Őrtorony ONLINE KÖNYVTÁR
Őrtorony
ONLINE KÖNYVTÁR
Magyar
  • BIBLIA
  • KIADVÁNYOK
  • ÖSSZEJÖVETELEK
  • Ézsaiás 33
  • Szentírás – Új világ fordítás

A kijelölt részhez nincs videó.

Sajnos a videót nem sikerült betölteni.

Ézsaiás – Áttekintés

      • Igazságszolgáltatás és remény az igazságosaknak (1–24.)

        • Jehova bíró, törvényadó és király (22.)

        • Senki sem mondja: „Beteg vagyok” (24.)

Ézsaiás 33:1

Keresztutalások

  • +2Ki 18:13; Ézs 10:5
  • +Ézs 10:12; Ná 3:7

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 391. o.

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 343, 345–346. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 391; ip-1 343, 345–346

Ézsaiás 33:2

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „karunk”.

Keresztutalások

  • +Zs 123:2
  • +Zs 44:3; Ézs 52:10
  • +Zs 46:1; Ná 1:7

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 343, 345–346. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-1 343, 345–346

Ézsaiás 33:3

Keresztutalások

  • +Zs 46:6; 68:1; Ézs 17:13

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 343. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-1 343

Ézsaiás 33:4

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 391. o.

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 345. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 391; ip-1 345

Ézsaiás 33:6

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „félelme”.

Keresztutalások

  • +Zs 27:1
  • +Pl 19:23

Indexek

  • Kiadványok Indexe

    w24.01 22

Ézsaiás 33:7

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 460. o.

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 346–347. o.

    Őrtorony,

    1997/5/1, 13–14, 18. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 460; ip-1 346–347; w97 5/1 13, 18

Ézsaiás 33:8

Lábjegyzetek

  • *

    Mármint az ellenség.

Keresztutalások

  • +2Ki 18:19, 20

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 346–347. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-1 346–347

Ézsaiás 33:9

Lábjegyzetek

  • *

    Esetleg: „kiszárad”.

Keresztutalások

  • +Ézs 37:24
  • +Ná 1:4

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 254, 858–859. o.

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 346–347. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 254, 858–859; ip-1 346–347

Ézsaiás 33:10

Keresztutalások

  • +Zs 46:10

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 347. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-1 347

Ézsaiás 33:11

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „szellemetek”.

Keresztutalások

  • +Ézs 5:24

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 348. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-1 348

Ézsaiás 33:12

Keresztutalások

  • +Ézs 9:18

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 348. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-1 348

Ézsaiás 33:13

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 348. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-1 348

Ézsaiás 33:14

Keresztutalások

  • +5Mó 28:66, 67
  • +5Mó 32:22; Ná 1:6; Héb 12:29

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 348. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-1 348

Ézsaiás 33:15

Keresztutalások

  • +Ez 18:17
  • +1Kr 29:17
  • +2Mó 23:8; 5Mó 16:19

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 348–349. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-1 348–349

Ézsaiás 33:16

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „fellegvára”.

Keresztutalások

  • +1Ki 19:5, 6; Zs 34:9, 10; Ézs 65:13

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 348–349. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-1 348–349

Ézsaiás 33:17

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 349–350. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-1 349–350

Ézsaiás 33:18

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „elmélkedsz”.

Keresztutalások

  • +2Ki 15:19

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 349–350. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-1 350

Ézsaiás 33:19

Keresztutalások

  • +5Mó 28:49, 50; Ézs 28:11; Jr 5:15

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 349–350. o.

  • Kiadványok Indexe

    ip-1 350

Ézsaiás 33:20

Keresztutalások

  • +5Mó 12:5, 6
  • +Zs 125:1

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás, 164, 843. o.

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 350–351. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 843; it-2 164; ip-1 350–351

Ézsaiás 33:21

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 1. kötet, 871. o.

    Éleslátás. 1. kötet, 713. o.

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 350–351. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 713, 871; ip-1 350–351

Ézsaiás 33:22

Keresztutalások

  • +1Mó 18:25; Zs 50:6; 98:9
  • +3Mó 26:3; Jk 4:12
  • +Zs 44:4; 97:1; Jel 11:15, 17
  • +Ézs 12:2; So 3:17

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás, 871, 1243. o.

    Éleslátás. 2. kötet, 1158. o.

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 351. o.

    A vallás jövője,

    19. o.

    Őrtorony,

    1987/4/1, 20. o.

    Van célja, 144–145. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-1 871; it-2 1158, 1243; ip-1 351; br1-H-Ax 19; w87 4/1 20;

    lp 144–145

Ézsaiás 33:23

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „a köteleid”.

Keresztutalások

  • +Ézs 33:4

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Éleslátás. 2. kötet, 819. o.

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 351–352. o.

  • Kiadványok Indexe

    it-2 819; ip-1 351–352

Ézsaiás 33:24

Keresztutalások

  • +5Mó 7:15; Jel 21:4; 22:1, 2
  • +Jr 50:20; Mi 7:18, 19

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Ézsaiás próféciája. I. köt., 352–355. o.

    Őrtorony,

    1983/3/1, 3. o.

    Van célja, 172. o.

  • Kiadványok Indexe

    ijwbq 189; ip-1 352–355;

    w83 3/1 3; lp 172

Más fordítások

Kattints egy versszámra más fordítások megtekintéséhez.

Általános

Ézs 33:12Ki 18:13; Ézs 10:5
Ézs 33:1Ézs 10:12; Ná 3:7
Ézs 33:2Zs 123:2
Ézs 33:2Zs 44:3; Ézs 52:10
Ézs 33:2Zs 46:1; Ná 1:7
Ézs 33:3Zs 46:6; 68:1; Ézs 17:13
Ézs 33:6Zs 27:1
Ézs 33:6Pl 19:23
Ézs 33:82Ki 18:19, 20
Ézs 33:9Ézs 37:24
Ézs 33:9Ná 1:4
Ézs 33:10Zs 46:10
Ézs 33:11Ézs 5:24
Ézs 33:12Ézs 9:18
Ézs 33:145Mó 28:66, 67
Ézs 33:145Mó 32:22; Ná 1:6; Héb 12:29
Ézs 33:15Ez 18:17
Ézs 33:151Kr 29:17
Ézs 33:152Mó 23:8; 5Mó 16:19
Ézs 33:161Ki 19:5, 6; Zs 34:9, 10; Ézs 65:13
Ézs 33:182Ki 15:19
Ézs 33:195Mó 28:49, 50; Ézs 28:11; Jr 5:15
Ézs 33:205Mó 12:5, 6
Ézs 33:20Zs 125:1
Ézs 33:221Mó 18:25; Zs 50:6; 98:9
Ézs 33:223Mó 26:3; Jk 4:12
Ézs 33:22Zs 44:4; 97:1; Jel 11:15, 17
Ézs 33:22Ézs 12:2; So 3:17
Ézs 33:23Ézs 33:4
Ézs 33:245Mó 7:15; Jel 21:4; 22:1, 2
Ézs 33:24Jr 50:20; Mi 7:18, 19
  • Szentírás – Új világ fordítás
  • Olvasd ebben: Magyarázatos Biblia (nwtsty)
  • Olvasd ebben: Új világ fordítás (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Szentírás – Új világ fordítás
Ézsaiás 33:1–24

Ézsaiás

33 Jaj neked, te pusztító, akit nem pusztítottak el,+

te áruló, akit nem árultak el!

Amikor befejezed a pusztítást, téged fognak elpusztítani.+

Amint vége az árulásodnak, téged fognak elárulni.

 2 Ó, Jehova, bánj velünk jóindulattal!+

Benned reménykedünk.

Legyél a mi erőnk*+ minden reggel,

igen, megmentésünk a nyomorúság idején.+

 3 A zúgás hangjára elmenekülnek a népek.

Amikor tettre kelsz, szétszélednek a nemzetek.+

 4 Úgy szedik össze zsákmányotokat, ahogy a falánk sáskák gyűjtenek,

úgy rohannak rá, mint egy sáskaraj.

 5 Jehovát fel fogják magasztalni,

mert a magasságban lakik.

Betölti Siont joggal és igazságossággal.

 6 Ő ad biztonságot a te idődben.

Ez az ő kincse:

nagy megmentés,+ bölcsesség, ismeret és Jehova mélységes tisztelete*+.

 7 Hőseik kiáltanak az utcán,

a béke követei keservesen sírnak.

 8 Az országutak elhagyatottak,

senki sem jár az utakon.

Megszegte* a szövetséget,

megvetette a városokat,

és semmibe veszi a halandót.+

 9 Gyászol* az ország, elhervad.

A Libanon megszégyenül,+ elfonnyadt.

Olyan lett Sáron, mint a sivatag,

és lerázza leveleit Básán és a Kármel.+

10 „Most tettre kelek” – így szól Jehova.

„Most felmagasztalom magamat,+

most megdicsőítem magamat.

11 Elszáradt füvet fogantok és tarlót szültök.

A saját gondolkodásotok* fog megemészteni benneteket, mint a tűz.+

12 És olyanok lesznek a népek, mint az elégetett mész.

Lángra lobbantják őket, mint a levágott tövisbokrot.+

13 Ti, akik távol vagytok, figyeljetek arra, amit teszek!

És ti, akik közel vagytok, ismerjétek el a hatalmamat!

14 Rettegnek Sionban a bűnösök,+

reszketnek a hitehagyottak:

»Melyikünk lakhat ott, ahol tűz emészt?+

Melyikünk lakhat együtt kiolthatatlan lángokkal?«

15 Aki szüntelen igazságosan él,+

aki igazat mond,+

aki elutasítja a tisztességtelenül és csalással szerzett nyereséget,

aki nem hagyja, hogy megvesztegessék,+

aki bedugja fülét, hogy ne hallja, amikor vérontásról beszélnek,

és aki becsukja szemét, hogy ne lássa a rosszat,

16 az a magasságban fog lakni,

biztos menedéke* a sziklás erődítményekben lesz.

Mindig lesz kenyere,

és nem fogy el a vize.+”

17 Szemeid meglátják majd a királyt pompájában,

és látni fognak egy távoli országot.

18 Felidézed* magadban a rémületes emlékeket:

„Hol a titkár?

Hol van, aki kimérte a sarcot?+

Hol van, aki megszámolta a tornyokat?”

19 Nem látod többé az arcátlan népet,

a népet, amelynek a nyelve túl érthetetlen,

amelynek dadogó nyelvét nem érted.+

20 Nézd Siont, ünnepeink városát!+

Szemeid látni fogják, hogy Jeruzsálem nyugodt lakóhely,

egy sátor, amelyet senki sem bont le.+

Soha nem húzzák ki a sátorcövekeit,

és egyetlen kötelét sem szakítják szét.

21 Hanem Jehova, a fenséges Isten

olyan lesz nekünk ott, mint egy folyókkal és széles csatornákkal teli terület.

Nem megy oda evezős hajók hada,

és nem szelik át fenséges hajók.

22 Mert Jehova a bíránk,+

Jehova a törvényadónk,+

Jehova a királyunk.+

Ő ment meg minket.+

23 Lazán fognak lógni az ellenség kötelei*,

nem tudják megtartani az árbócrudat, sem kifeszíteni a vitorlát.

Akkor majd rengeteg zsákmányt osztanak szét,

még a sántáknak is bőven jut belőle.+

24 Egyetlen lakos sem mondja majd: „Beteg vagyok.”+

A népnek, mely a földön lakik, megbocsátják a vétkét.+

Magyar kiadványok (1978–2026)
Kijelentkezés
Bejelentkezés
  • Magyar
  • Megosztás
  • Beállítások
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Felhasználási feltételek
  • Bizalmas információra vonatkozó szabályok
  • Adatvédelmi beállítások
  • JW.ORG
  • Bejelentkezés
Megosztás