MURU 4

**Mwasiwa ngwan’ni nitothaphulela Baibulo la Dziko Latsopano?**

Khumi-iwa oroma wa Baibulo la Dziko Latsopano Opatulika

Atu taonanga khumi-iwa wa Baibulo la Dziko Latsopano la Malemba Opatulika ilambo ya Republika Democratika do Kongo (Kinshasa) — Republika Democratika do Kongo

Khumi-iwa oroma wa Baibulo la Dziko Latsopano la Malemba Opatulika ilambo ya Ruwanda — Ruwanda

Dhina la Nlungu latolembiwa mu fragmento símaco — Dhina la Nlungu litolembiwa va Salimo 69:31 mu vyolembiwa vyawale vinaitaniwa Symmachus fragment vyayawa ya 300 venango 400 C.E.

Wa vyawa vinjinji iyo Mboni dha Yovova na-indi-edha basa Mabibilya enango o-iyana-iyana adinda naagawela. Mbwenye natoozindiyela ira vanofuneya thaphuleliwa wa Bibilya lipya la iwongelo ya malambo ano lofuna khami-a atu ira “taidhiwe imbarimbari mwadodoliso” neri-a piyevo vinafuna Nlungu waatu othene. (1 Timoteo 2:3, 4) Eno yawa ya 1950, natoroma khumi-a Baibulo la Dziko Latsopano laiongelo ya malambo ano, thitho nanolikhumi-a muvikhundu-vikhundu. Bibilya leli latothaphuleliwa mwadodoliso vinjinji muviongelo vyokwaranya 130.

Vanoofuneya Bibilya lo-orucha vwechacha. Vavira hora injinji viongelo vinochinja. Eno Mabukhu manjinji mutokhala madhu enawo atu a-aaidhi aliwa indi-edha basa thitho mborucha avwechecha. Eno atu atofwanya vyolembiwa vyawale vyadodoliso, vyevyo vinofwanafwana na vyolembiwa vyawale vyaimbarimbari. Vyevyi vitoiri-a ira anamathaphulela Bibilya tavwecheche phama viongelo vyevyo vya-indi-edhile aliwa basa volemba Bibilya ninga Ebraiko, Aramaiko na Igrego.

Vanoufuneya Bibilya lothaphulela madhu a Nlungu mwadodoliso. I-yavo chinja malemba oongiwa na Nlungu, anamathaphulela Bibilya tafuneela thaphulela malembawo mwadodoliso vinjinji. Mbwenye atu tathaphulenle Mabibilya manjinji khata-indi-edha basa dhina la Nlungu loi Yohova Malemba ochena.

Vanoofuneya Bibilya lolemeza namalemba waye. (2 Samueli 23:2) Baibulo la Dziko Latsopano latoweleli-edha dhina loi Yohova m’mamburo okwakwana 7,000 enawo tanofwanyeya mu vyolembiwa vyawale vya Bibilyani, ninga munaoni-a iruthiruthi ili vathiva. (Salimo 83:18) Vyatoodeya thaphulela Bibilya leli na mwasa oi vyawa vinjinji, atu enango tato-inda basa losakhasakha malemba. Eeno tatothaphulela Bibilya lo-orucha leri leli, linaonga mathuulelo a Nlungu ovweya phama. Akhala ira mutokhaana Baibulo la Dziko Latsopano mwiwongelo yinyu venango Akhala ira khamunna, ninoulimbi-ani ira muleringa madhu a Yohova dambo na dambo.—Yoswa 1:8; Salimo 1:2, 3.

Mwasiwa ngwan’ni natothuulela ira nithaphulele Bibilya lipya?
N’nga mutu unafuna idhiwa ifunelo ya Nlungu unafwanela malambo methene airengan’ni?