w90 15.11. 12, 16; sh 244; ti 15-16; w87 15.2. 10-14; w87 1.5. 30; tp 118-120;

    w85 15.1. 14; w85 15.5. 8; w85 15.12. 3-4; w82 1.2. 23; w82 15.3. 18; w82 15.9. 28; w81 1.1. 15; w81 1.3. 10, 14; w81 15.3. 16; w81 1.6. 7; w81 15.8. 11; hp 110-11; w80 15.1. 3; w80 15.3. 24; w79 1.6. 10; w79 1.8. 16; g79 8.3. 21; gh 117; hs 26; w76 293, 516; fu 18; w75 156, 419, 558; g75 8.6. 13; w74 77, 306; tp73 121-3; w73 544; g73 8.4. 14; w72 490; g72 8.6. 4; w71 147; w70 125; g68 8.2. 22; w67 291; w66 165; im 121; w65 31; w64 255; g64 8.10. 21; w63 93, 117, 123, 471; ns 78; wr 59; g63 8.3. 22; w62 199, 537; w61 8, 442, 510; w60 83; mn 18; w59 309, 443; nh 103; w55 51; w54 133; w53 135, 373

Johannes 3:17

Krysshenvisninger

  • +Lu 19:10; Joh 12:47; 1Kt 15:22; 2Kt 5:18, 19; 1Ti 1:15; 1Jo 2:1, 2; 4:14

Indekser

  • Emneguiden

    Jesus – veien, s. 44

    Vakttårnet,

    15.1.1992, s. 11

    Søken, s. 244

  • Indeks

    jy 44; w92 15.1. 11; gt kapittel 17; sh 244;

    w81 15.3. 16; w73 544; w59 309

Johannes 3:18

Krysshenvisninger

  • +Joh 5:24
  • +Mt 10:33; He 10:29

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 1, s. 507, 813–814

    Vakttårnet,

    15.12.2008, s. 12

    Treenighetslæren, s. 15–16

  • Indeks

    it-1 507, 813-814; w08 15.12. 12; ti 15-16;

    w67 379; w65 236; w63 64; wr 23; w59 311; w52 3

Johannes 3:19

Krysshenvisninger

  • +Joh 1:9; 8:12; 9:5; 12:46

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 2, s. 16

    Jesus – veien, s. 44–45

    Vakttårnet,

    1.4.1993, s. 13–15

    1.8.1991, s. 8–13

  • Indeks

    it-2 16; jy 44-45; w93 1.4. 13-15; w91 1.8. 8-13; gt kapittel 17;

    w76 423; w73 127; w71 540; w67 379, 411; w65 236; w59 311; w52 3, 44, 296

Johannes 3:20

Fotnoter

  • *

    El.: «irettesatt».

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet,

    1.1.2005, s. 9

  • Indeks

    w05 1.1. 9;

    w76 104, 423; w74 88; w71 33, 540; w65 235

Johannes 3:21

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «sant».

Krysshenvisninger

  • +Joh 12:36, 46; 1Jo 1:7

Indekser

  • Indeks

    w76 423; w74 88; w71 33, 540; w67 379; w64 311; w59 311

Johannes 3:22

Multimedia

  • Døperen Johannes’ siste vitneutsagn om Jesus (gnj 3 08:08-10:19)

Krysshenvisninger

  • +Joh 4:2

Indekser

  • Emneguiden

    Jesus – veien, s. 46

    Vakttårnet,

    1.2.1988, s. 6

  • Indeks

    jy 46; gt kapittel 18; w88 1.2. 6;

    is 83; ns 224-5; w59 407

Johannes 3:23

Krysshenvisninger

  • +Mr 1:10; Apg 8:38
  • +Mt 3:1, 5, 6

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 1, s. 45

  • Indeks

    it-1 45;

    w63 439; ns 224-5; g62 22.6. 21; w61 165; w60 76, 414

Johannes 3:24

Krysshenvisninger

  • +Mt 14:3; Lu 3:19, 20

Johannes 3:25

Indekser

  • Indeks

    ns 225-6

Johannes 3:26

Krysshenvisninger

  • +Joh 1:33, 34

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 1, s. 429

    Jesus – veien, s. 46

  • Indeks

    it-1 429; jy 46; gt kapittel 18;

    w85 15.12. 9; w82 15.2. 18; w63 264

Johannes 3:28

Krysshenvisninger

  • +Joh 1:19, 20
  • +Mt 11:7, 10; Lu 1:13, 17

Indekser

  • Indeks

    w85 15.12. 9; li 65; w63 61; wr 19

Johannes 3:29

Krysshenvisninger

  • +2Kt 11:2; Ef 5:25; Åp 21:9

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet (studieutgave),

    8/2019, s. 30

    Innsikt, bd. 2, s. 1210–1211

    Innsikt, bd. 1, s. 476

    Jesus – veien, s. 46

    Vakttårnet,

    15.3.1990, s. 24

  • Indeks

    w19.08 30; it-1 476; it-2 1210-1211; jy 46; gt kapittel 18; w90 15.3. 24;

    w85 15.12. 9; w84 1.9. 15; w82 1.2. 30; w79 1.6. 18; w71 343; li 65, 228; w66 261; w65 201; w63 61-2; ns 225-6; wr 20; sr 218; w57 129; w49 124; w46 1.2. 4

Johannes 3:30

Indekser

  • Emneguiden

    Jesus – veien, s. 46

  • Indeks

    jy 46; gt kapittel 18;

    w85 15.12. 9; w73 397; li 65; w67 125

Johannes 3:31

Multimedia

  • Å vise tro på Sønnen, som kommer ovenfra, betyr evig liv (gnj 3 10:19-11:45)

Krysshenvisninger

  • +Joh 8:23
  • +Mt 3:11

Indekser

  • Indeks

    w63 61, 81; wr 18, 36; w61 84

Johannes 3:32

Krysshenvisninger

  • +Joh 8:26; 15:15
  • +Joh 1:11; 3:11

Indekser

  • Indeks

    w63 61; wr 18; w61 84

Johannes 3:33

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «har satt sitt segl på».

Krysshenvisninger

  • +1Jo 5:10

Indekser

  • Indeks

    w82 1.2. 24; w61 84; w47 166

Johannes 3:34

Fotnoter

  • *

    El.: «ikke ånden etter mål».

Krysshenvisninger

  • +Joh 7:16

Indekser

  • Indeks

    w82 15.4. 31; w61 84

Johannes 3:35

Krysshenvisninger

  • +Joh 5:20; 15:9, 10
  • +Mt 11:27; Lu 10:22

Indekser

  • Indeks

    w75 442

Johannes 3:36

Krysshenvisninger

  • +Joh 3:16; 6:47; Ro 1:17; He 5:9
  • +2Te 1:7, 8; 1Jo 5:12
  • +Ef 5:5, 6; He 10:26, 27

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet (offentlig utgave),

    nr. 2 2017 s. 7

    Vakttårnet,

    15.8.2010, s. 13, 16

    15.4.1999, s. 13–14

    15.9.1989, s. 6–7

  • Indeks

    wp17.2 7; w10 15.8. 13, 16; w99 15.4. 13-14; w89 15.9. 6-7;

    w82 15.3. 18; yy 182; w72 271; te 189-90; w64 415

Andre oversettelser

Klikk på et versnummer for å se andre bibeloversettelser.

Generell

Joh 3:1Joh 7:50, 51; 19:39
Joh 3:2Joh 12:42
Joh 3:2Joh 1:38
Joh 3:2Joh 2:11
Joh 3:2Joh 14:11; Apg 2:22; 10:38
Joh 3:3Joh 1:12, 13; 1Pe 1:3, 23; 1Jo 3:9
Joh 3:31Kt 15:50
Joh 3:5Mt 28:19; Apg 8:36; 10:47
Joh 3:5Mt 3:11; Apg 1:5; 10:45; 19:5, 6
Joh 3:8Ro 8:14, 16
Joh 3:13Apg 2:34
Joh 3:13Joh 6:38; 8:23, 42
Joh 3:144Mo 21:8, 9
Joh 3:14Joh 8:28; Ga 3:13
Joh 3:15Joh 3:36; 20:31
Joh 3:16Ro 5:8; 8:32; 1Jo 4:9, 10, 19
Joh 3:16Joh 6:40; 20:31; Ro 6:23; 2Ti 3:15; 1Jo 5:13
Joh 3:17Lu 19:10; Joh 12:47; 1Kt 15:22; 2Kt 5:18, 19; 1Ti 1:15; 1Jo 2:1, 2; 4:14
Joh 3:18Joh 5:24
Joh 3:18Mt 10:33; He 10:29
Joh 3:19Joh 1:9; 8:12; 9:5; 12:46
Joh 3:21Joh 12:36, 46; 1Jo 1:7
Joh 3:22Joh 4:2
Joh 3:23Mr 1:10; Apg 8:38
Joh 3:23Mt 3:1, 5, 6
Joh 3:24Mt 14:3; Lu 3:19, 20
Joh 3:26Joh 1:33, 34
Joh 3:28Joh 1:19, 20
Joh 3:28Mt 11:7, 10; Lu 1:13, 17
Joh 3:292Kt 11:2; Ef 5:25; Åp 21:9
Joh 3:31Joh 8:23
Joh 3:31Mt 3:11
Joh 3:32Joh 8:26; 15:15
Joh 3:32Joh 1:11; 3:11
Joh 3:331Jo 5:10
Joh 3:34Joh 7:16
Joh 3:35Joh 5:20; 15:9, 10
Joh 3:35Mt 11:27; Lu 10:22
Joh 3:36Joh 3:16; 6:47; Ro 1:17; He 5:9
Joh 3:362Te 1:7, 8; 1Jo 5:12
Joh 3:36Ef 5:5, 6; He 10:26, 27
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen
  • Les i Studiebibelen (nwtsty)
  • Les i Studieutgaven (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Ny verden-oversettelsen av Bibelen
Johannes 3:1–36

Johannes

3 Blant fariseerne var det en mann som het Nikodẹmus.+ Han var en av jødenes ledere. 2 Han kom til Jesus om natten+ og sa til ham: «Rabbi,+ vi vet at du er en lærer som er kommet fra Gud, for ingen kan gjøre de miraklene*+ du gjør, hvis ikke Gud er med ham.»+ 3 Som svar sa Jesus til ham: «Jeg sier deg i sannhet: Uten at noen blir født på nytt,*+ kan han ikke se Guds rike.»+ 4 Nikodẹmus sa til ham: «Hvordan kan et voksent menneske bli født? Ingen kan vel komme inn i sin mors mage og bli født en gang til?» 5 Jesus svarte: «Jeg sier deg i sannhet: Uten at noen blir født av vann+ og ånd,+ kan han ikke komme inn i Guds rike. 6 Det som er født av et menneske, er fysisk,* og det som er født av ånden, er åndelig.* 7 Ikke vær forundret over at jeg sa til deg: Dere må bli født på nytt. 8 Vinden blåser dit den vil, og du hører lyden av den, men du vet ikke hvor den kommer fra, og hvor den er på vei. Slik er det med alle som er født av ånden.»+

9 Da spurte Nikodẹmus: «Hvordan er dette mulig?» 10 Jesus svarte: «Er du en lærer for Israel, og likevel vet du ikke dette? 11 Jeg sier deg i sannhet: Vi forteller om det vi vet, og vi vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot det vi vitner om. 12 Hvis dere ikke tror når jeg forteller dere om jordiske ting, hvordan kan dere da tro når jeg forteller dere om himmelske ting? 13 Dessuten har ingen steget opp til himmelen,+ bortsett fra han som kom ned fra himmelen,+ Menneskesønnen. 14 Og slik Moses løftet opp slangen i ødemarken,+ slik må Menneskesønnen bli løftet opp,+ 15 for at alle som tror på ham, skal få evig liv.+

16 For Gud elsket verden så høyt at han ga sin enbårne Sønn,*+ for at enhver som viser tro på ham, ikke skal bli tilintetgjort, men få evig liv.+ 17 Gud sendte jo ikke sin Sønn til verden for at han skulle dømme verden, men for at verden skulle bli frelst ved ham.+ 18 Den som viser tro på ham, skal ikke bli dømt.+ Den som ikke viser tro, er allerede dømt, fordi han ikke har vist tro på Guds enbårne Sønns navn.+ 19 Og dette er grunnlaget for dommen: Lyset har kommet til verden,+ men menneskene har elsket mørket i stedet for lyset, for de har gjort det som er ondt. 20 For den som fortsetter å gjøre det som er ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at gjerningene hans ikke skal bli avslørt.* 21 Men den som gjør det som er rett,* kommer til lyset,+ for at det skal bli kjent at gjerningene hans er gjort i harmoni med Guds vilje.»

22 Etter dette gikk Jesus og disiplene hans til de landlige områdene i Judẹa, og der ble han en tid sammen med dem og døpte.+ 23 Men også Johannes døpte, i Ainon, i nærheten av Salim, fordi det var mye vann der.+ Og det var stadig folk som kom og ble døpt,+ 24 for dette var før Johannes ble kastet i fengsel.+

25 Johannes’ disipler hadde nå en diskusjon med en jøde om renselse. 26 De kom til Johannes og sa til ham: «Rabbi, den mannen som var sammen med deg på den andre siden av Jordan, og som du vitnet om,+ han døper, og alle går til ham.» 27 Johannes svarte: «Et menneske kan ikke få noe som helst uten at det er gitt ham fra himmelen. 28 Dere er selv vitner på at jeg sa: ‘Jeg er ikke Kristus,+ men jeg er sendt i forveien for ham.’+ 29 Den som har bruden, er brudgommen.+ Men når brudgommens venn står og hører på ham, føler han stor glede over å høre brudgommens stemme. Min glede er derfor blitt fullstendig. 30 Han skal fortsette å vokse, men jeg skal fortsette å avta.»

31 Den som kommer ovenfra,+ er over alle andre. Den som er fra jorden, er fra jorden og snakker om jordiske ting. Den som kommer fra himmelen, er over alle andre.+ 32 Han vitner om det han har sett og hørt,+ men ingen godtar hans vitneutsagn.+ 33 Den som har godtatt hans vitneutsagn, har bekreftet* at Gud taler sant.+ 34 For den som Gud har sendt, taler Guds ord.+ Gud gir nemlig ikke sparsomt av ånden.* 35 Faren elsker Sønnen+ og har gitt alt i hans hånd.+ 36 Den som viser tro på Sønnen, har evig liv.+ Den som er ulydig mot Sønnen, skal ikke få livet,+ men Guds vrede blir værende over ham.+

Norske publikasjoner (1950-2026)
Logg ut
Logg inn
  • Norsk
  • Del
  • Innstillinger
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Vilkår for bruk
  • Personvern
  • Personverninnstillinger
  • JW.ORG
  • Logg inn
Del