Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 2 Tesalonikiečiams 2
  • Šventojo Rašto graikiškoji dalis. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

2 Tesalonikiečiams 2:1

Išnašos

  • *

    Žodžiais „buvimo čia“ verčiamas graikiškas daiktavardis parousia (parùzija). Žr. 5 priedą.

2 Tesalonikiečiams 2:2

Išnašos

  • *

    Pažod. „dvasia“.

  • *

    Žr. 1 priedą.

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    „Visas Raštas“ (17 tomas), p. 5

2 Tesalonikiečiams 2:3

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2015 6/1, p. 14–15

    2008 9/15, p. 30

    2003 9/1, p. 6

    Biblija, p. 1632

2 Tesalonikiečiams 2:6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenis „Mūsų tarnyba ir gyvenimas“,

    2019/7, p. 4

2 Tesalonikiečiams 2:7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenis „Mūsų tarnyba ir gyvenimas“,

    2019/7, p. 4

2 Tesalonikiečiams 2:8

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenis „Mūsų tarnyba ir gyvenimas“,

    2019/7, p. 4

    Sargybos bokštas,

    2010 9/15, p. 28

    2008 9/15, p. 30

2 Tesalonikiečiams 2:11

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenio priedas, 2019/7, p. 5

2 Tesalonikiečiams 2:13

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2008 9/15, p. 30

2 Tesalonikiečiams 2:14

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2008 9/15, p. 30

2 Tesalonikiečiams 2:15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2013 12/15, p. 8–9

2 Tesalonikiečiams 2:16

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1995/6, p. 18

2 Tesalonikiečiams 2:17

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1995/6, p. 18

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.
  • Šventojo Rašto graikiškoji dalis. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • Šaltinis: „Naujojo pasaulio“ vertimas (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Šventojo Rašto graikiškoji dalis. „Naujojo pasaulio“ vertimas
2 Tesalonikiečiams 2:1–17

2 Tesalonikiečiams

2 O dėl mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus buvimo čia* ir mūsų surinkimo prie jo, broliai, mes jus prašome 2 nesiduoti lengvai nukreipiamiems nuo sveiko proto ar sutrikdomiems kokia ištarme*, žodžiu ar neva mūsų rašytu laišku, esą Jehovos* diena jau čia.

3 Žiūrėkite, kad kas nors jūsų kokiu būdu nesuvedžiotų, — ji neprasidės, kol iš pradžių neateis atsimetimas ir neapsireikš savivalės žmogus, pražūties sūnus. 4 Jis yra priešiškas, kelia save aukščiau kiekvieno, kuris vadinamas dievu ar laikomas garbintinu, ir sėdasi Dievo šventykloje, skelbdamas save dievu. 5 Argi nepamenate, kad dar būdamas su jumis apie tai jums kalbėdavau?

6 Taigi, dabar jūs žinote, kas jį sulaiko, kad jis apsireikštų tik jam skirtu metu. 7 Tiesa, paslaptis tos savivalės jau veikia, tačiau tik tol, kol pasitrauks tasai, kuris dabar jį sulaiko. 8 Tada savavaliautojas ir apsireikš; Viešpats Jėzus jį sunaikins savo burnos dvasia, pavers į nieką savo buvimo čia atskleidimu. 9 O buvimą to savavaliautojo palaiko Šėtono veikmė — visokie galingi darbai, melagingi ženklai bei stebuklai 10 ir visokia neteisi apgaulė einantiems į pražūtį už tai, kad atsisakė mylėti tiesą, kuri galėtų juos išgelbėti. 11 Dėl to Dievas ir siunčia jiems paklydimo veikmę, — kad jie imtų tikėti melu, 12 kad būtų nuteisti visi, kurie ne tiesa tikėjo, bet pamėgo neteisumą.

13 Mes visuomet jaučiame pareigą dėkoti Dievui už jus, Jehovos mylimi broliai, nes Dievas nuo pradžių išsirinko jus, kad išgelbėtų, — dvasios pašventinimu ir dėl jūsų tikėjimo tiesa. 14 Per mūsų skelbiamą gerąją naujieną jis pašaukė jus į šį išgelbėjimą, kad įgytumėte mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus šlovę. 15 Taigi, broliai, tvirtai stovėkite ir laikykitės tradicijų, kurių esate išmokyti ar žodžiu, ar per mūsų laišką. 16 O pats mūsų Viešpats Jėzus Kristus ir Dievas, mūsų Tėvas, kuris mus pamilo ir iš malonės suteikė amžinąją paguodą bei gerą viltį, 17 tepaguodžia jūsų širdis ir tesustiprina jus visokiam geram darbui bei žodžiui.

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2026)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti