Babiblia oyo tosaleli na buku oyo
Soki liyebisi ezali te, mikapo ya Makomami euti na Biblia—Libongoli ya Mokili ya Sika (NW). Bankombo na mokuse ya Babiblia oyo tosaleli elimbolami awa na nse:
AC - La Sainte Bible (1905), A. Crampon.
AS - American Standard Version (1901; ndenge enyatamaki na 1944), American Revision Committee.
AT - The Bible—An American Translation (1935), J. M. Powis Smith and Edgar J. Goodspeed.
BSN - Boyokani ya Sika pe Banzembo (1997).
By - The Bible in Living English (ebimisamaki na 1972), Steven T. Byington.
CBW - The New Testament—A Translation in the Language of the People (1937; ndenge enyatamaki na 1950), Charles B. Williams.
CKW - The New Testament—A New Translation in Plain English (1963), Charles K. Williams.
Dy - Catholic Challoner-Douay Version (1750; ndenge enyatamaki na 1941).
ED - The Emphatic Diaglott (1864; ndenge enyatamaki na 1942), Benjamin Wilson.
hf - haut fleuve.
Int - The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (1969).
JB - The Jerusalem Bible (1966), Alexander Jones, general editor.
KJ - King James Version (1611; ndenge enyatamaki na 1942).
KSM - Mokanda na Kondimana na Sika na Nkolo na biso Yesu Masiya (1960)
KSN - Kondimana na Sika mpe Njembo (1964).
Kx - The Holy Bible (1954; ndenge enyatamaki na 1956), Ronald A. Knox.
LEF - The Christian’s Bible—New Testament (1928), George N. LeFevre.
LL - Bible (na Lingala ya lelo oyo).
LNz - Liloba lya Nzambe (1998).
Mo - A New Translation of the Bible (1934), James Moffatt.
NAB - The New American Bible, Saint Joseph Edition (1970).
NE - The New English Bible (1970).
Rbi8 - Les Saintes Écritures: Traduction du monde nouveau—avec notes et références.
Ro - The Emphasised Bible (1897), Joseph B. Rotherham.
RS - Revised Standard Version, Second Edition (1971).
Sd - The Authentic New Testament (1958), Hugh J. Schonfield.
SE - The Simple English Bible—New Testament, American Edition (1981).
TC - The Twentieth Century New Testament, Revised Edition (1904).
TEV - Good News Bible—Today’s English Version (1976).
TOB - Traduction Œcuménique de la Bible (1978).
Uele - La Sainte Bible en Ngala (Uele).
We - The New Testament in Modern Speech (1929; ndenge enyatamaki na 1944), Richard F. Weymouth.
Yg - The Holy Bible, Revised Edition (1887), Robert Young.