Van onze lezers

Druggebruik

Onlangs ben ik ermee begonnen enkele oudere uitgaven van Ontwaakt! te lezen. Het eerste exemplaar dat ik las, was de uitgave van 22 februari 1978 met de artikelen „Wereld steeds vaster in greep van druggebruik”, „. . . maar zijn alle drugs gevaarlijk?” en „Druggebruik — Hoe we ertoe kwamen en de weg terug vonden”. Daarvóór had ik een afspraak met een vriend gemaakt om die avond uit te gaan en voor het eerst ’Khaya’ [een drug] te roken. Zoals u zich zult herinneren, werd in het hele tijdschrift het roken van ’wee’ (zoals het in Ghana wordt genoemd) afgeraden. Deze artikelen hebben me beslist gered. Als tweedejaars-student, 23 jaar oud, zou ik de ’wee’-wereld zijn binnengegaan. Ik kan de afgelopen zeven maanden een verandering in mijn leven waarnemen. Daarom heb ik besloten, hoe arm ik ook ben, om een geregelde abonnee op Ontwaakt! te worden.

P. B. T., Universiteit van Ghana

Van onze lezers

Ik schrijf deze brief om u te feliciteren met de rubriek „Van onze lezers”. Deze rubriek heeft mijn belangstelling gewekt, omdat ik er door de mening van andere mensen toe gebracht word het materiaal vanuit een ander gezichtspunt te bekijken. In uw uitgave van 22 juli 1982 gaf een student in de microbiologie zijn mening betreffende het artikel over genmanipulatie in de uitgave van 22 december 1981. Zijn opinie bracht me ertoe het artikel nog eens te lezen. Ook nam ik speciaal nota van uw antwoord aan hem, en dat standpunt deel ik met u. Dit is niet de eerste keer dat ik een artikel opnieuw heb gelezen als gevolg van de opinies van anderen die door de uitgevers werden gepubliceerd.

J. L. A. M., Brazilië

Reïncarnatie

Met belangstelling heb ik kennis genomen van de inhoud van uw artikel „Hebt u al eerder geleefd?” (22 juni 1982) Ik was verbaasd dat er met geen woord werd gerept over Psalm 90:3 of Matthéüs 3:9. Beide schriftplaatsen verschaffen meer informatie over de eeuwigheid dan uw hele artikel. In Psalm 90 lezen wij: „Gij doet den mens wederkeren tot verbrijzeling, en zegt: Keert weder, gij mensenkinderen!” [Statenvertaling] Er wordt niet gezegd wanneer, hoe, waar of als wat een persoon zal terugkomen, er wordt eenvoudig gezegd DAT hij zal terugkeren. Volgens Johannes de Doper zou iemand zelfs in de vorm van een steen kunnen terugkomen, want hij zei eens tot de joden: ’God kan zelfs uit deze stenen Abraham kinderen verwekken.’

H. L., Duitsland.

In het artikel werd niet naar deze schriftplaatsen verwezen omdat ze geen van beide over het daarin behandelde onderwerp gaan. Het is duidelijk dat Psalm 90:3 verwijst naar ’s mensen ’terugkeer’ tot het stof waaruit hij was genomen, niet naar zijn ’terugkeer’ tot leven in de zin van reïncarnatie. De katholieke „Willibrordvertaling” (alsook andere vertalingen) geeft de juiste gedachte weer, met de woorden: „De mens doet Gij weer worden tot stof; Gij spreekt: ’wordt weder stof, mensenkinderen!’” Matthéüs 3:9 maakt duidelijk dat Gods vermogen om nageslacht voor Abraham te verwekken niet afhankelijk was van de vleselijke afstammingslijn. Personen die geen vleselijke banden met Abraham hadden, „stenen” als het ware, konden desondanks geestelijke zonen van Abraham worden door geloof te stellen in Jezus Christus. De Farizeeën en de Sadduceeën bleven in gebreke dit geloof te tonen, en vertrouwden daarentegen op hun natuurlijke afstamming van Abraham. Geen van beide teksten ondersteunt dus de onbijbelse leer van menselijke reïncarnatie — Red.