Amós
3 “Ndóʼó na̱ ñuu Israel, kuniso̱ʼondó ña̱ káʼa̱n Jehová xa̱ʼa̱ndó ta saátu xa̱ʼa̱ ndiʼi na̱ familia na̱ ta̱vára chí Egipto:
2 ‘Nu̱ú ndiʼika na̱ familia na̱ íyo nu̱ú ñuʼú yóʼo, ndóʼó kuití kúú na̱ xíni̱i̱.
Xa̱ʼa̱ ña̱kán taxii̱ castigo ndaʼa̱ndó xa̱ʼa̱ ndiʼi ña̱ va̱ása va̱ʼa kéʼéndó.
3 ¿Á ndakutáʼan u̱vi̱ na̱ yiví ku̱ʼu̱nna tá kǒo níkindo̱ona keʼéna ña̱yóʼo?
4 ¿Á nda̱ʼyi̱ iin ndikaʼa* chí yuku̱ tá kǒo iin kití kúni̱rí tiinrí?
¿Á nda̱ʼyi̱ iin ndikaʼa yúta̱* ini ya̱vi̱rí tá kǒo iin kití nítiinrí?
5 Tá kǒo iin trampa níchindúʼúna nu̱ú ñuʼú, ¿á kaku̱ʼun iin saa?
¿Á kanda̱ mií iin trampa ña̱ chi̱ndúʼúna tá kǒo ña̱ʼa nítiinña?
6 Tá tívina ndiki̱ iin ñuu, ¿á su̱ví ndiʼi na̱ yiví yíʼvivana?
Tá ku̱u iin tu̱ndóʼo iin ñuu, ¿á su̱ví mií Jehová kúú ta̱ ta̱xi ña̱yóʼo?
7 Saáchi táta káʼnu Jehová va̱ása keʼéra nda̱a̱ ni iin ña̱ʼa
tá kǒo nínatúʼunra xíʼin na̱ profeta na̱ káchíñu nu̱úra xa̱ʼa̱ ña̱ ndákanixi̱níra keʼéra.
8 Tí ndikaʼa xa̱a̱ ni̱nda̱ʼyi̱varí. ¿Ndáana va̱ása yi̱ʼví?
Táta káʼnu Jehová xa̱a̱ ni̱ka̱ʼa̱nvara. ¿Ndáana kǒo natúʼun xa̱ʼa̱ ña̱ ni̱ka̱ʼa̱nra?’.
9 ‘Ka̱ʼa̱nndó xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo chí veʼe súkun ña̱ kútu̱ní ndási ña̱ íyo chí Asdod
ta saátu chí veʼe súkun ña̱ kútu̱ní ndási ña̱ íyo chí Egipto.
Kachindó: “Ndakutáʼanndó yuku̱ ña̱ íyo chí Samaria;
kotondó ndiʼi ña̱ kininí ña̱ kéʼéna ta saátu ña̱ sándaʼvina na̱ yiví.
10 Na̱yóʼo kǒo xíni̱na keʼéna ña̱ va̱ʼa, káchi Jehová,
xa̱ʼa̱ ña̱ i̱xandi̱va̱ʼana xíʼin inkana, sa̱kútuna veʼe súkun ña̱ kútu̱ní ndási ña̱ kúúmiína xíʼin ña̱ ku̱i̱ká ña̱ nda̱kiʼinna ndaʼa̱na”’.
11 Xa̱ʼa̱ ña̱kán, ña̱yóʼo kúú ña̱ káʼa̱n táta káʼnu Jehová:
‘Iin na̱ sáa̱-ini xíni yóʼó ka̱va̱nduuna sa̱tá ñuún,
kindaana ndee̱ ña̱ kúúmiíún,
ta ndakiʼinna ndiʼi ña̱ʼa ña̱ ñúʼu ini veʼe súkun ña̱ kútu̱ní ndási ña̱ kúúmiíún’.
12 Ña̱yóʼo kúú ña̱ káʼa̱n Jehová:
‘Na̱ ñuu Israel ndóona nu̱ú xi̱to tú va̱ʼaní chí Samaria
ta ndóotuna nu̱ú tayi̱ tú ku̱vaʼa chí Damasco.
Loʼo kuití na̱yóʼo kúú na̱ kivi ka̱ku,
nda̱a̱ táki̱ʼva kéʼé iin ta̱ pastor tá kúchiñura kíndaara u̱vi̱ xa̱ʼa̱ válí iin ndikachi á iin táʼví loʼo so̱ʼorí ndaʼa̱ tí ndikaʼa’.
13 ‘Kuniso̱ʼondó ta natúʼunndó xíʼin na̱ veʼe ta̱ Jacob xa̱ʼa̱ ña̱ kundoʼona’, káchi táta káʼnu Jehová, Ndióxi̱ ta̱ xáʼndachíñu nu̱ú na̱ ángel.
14 ‘Saáchi ki̱vi̱ tá ná taxii̱ castigo ndaʼa̱ na̱ ñuu Israel xa̱ʼa̱ ndiʼi ku̱a̱chi ña̱ ni̱ki̱ʼvina,
saátu taxii̱ castigo ndaʼa̱ altar ña̱ íyo chí Betel.
Ndiki̱ ña̱ íyo nu̱ú altar, kuachiña ta ko̱yoña nu̱ú ñuʼú.
15 Yi̱ʼi̱ sandíʼi-xa̱ʼíi̱ veʼe nu̱ú xíndoona tá vi̱xinní ta saátu veʼe nu̱ú xíndoona tá niʼní’.
‘Veʼe ña̱ ku̱vaʼa xíʼin marfil ndiʼi-xa̱ʼa̱ña
ta saátu ndiʼi-xa̱ʼa̱ veʼe ña̱ náʼnuní’,* káchi Jehová”.