वॉचटावर ऑनलाइन लायब्ररी
वॉचटावर
ऑनलाइन लायब्ररी
मराठी
  • बायबल
  • प्रकाशने
  • सभा
  • उत्पत्ती १६
  • पवित्र शास्त्र नवे जग भाषांतर

या भागासाठी व्हिडिओ उपलब्ध नाही.

माफ करा. काही तांत्रिक कारणांमुळे व्हिडिओ चालू होऊ शकला नाही.

उत्पत्ती रूपरेषा

      • हागार आणि इश्‍माएल (१-१६)

उत्पत्ती १६:१

समासातील संदर्भ

  • +उत्प १५:२, ३
  • +गल ४:२५

उत्पत्ती १६:२

तळटीपा

  • *

    किंवा “दासीशी संबंध ठेवा.”

समासातील संदर्भ

  • +उत्प ३०:१, ३

इंडेक्स

  • संशोधन मार्गदर्शक

    टेहळणी बुरूज,

    १/१५/२००४, पृ. २७

उत्पत्ती १६:५

तळटीपा

  • *

    शब्दशः “तुमच्या उराशी दिली.”

उत्पत्ती १६:७

समासातील संदर्भ

  • +उत्प २५:१७, १८; निर्ग १५:२२

उत्पत्ती १६:१०

तळटीपा

  • *

    शब्दशः “बीज.”

समासातील संदर्भ

  • +उत्प १७:२०; २५:१३-१६; १इत १:२९-३१

उत्पत्ती १६:११

तळटीपा

  • *

    म्हणजे, “देव ऐकतो.”

  • *

    शब्दशः “ऐकला आहे.”

उत्पत्ती १६:१२

तळटीपा

  • *

    काहींच्या मते हा शब्द झेब्रा या प्राण्याला सूचित करतो. कदाचित त्याच्या स्वतंत्र वृत्तीमुळे हे उदाहरण देण्यात आलं असावं.

  • *

    किंवा कदाचित, “तो त्याच्या सगळ्या भावांच्या विरोधात असेल.”

उत्पत्ती १६:१३

समासातील संदर्भ

  • +नीत १५:३

उत्पत्ती १६:१४

तळटीपा

  • *

    म्हणजे, “मला पाहणाऱ्‍या जिवंत देवाची विहीर.”

उत्पत्ती १६:१५

समासातील संदर्भ

  • +उत्प २१:९; गल ४:२२, २४

समान भाषांतरे

इतर संबंधीत वचन पाहाण्यासाठी, वचनाच्या अंकावर क्लिक करा

इतर

उत्प. १६:१उत्प १५:२, ३
उत्प. १६:१गल ४:२५
उत्प. १६:२उत्प ३०:१, ३
उत्प. १६:७उत्प २५:१७, १८; निर्ग १५:२२
उत्प. १६:१०उत्प १७:२०; २५:१३-१६; १इत १:२९-३१
उत्प. १६:१३नीत १५:३
उत्प. १६:१५उत्प २१:९; गल ४:२२, २४
  • पवित्र शास्त्र नवे जग भाषांतर
  • १
  • २
  • ३
  • ४
  • ५
  • ६
  • ७
  • ८
  • ९
  • १०
  • ११
  • १२
  • १३
  • १४
  • १५
  • १६
पवित्र शास्त्र नवे जग भाषांतर
उत्पत्ती १६:१-१६

उत्पत्ती

१६ अब्रामची बायको साराय हिला मूलबाळ नव्हतं.+ पण तिची एक दासी होती. तिचं नाव हागार+ होतं आणि ती इजिप्तची होती. २ साराय अब्रामला म्हणाली: “पाहा, यहोवाने मला मुलं होऊ दिली नाहीत. म्हणून मी तुम्हाला विनंती करते, की माझ्या दासीचा स्वीकार करा.* कदाचित तिच्यामुळे मला मुलं मिळतील.”+ तेव्हा अब्रामने सारायचं म्हणणं ऐकलं. ३ कनान देशात राहून अब्रामला दहा वर्षं झाल्यावर, सारायने आपली इजिप्तची दासी हागार अब्रामला बायको म्हणून दिली. ४ तेव्हा त्याने हागारशी संबंध ठेवले आणि ती गरोदर राहिली. आपण गरोदर आहोत हे तिला कळलं, तेव्हा ती आपल्या मालकिणीला तुच्छ समजू लागली.

५ म्हणून साराय अब्रामला म्हणाली: “तुमच्यामुळेच मला अशी वाईट वागणूक मिळत आहे. मी स्वतःहून माझी दासी तुम्हाला दिली.* पण ती गरोदर आहे हे कळताच ती मला तुच्छ समजू लागली. आता यहोवाने तुमच्यामाझ्यात न्याय करावा.” ६ तेव्हा अब्राम सारायला म्हणाला: “हे बघ, तू तिची मालकीण आहेस. तुला जे योग्य वाटेल ते कर.” मग साराय हागारला छळू लागली आणि ती सारायपासून पळून गेली.

७ नंतर यहोवाच्या स्वर्गदूताला ती रानातल्या एका झऱ्‍याजवळ दिसली. तो झरा शूरला+ जाणाऱ्‍या वाटेवर होता. ८ तेव्हा स्वर्गदूत तिला म्हणाला: “सारायची दासी हागार, तू कुठून आलीस आणि कुठे चाललीस?” यावर ती म्हणाली: “मी माझी मालकीण साराय हिच्यापासून पळून जात आहे.” ९ मग यहोवाचा स्वर्गदूत तिला म्हणाला: “तुझ्या मालकिणीकडे परत जा आणि नम्रपणे तिच्या अधीन राहा.” १० पुढे यहोवाचा दूत म्हणाला: “मी तुझ्या संततीला* इतकं वाढवीन, की कोणीही तिला मोजू शकणार नाही.”+ ११ यहोवाचा दूत असंही म्हणाला: “पाहा, तू गरोदर आहेस आणि तुला एक मुलगा होईल. तू त्याचं नाव इश्‍माएल* ठेव, कारण यहोवाने तुझा छळ पाहिला आहे.* १२ तो रानातल्या गाढवासारखा* असेल. तो सर्वांच्या विरोधात आणि सर्व त्याच्या विरोधात असतील. तो आपल्या भावांच्या समोर वस्ती करेल.”*

१३ मग आपल्याशी बोलत असलेल्या यहोवाचं नाव घेऊन तिने प्रार्थना केली: “तू सर्व पाहणारा देव आहेस.”+ कारण ती म्हणाली: “ज्याची दृष्टी माझ्यावर आहे, त्याला मी खरंच या ठिकाणी पाहिलं आहे का?” १४ म्हणून त्या विहिरीचं नाव बैर-लहाय-रोई* असं पडलं. (ही विहीर कादेश आणि बेरेदच्या मध्ये आहे.) १५ अशा रितीने अब्रामला हागारपासून एक मुलगा झाला आणि अब्रामने त्याचं नाव इश्‍माएल+ ठेवलं. १६ अब्रामला हागारपासून इश्‍माएल झाला तेव्हा अब्राम ८६ वर्षांचा होता.

मराठी वॉचटावर लायब्ररी (१९७५-२०२६)
लॉग आऊट
लॉग इन
  • मराठी
  • शेअर करा
  • पसंती
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • वापरण्याच्या अटी
  • खासगी धोरण
  • प्रायव्हसी सेटिंग
  • JW.ORG
  • लॉग इन
शेअर करा