Sargtorņa TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Sargtorņa
TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Latviešu
  • BĪBELE
  • PUBLIKĀCIJAS
  • SAPULCES
  • Jesajas 48
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums

Atlasītajam tekstam nav pieejams video.

Atvainojiet, ielādējot video, radās kļūda.

Jesajas. Satura pārskats

      • Izraēlieši tiek nosodīti un attīrīti (1—​11)

      • Jehova vērsīsies pret Babilonu (12—​16)

      • Dievs māca to, kas nāk par labu (16—​19)

      • ”Dodieties prom no Babilonas!” (20—​22)

Jesajas 48:1

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”no Jūdas ūdeņiem”.

Paralēlo vietu norādes

  • +1Mz 32:28
  • +5Mz 6:13
  • +3Mz 19:12; Cef 1:4, 5

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 121. lpp.

Jesajas 48:2

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 52:1
  • +Jer 21:1, 2

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 121. lpp.

Jesajas 48:3

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 42:9
  • +Joz 21:45; Jes 55:10, 11

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 121.—123., 125. lpp.

Jesajas 48:4

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 32:9; 2Ķn 17:13, 14; 2Lk 36:15, 16; Ps 78:8; Ech 3:7

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 123., 124. lpp.

Jesajas 48:5

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 123., 124. lpp.

Jesajas 48:6

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 43:10
  • +Jes 42:9; 65:17

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 123.—125. lpp.

Jesajas 48:7

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 123.—125. lpp.

Jesajas 48:8

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 29:10
  • +Jer 5:11; 9:2
  • +5Mz 9:7; Ps 95:10

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 125., 126. lpp.

Jesajas 48:9

Paralēlo vietu norādes

  • +1Sm 12:22; Ps 25:11; 79:9; Jer 14:7
  • +Neh 9:30, 31; Ps 78:38

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 126., 133. lpp.

Jesajas 48:10

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai, iesp., ”izraudzījies”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Spm 17:3
  • +Jes 1:25; Jer 9:7

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 126.—129. lpp.

Jesajas 48:11

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”Savā godā es nedalīšos ne ar vienu”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 48:9
  • +Ech 20:9

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 126., 127. lpp.

Jesajas 48:12

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 43:13; 46:4
  • +Jes 44:6; Atk 1:8; 22:13

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 129., 130. lpp.

Jesajas 48:13

Zemsvītras piezīmes

  • *

    T.i., zeme un debesis.

Paralēlo vietu norādes

  • +Īj 38:4
  • +Jes 40:22; 42:5

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 129., 130. lpp.

Jesajas 48:14

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”no tiem”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 45:1
  • +Jes 44:28
  • +Jes 13:19; Jer 50:13

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 130. lpp.

Jesajas 48:15

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 41:2
  • +Jes 45:5

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 130. lpp.

Jesajas 48:16

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”ar”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 45:19

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 130., 131. lpp.

Jesajas 48:17

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 43:14; 44:6; 54:5
  • +1Ķn 8:36; Ps 25:8; Jes 54:13; Mih 4:2
  • +Ps 32:8; Jes 30:20, 21; 49:10

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 8. nod.

    Atmostieties!,

    8. sept. 2005, 11., 12. lpp.

    Jesajas pravietojumi II, 131., 132.—134. lpp.

    Sargtornis,

    15. marts 1998, 17. lpp.

Jesajas 48:18

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 5:29; Ps 81:13, 14
  • +Ps 119:165; Jes 32:18; 66:12
  • +Am 5:23, 24

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 8. nod.

    Darba burtnīca ”Kristīgā Dzīve un Kalpošana”,

    febr. 2017, 2. lpp.

    ”Pasargiet sevi Dieva mīlestībā”, 198., 199. lpp.

    Sargtornis,

    15. jūl. 2011, 25. lpp.

    15. janv. 2007, 10. lpp.

    Atmostieties!,

    8. sept. 2005, 11., 12. lpp.

    Jesajas pravietojumi II, 120., 131.—134. lpp.

    Zināšanas, 118. lpp.

Jesajas 48:19

Paralēlo vietu norādes

  • +1Mz 22:15, 17; Jer 33:22; Hoz 1:10

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 132. lpp.

Jesajas 48:20

Paralēlo vietu norādes

  • +Jer 50:8; Atk 18:4
  • +Jes 49:13
  • +Jer 50:2
  • +Jer 31:10, 11

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 134. lpp.

Jesajas 48:21

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 15:24, 25; 5Mz 8:14, 15; Jes 43:19
  • +2Mz 17:5, 6; 4Mz 20:11

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 134. lpp.

Jesajas 48:22

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 57:20, 21

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jesajas pravietojumi II, 135. lpp.

Citi tulkojumi

Noklikšķiniet uz panta numura, lai apskatītu citus tulkojumus.

Vispārīgi

Jes. 48:11Mz 32:28
Jes. 48:15Mz 6:13
Jes. 48:13Mz 19:12; Cef 1:4, 5
Jes. 48:2Jes 52:1
Jes. 48:2Jer 21:1, 2
Jes. 48:3Jes 42:9
Jes. 48:3Joz 21:45; Jes 55:10, 11
Jes. 48:42Mz 32:9; 2Ķn 17:13, 14; 2Lk 36:15, 16; Ps 78:8; Ech 3:7
Jes. 48:6Jes 43:10
Jes. 48:6Jes 42:9; 65:17
Jes. 48:8Jes 29:10
Jes. 48:8Jer 5:11; 9:2
Jes. 48:85Mz 9:7; Ps 95:10
Jes. 48:91Sm 12:22; Ps 25:11; 79:9; Jer 14:7
Jes. 48:9Neh 9:30, 31; Ps 78:38
Jes. 48:10Spm 17:3
Jes. 48:10Jes 1:25; Jer 9:7
Jes. 48:11Jes 48:9
Jes. 48:11Ech 20:9
Jes. 48:12Jes 43:13; 46:4
Jes. 48:12Jes 44:6; Atk 1:8; 22:13
Jes. 48:13Īj 38:4
Jes. 48:13Jes 40:22; 42:5
Jes. 48:14Jes 45:1
Jes. 48:14Jes 44:28
Jes. 48:14Jes 13:19; Jer 50:13
Jes. 48:15Jes 41:2
Jes. 48:15Jes 45:5
Jes. 48:16Jes 45:19
Jes. 48:17Jes 43:14; 44:6; 54:5
Jes. 48:171Ķn 8:36; Ps 25:8; Jes 54:13; Mih 4:2
Jes. 48:17Ps 32:8; Jes 30:20, 21; 49:10
Jes. 48:185Mz 5:29; Ps 81:13, 14
Jes. 48:18Ps 119:165; Jes 32:18; 66:12
Jes. 48:18Am 5:23, 24
Jes. 48:191Mz 22:15, 17; Jer 33:22; Hoz 1:10
Jes. 48:20Jer 50:8; Atk 18:4
Jes. 48:20Jes 49:13
Jes. 48:20Jer 50:2
Jes. 48:20Jer 31:10, 11
Jes. 48:212Mz 15:24, 25; 5Mz 8:14, 15; Jes 43:19
Jes. 48:212Mz 17:5, 6; 4Mz 20:11
Jes. 48:22Jes 57:20, 21
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
Jesajas 48:1—22

Jesajas

48 Klausieties, Jēkaba pēcnācēji, —

jūs visi, kas saucat sevi Izraēla vārdā,+

kas esat cēlušies no Jūdas*!

Jūs zvērat Jehovas vārdā+

un piesaucat Izraēla Dievu,

bet nedarāt to patiesībā un taisnīgumā,+

 2 lai gan saucat sevi par svētās pilsētas iedzīvotājiem+

un cerat uz Izraēla Dievu,+

ko sauc Jehova, karapulku Pavēlnieks.

 3 ”Pagātnē notikušo es jums biju atklājis jau iepriekš.

Es pats to biju pavēstījis

un darījis zināmu.+

Tad es piepeši rīkojos, un pavēstītais piepildījās.+

 4 Tā kā es zināju, ka jūs esat stūrgalvīgi,

ka jūsu kakla cīpslas ir no dzelzs un piere no vara,+

 5 es jums to visu pateicu jau krietni iepriekš.

Pirms tas īstenojās, es jums darīju to zināmu,

lai jūs neteiktu: ”To paveica mūsu elki,

tas notika pēc mūsu cirsto un lieto tēlu pavēles.”

 6 Jūs to visu esat redzējuši un dzirdējuši.

Vai gan to nesludināsiet?+

Tagad es jums paziņoju ko jaunu,+

ko tādu, kas ir bijis rūpīgi glabāts noslēpumā un ko jūs nezinājāt.

 7 Tas atklājas tikai tagad, tas nav atklājies senatnē.

Līdz pat šai dienai jūs par to nebijāt dzirdējuši,

un jūs nevarat teikt: ”Es to jau zināju!”

 8 Nudien, jūs to neesat dzirdējuši,+ jums tas nav bijis zināms,

un jūsu ausis nav bijušas vaļā.

Es zinu, ka jūs esat caurcaurēm nekrietni+

un esat grēkojuši jau kopš dzimšanas.+

 9 Bet sava vārda dēļ es apvaldīšu dusmas.+

Lai sagādātu sev slavu,

es savaldīšos un jūs neiznīcināšu.+

10 Es jūs esmu attīrījis, bet ne kā sudrabu,+

esmu jūs pārbaudījis*, kausēdams ciešanu krāsnī.+

11 Sevis paša dēļ, jā, sevis paša dēļ es rīkošos.+

Jo kā gan es varētu pieļaut, ka tiek zaimots mans vārds?+

Savu godu es nedošu nevienam.*

12 Uzklausi mani, Jēkab! Klausies, Izraēl, mans izredzētais!

Es vienmēr palieku tas pats.+ Es esmu pirmais, es esmu arī pēdējais.+

13 Pats savām rokām es liku pamatus zemei,+

un mana labā roka izpleta debesis,+

un, kad es saucu, tās* nostājas manā priekšā.

14 Sanāciet visi un klausieties!

Kurš no dieviem* to ir pavēstījis jau iepriekš?

Tas, ko es, Jehova, esmu mīlējis,+

izpildīs manu gribu, uzbrukdams Babilonai,+

ar savu roku vērsdamies pret haldiešiem.+

15 Es pats to esmu pavēstījis un esmu viņu aicinājis.+

Es viņu esmu atvedis, un viņa gaitas sekmēsies.+

16 Panāciet tuvāk un klausieties!

Jau kopš pirmsākumiem es esmu runājis atklāti.+

Kad tas sāka piepildīties, es biju tur klāt.”

Tagad Visaugstais Kungs Jehova ir sūtījis mani un* savu garu.

17 Jehova, tavs Izpircējs, Izraēla Svētais,+ saka tā:

”Es, Jehova, esmu tavs Dievs.

Es tev mācu to, kas tev nāk par labu,+

un vadu tevi pa ceļu, pa kuru tev jāiet.+

18 Kaut jel tu ievērotu manus likumus!+

Tad tavs miers plūdīs kā upe+

un tavs taisnīgums būs kā jūras viļņi.+

19 Tad tev būs tik daudz pēcnācēju kā smilšu

un pēcteču — kā smilšu graudu.+

Tavs vārds neizzudīs, tas netiks izdzēsts.”

20 Dodieties prom no Babilonas,+

bēdziet no haldiešiem!

Vēstiet par to ar gavilēm! Izziņojiet visiem!+

Līdz pašām zemes malām dariet zināmu:+

”Jehova ir izpircis savu kalpu Jēkabu.+

21 Kad viņš tos veda cauri tuksnešiem, tie necieta slāpes.+

Viņš tiem deva ūdeni, lika tam izplūst no klints.

Viņš pāršķēla klinti, un no tās izšļācās ūdens.”+

22 ”Bet ļaundariem nav miera,” saka Jehova.+

Publikācijas latviešu valodā (1991—2026)
Atteikties
Pieteikties
  • Latviešu
  • Dalīties
  • Iestatījumi
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Lietošanas noteikumi
  • Paziņojums par konfidencialitāti
  • Privātuma iestatījumi
  • JW.ORG
  • Pieteikties
Dalīties