Današnje religije — kviz
U što ljudi vjeruju? Religiozni vođe su uznemireni jer su ustanovili da ljudi više ne vjeruju u ono čemu su bili poučeni.
Zaista, religiozna scena se promijenila od godine 1961. kad je “Probudite se!” objavio kviz pod naslovom ‘Što znaš o svojoj religiji?’ koji je imao dobar odaziv. Sada ponovno pozivamo čitaoce da preispitaju svoje znanje u vezi s današnjim religijama i njihovim stotinama godina starom tradicijom. Ali, ovog puta težište je na krizi u kojoj se nalaze religije svijeta i na današnjem fenomenu opadanja vjere i miješanja religije u politiku i rat.
Zašto ne bi uzeo olovku i odgovorio na pitanja na ovoj i slijedeće tri stranice? Na kraju usporedi svoje odgovore s izjavama stručnjaka navedenim na stranicama 16 do 23. To ti može pomoći da se upoznaš sa situacijom u kojoj se nalaze današnje religije.
BROJČANA PRIPADNOST SVJETSKIH RELIGIJA
Mnogi stanovnici Zemlje nisu povezani ni sa jednom religijom, ali na ovom grafikonu nalaze se samo oni kod kojih je to slučaj.
Možeš li svrstati religije prema njihovoj brojčanoj pripadnosti kako je prikazano na grafikonu? (Rješenje se nalazi na stranici 16.)
BUDIZAM
HINDUIZAM
ŠINTOIZAM
KRŠĆANSTVO
JUDAIZAM
ISLAM
1. ‐‐‐‐‐
2. ‐‐‐‐‐
3. ‐‐‐‐‐
4. ‐‐‐‐‐
5. ‐‐‐‐‐
6. ‐‐‐‐‐
TEMELJ VJEROVANJA
Navedena djela poveži sa odgovarajućom religijom ili filozofijom. (Rješenje se nalazi na stranici 17.)
1. ‐‐ Kuran A Budizam
2. ‐‐ Katekizam B Konfucijanizam
3. ‐‐ Talmud C Hinduizam
4. ‐‐ Vede D Islam
5. ‐‐ Pet klasika E Judaizam
6. ‐‐ Pali-kanon F Katolicizam
BIBLIJSKE ČINJENICE I NAUKE
Označi ‘T’ za ‘točno’ i ‘N’ za ‘netočno’. (Rješenje se nalazi na stranici 17.)
1. ‐‐ Pisci Biblije priznaju da su pisali pod Božjim nadahnućem, koje je od njih zahtijevalom da zabilježe svoje neugodne greške i nedostatke.
2. ‐‐ Svećenstvo kršćanstva ima, prema Bibliji, zadatak sačuvati laike od paklene vatre.
3. ‐‐ Iz Biblije je proizlazilo da je Zemlja okrugla dok su još ljudi mislili da je plosnata.
RELIGIJA I RAT
Poveži navedene religije s područjima u kojima se u zadnje vrijeme vodio rat ili neki oružani sukobi, a u koje je bila umiješana religija. (Rješenje se nalazi na stranici 18.)
1. ‐‐ Indija (Bhiwandi i Bombay) A Katolicizam, protestantizam
2. ‐‐ Indija (Punjab) B Hinduizam, budizam
3. ‐‐ Irska C Hinduizam, islam
4. ‐‐ Libanon D Hinduizam, sikhizam
5. ‐‐ Šri Lanka E Islam (Šijiti), kršćani, sekte Druza
TKO JE TO REKAO?
Pridodaj slijedećim izjavama odgovarajuća imena. (Rješenje se nalazi na stranici 19.)
1. ‐‐ “Religija je opijum naroda.”
2. ‐‐ “Čistoća ide odmah iza pobožnosti.”
3. ‐‐ “Liga naroda je politički izraz Božjeg Kraljevstva na Zemlji.”
4. ‐‐ “Čuvari pakla nanose muke.”
5. ‐‐ “To je sveti rat i nastavlja se dok se šah ne odrekne položaja.”
6. ‐‐ “Pomogni si sam pa će ti i Bog pomoći.”
7. ‐‐ “Pusti u crkvu malo svježeg zraka.”
8. ‐‐ ‘Ne zovite nikoga svojim ocem.’
9. ‐‐ “Narodi se okreću ujedinjenim narodima kao posljednjoj nadi sloge i mira.”
A Ayatollah Ruhollah Homeini
B Karl Marx
C Budistički spisi
D Savezno vijeće Kristovih crkava u Americi
E John Wesley
F Isus iz Nazareta
G Papa Ivan XXIII
H Papa Ivan Pavao VI
I Ezop (Grčki basnopisac)
NASTOJANJA DA SE UPOZNA BOGA
Podvuci ispravne izjave. (Rješenje se nalazi na stranici 19.)
1. Hindusi priznaju (0; samo 3; oko 330 000 000) bogova i božica.
2. Šintoistički spisi spominju (0; samo 3; oko 8 000 000) bogova.
3. Prema (budizmu, hinduizmu, islamu, judaizmu) ne postoji Stvoritelj koji je sve stvorio.
4. Trojstvo bogova naučavali su (samo prvi kršćani; većina starih ne-kršćanskih religija).
RELIGIJA I SVIJET
Naznači ispravne izjave (Rješenje se nalazi na stranicama 20 i 21.)
1. Isus iz Nazareta odbio je političku moć kao kralj ili nacionalni vođa: [ ] nikad; [ ] jedanput; [ ] više puta.
2. Biblija uči da je [ ] Bog; [ ] Božji neprijatelj, Sotona, odgovoran za nevolje u svijetu.
3. Sveto pismo traži od Božjih slugu da [ ] upotrijebe nasilje kao krajnje rješenje socijalnih problema; [ ] ostanu politički neutralni i da na Božje Kraljevstvo gledaju kao na jedino rješenje; [ ] prevratnički djeluju.
4. Biblija [ ] uči da će religija biti jača i čovječnija dok svijet bude napredovao na području obrazovanja i u socijalnom pogledu; [ ] upozorava da će ljudi imati samo oblik odanosti Bogu, no u pogledu njene sile pokazat će se lažnima; [ ] ne predviđa krizu religije.
5. Biblija [ ] pretpostavlja da će religija promijeniti svijet; [ ] proriče ujedinjenje svih religija; [ ] predskazuje da će vladari nacija potpuno uništiti religije svijeta.
BOŽJE KRALJEVSTVO
(Rješenje se nalazi na stranicama 22 i 23.) Biblija uči:
1. ‐‐ Kraljevstvo je duhovno stanje u srcima Isusovih prijatelja.
2. ‐‐ Kraljevstvo je stvarna vladavina.
3. ‐‐ Kraljevstvo je na Zemlji zastupljeno Ujedinjenim narodima.
4. ‐‐ Božje Kraljevstvo će bez ljudske pomoći uništiti kraljevstva svijeta.
ODGOVORI
Brojčana pripadnost svjetskih religija
Rješenja sa stranice 13.
1. Kršćanstvo 1 644 milijunaa
2. Islam 860 milijuna
3. Hinduizam 655 milijuna
4. Budizam 310 milijuna
5. Judaizam 18 milijuna
6. Šintoizam 3 milijuna
Temelj vjerovanja
Rješenja sa stranice 14.
1. D Islam. Kuran: “Knjiga koja se sastoji od spisa za koje muslimani kažu da su otkrivenja Alaha Muhamedu” (Webster’s New Collegiate Dictionary).
2. F Katolicizam. Katekizam: “Službeni sažetak ili iskaz rimokatoličkog vjerovanja i običaja”(Webster’s New International Dictionary).
3. E Judaizam. Talmud: “Mjerodavno literarno djelo židovske tradicije, sastavljeno od Mišne i Gemare” (Webster’s New Collegiate Dictionary).
4. C Hinduizam. Vede: “Bilo koja od četiri kanonske zbirke hvalospjeva, molitvi i liturgijskih pravila iz kojih je nastala najstarija religiozna literatura hinduizma” (Webster’s New Collegiate Dictionary).
5. B Konfucijanizam. Pet klasika: “Konfucijev kanon sastoji se iz pet knjiga (Ching): I-Ching ili Knjiga promjena ... Shu-Ching ili Knjiga povijesti ... Shi-Ching ili Knjiga pjesama ... Li-Chi ili Knjiga obreda ... Ch’un-Ch’iu, Anali proljeća i jeseni” (Webster’s New International Dictionary).
6. A Budizam. Pali-kanon: Taj kanon je napisan u 1. stoljeću pr. n. e., oko četiri stoljeća poslije smrti Bude ... Nema sumnje da Pali-kanon opisuje oblik budizma kakav je postojao u zajednici redovnika 1. stoljeća pr. n. e. Ne postoji općenita suglasnost o tome kakav je bio sadržaj budizma prije sastavljanja Pali-kanona (Encyclopedia Americana).
Biblijske činjenice i nauke
Rješenja sa stranice 14.
1. Točno. Pisci Biblije otvoreno priznaju da su pisali pod Božjim nadahnućem koje je od njih zahtijevalo da zabilježe svoje neugodne greške i nedostatke. David, koji je u mnogim psalmima Biblije govorio o nedostacima naroda, kao i vlastitim grijesima, objasnio je: “Duh Gospodinov [Jehovin] govori preko mene” (2. Samuelova 23:2).
Kad je Danijel pisao o budućim događajima, priznao je da ih ‘ne razumije’. Pitao je: “Gospodaru moj, kakav će biti kraj tome?” Tada je uslijedio odgovor: “Idi Danijele, jer su zatvorene i zapečaćene ove riječi do posljednjega vremena” (Danijel 12:8, 9).
Da, pisci Biblije prorekli su događaje koji su bili izvan shvaćanja tog vremena. Zbog toga je apostol Petar pisao: “Ni jedno proroštvo književno ne bi po svome kazivanju; jer nikad proroštvo ne bi od čovječije volje, nego naučeni od svetoga duha govoriše sveti Božji ljudi” (2. Petrova 1:20, 21).
2. Netočno. Prema Bibliji, svećenstvo nema zadatak da sačuva laike od paklene vatre. Činjenica je da se nauka o paklenoj vatri ne nalazi u Bibliji. Biblija uči da su mrtvi bez svijesti i bolova. Ona kaže: “Jer živi znaju da će umrijeti, a mrtvi ne znaju ništa ... Jer nema rada, ni mišljenja, ni znanja, ni mudrosti u grobu u koji ideš” (Propovjednik 9:5, 10).
Biblija ne dozvoljava dijeljenje klase svećenstva od onih koji imaju takozvani status laika. Isus je svoje sljedbenike učio: “Vi ste svi braća”. Strogo je zabranio titule kao što su “rabi”, “otac”, ili “vođa” (Matej 23:8-10).
3. Točno. Iz Biblije je proizlazilo da je Zemlja okrugla dok su još ljudi mislili da je plosnata. Izaija je već u 8. stoljeću prije Krista, dok su ljudi još mislili da je Zemlja plosnata, pisao: “On sjedi nad krugom zemaljskim” (Izaija 40:22).
Religija i rat
Rješenja sa stranice 14.
1. C Hinduizam, islam
Indija (Bhiwandi i Bombay): “Napetosti među Hindusima i muslimanima u Indiji planuli su u najgoru religioznu pobunu od proglašenja nezavisnosti. Za vrijeme pobuna u Bhiwandi i Bombayu maja i juna 1984. poginulo je preko 300 ljudi” (Encyclopaedia Britannica, 1985 Book of the Year).
2. D Hinduizam, sikhizam
Indija (Punjab): Indijska premijerka Indira Gandi, pripadnica hinduizma, naredila je 1984. godine “napad na najveću svetinju Sikha, Zlatni hram u Amritsaru, u Punjabu”, gdje su vladine trupe mučki ubile Jarnaila Singha Bhindranwalea [ratobornog vođu Sikha]. U brzoj akciji osvete bila je ubijena i sama Indira Gandi. Ubistvo su izvršili Sikhi iz njene osobne straže. “Napetost i nasilje među Hindusima i Sikhima u Indiji nastavlja se i u 1985. godini” (Encyclopaedia Britannica, 1985 i 1986 Book of the Year; Der Spiegel, 1984/45; 1985/21).
3. A Katolicizam, protestantizam
Irska: “Ugovor koji je potpisala Margaret Thatcher, britanska premijerka, dozvolio je Republici Irskoj, gdje samo u Ulsteru živi 600 000 katolika, ograničeno pravo sudjelovanja kod odluka. Ali, vođe milijuna protestanata Sjeverne Irske strogo su odbili taj ugovor ... Ako uspiju ... taj će brutalni sukob bjesnjeti vjerojatno još i u sljedećem stoljeću” (Der Spiegel, 1986/50; The New York Times, 15. novembra 1986).
4. E Islam (Šijiti), kršćanstvo, Druzi
Libanon: “[Nazovi] kršćani ubijali su muslimane bez sažaljenja. Muslimani su ubijali kršćane okrutnošću kakva se ne pamti od vremena križarskih ratova. Druzi (pripadnici sirijsko-libanonske sekte koja potječe od muslimana) i Palestinci priključili su se toj žestokoj borbi, dok u Libanonu konačno nisu ratovale 53 ‘neutralne’ vojske. Da, pojam ‘libanonski sindrom’ označava danas rat bez pravila i ubijanje bez svrhe” (Encyclopaedia Britannica, 1985 Book of the Year; vidi Geo 1987/4).
5. B Hinduizam, budizam
Šri Lanka: “Šri Lanka je među tradicionalno budističkim nacijama ponovo postala mjesto krvavih sporova između manjine hinduističkih Tamilaca na sjeveru i budističko-singalejske većine” (Encyclopaedia Britannica, 1986 Book of the Year).
Tko je to rekao?
Rješenja sa stranice 15.
1. B Karl Marx
2. E John Wesley
3. D Savezno vijeće Kristovih crkava u Americi (koje zastupa različite protestantske vjere) u izjavi američkom predsjedniku Woodrowu Wilsonu, 18. decembra 1918. godine
4. C Budistički spisi, citirani u “Nikayas Pali-kanonu”
5. A Ayatollah Ruhollah Homeini, citiran u Encyclopaedii Britannici, 1985 Book of the Year
6. I Ezop u svojoj basni Herkules i vozar
7. G Papa Ivan XXIII, kad je 25. 1. 1959. objasnio razlog saziva drugog vatikanskog ekumenskog koncila
8. F Isus iz Nazareta (Matej 23:9)
9. H Papa Pavao VI tokom posjete Ujedinjenim narodima 1965. godine
Nastojanja da se upozna Boga
Rješenja sa stranice 15.
1. 330 000 000 hinduističkih božanstava: Profesor J. B. Noss piše o prosječnom stanovniku Indije: “Iako je iskustvo uzrok da on sebi izabere osobnog boga ili božicu kao zaštitnika ... on poštuje i sva ostala natprirodna bića ... Hindusi obično kažu da imaju oko 33 karor božanstava; to je oko 330 milijuna” (Man’s Religons).
2. 8 000 000 šintoističkih božanstava: “Broj šintoističkih — bogova ... na jednom mjestu iznosi 80 mirijada, a na jednom drugom mjestu 800 mirijada” (The Sacred Writings of the World’s Great Religons).
3. Budizmu je nepoznata vjera u Stvoritelja. “On ne priznaje bića većom natprirodnom snagom nego što je može postići čovjek krepošću i spoznajom; zaista, u jeziku nekih budističkih naroda ne postoji izraz kojim bi se ukazalo na Boga” (McClintock and Strong’s Cyclopedia).
4. Većina starih ne-kršćanskih religija: U djelu Dictionary of Religious Knowledge od Abbotta spominje se Trojstvo kao “istaknuta oznaka hinduizma” i kaže se da se nalazi i u starim (pretkršćanskim) religijama Perzije, Egipta, Rima, Japana, Indije i Grčke. Prema profesoru E. W. Hopkinsu, novoplatonski filozof Plotin (205—270 n. e.), “razvio” je oblik trojstva sličan obliku trojstva ortodoksnog budizma i bramanizma. Profesor Hopkins kaže o Plotinu: “Njegova teologija, zvana ‘platonska’ teologija, imala je priličan utjecaj na vođe kršćanskog pokreta”.
Zar je taj filozof utjecao na vođe kršćanstva više nego Isus? Profesor Hopkins odgovara: “Isus i Pavao očito nisu poznavali nauku o trojstvu; barem je nikad nisu spomenuli” (Origin and Evolution of Religion).
Religija i svijet
Rješenja sa stranice 15.
1. Više puta
Isus Krist je dva puta odbio političku moć. Odbio je cjenkati se s Đavolom koji mu je ponudio: “Tebi ću dati svu vlast [nad ‘svim kraljevstvima nastanjene zemlje’] ... jer je meni predana, i kome ja hoću dat ću je” (Luka 4:5, 6).
Isus nije pristao na to ni tada kad je narod koji mu se divio nastojao učiniti ga kraljem. “A ljudi vidjevši čudo koje učini Isus govorahu: ‘ovo je zaista onaj prorok koji treba da dođe na svijet’. A kad razumje Isus da hoće da ga uhvate i da ga učine carem; otide opet u goru sam” (Ivan 6:14, 15).
2. Đavo
Biblija označava Sotonu, Đavla, Božjeg neprijatelja, odgovornim za sve zlo u svijetu. Ona kaže: “Teško vama koji živite na zemlji i moru, jer Đavo siđe k vama, i vrlo se rasrdio, znajući da vremena malo ima” (Otkrivenje 12:12).
3. Ostati politički neutralni, i na Božje Kraljevstvo gledati kao na jedino rješenje
Isus je dao zapovijed o neutralnosti i skrenuo pažnju na Božje Kraljevstvo kad je rekao: “Carstvo moje nije od ovoga svijeta; kad bi bilo od ovoga svijeta carstvo moje, onda bi sluge moje branile da ne bih bio [nepravednom smrtnom presudom] predan Židovima” (Ivan 18:36). I kad je Petar uzeo oružje da bi branio Isusa, on mu je rekao: “Vrati nož svoj na mjesto njegovo; jer svi koji se maše za nož od noža će izginuti” (Matej 26:52).
Isus je objavljivao Božje Kraljevstvo kao jedinu nadu čovječanstva, čime je pokazao vjeru u tu vladavinu kao jedino sredstvo za rješenje problema čovječanstva. Dok je živio na Zemlji, objasnio je: “I drugim gradovima treba mi propovijedati evanđelje o carstvu Božjemu; jer sam na to poslan” (Luka 4:43).
U Encyclopedii Americani stoji: “Isus je išao k narodu, posebno jednostavnim ljudima i čak onima koji su bili najviše prezreni, ‘carinicima i grešnicima’ ... njegova glavna tema bila je Božje Kraljevstvo ... Vijest Kraljevstva uključivala je kajanje, zahvalnost, i vjeru u Boga; zahtijevala je da se živi poslušnim životom u zajednici s drugima koji su puni nade čekali da Bog uspostavi Kraljevstvo koje je počelo nastupati Isusovim djelovanjem. Željno se očekivalo konačno uspostavljanje Kraljevstva ... Božjim moćnim djelovanjem na svršetku vijeka” (1977, sv. 3, stranica 704).
4. Ljudi će imati samo oblik odanosti Bogu, no u pogledu njene sile pokazat će se lažnima
Biblija je prorekla: “Ali, znaj ovo da će u posljednim danima nastupiti kritična vremena, s kojima će se teško izlaziti na kraj. Jer će ljudi biti ... koji više ljube užitke nego Boga, koji imaju oblik odanosti Bogu, no koji su se pokazali lažnima u pogledu njene sile ... Zli ljudi i varalice napredovat će od zla na gore, zavodeći i bivajući zavedeni.” “Oni će sabirati sebi učitelje da im škakljaju uši” (2. Timoteju 3:1-13; 4:3, 4, NS).
Biblija isto tako upozorava: “I izići će mnogi lažni proroci [očito popularni vođe iste vrste kao upravo spomenuti] i prevarit će mnoge; i što će se bezakonje umnožiti, ohladnjet će ljubav mnogih” (Matej 24:11—13).
5. Vladari nacija potpuno će uništiti religije svijeta
Biblija ukazuje na takav ishod. Stoljećima se religija duboko uplitala u nacionalnu politiku, iako je Isus rekao o svojim pravim sljedbenicima: “Oni nisu dio svijeta, kao što ja nisam dio svijeta” (Ivan 17:16, NS). Pošto se kriva religija prijateljski druži sa svijetom, prikazuje se u Bibliji kao prostitutka ili bludnica, koja je nevjerna Bogu. Biblijsko proročanstvo glasi: “Dođi, pokazat ću ti sud nad velikom bludnicom koja sjedi na mnogim vodama, s kojom su kraljevi zemlje činili blud” (Otkrivenje 17:1, 2, 18, NS).
Ta ‘velika bludnica’ liči ženi koja prodaje svoje ljubavne usluge za snažni utjecaj u vladi. Kazna je primjerena njenom prijestupu. Bog će prouzročiti naglu promjenu stava srca kod njenih ljubavnika. Prema Bibliji, kraljevi i politički vođe “zamrzit će bludnicu i opustošiti je i ogoliti, i pojest će njene mesnate djelove i potpuno je spaliti vatrom. Jer im je Bog stavio u srce da izvrše njegovu misao” (Otkrivenje 17:12, 16, 17, NS).
Božje Kraljevstvo
Rješenja sa stranice 16.
1. Netočno
Kad je Isus rekao: “Carstvo je Božje unutra u vama”, govorio je zlonamjernim farizejima, a ne svojim prijateljima (Luka 17:21). Na što je Isus mislio kad je govorio tim farizejima? Noviji prijevodi Biblije, kao naprimjer prijevod Stvarnost, citiraju Isusove riječi ovako: “Jer kraljevstvo je Božje među vama”. Kraljevstvo je bilo među njima pošto se Isus, imenovani kralj budućeg Kraljevstva, nalazio među farizejima.
Encyclopaedia Britannica kaže o tome: “Izrazom ‘Kraljevstvo’ vjerojatno nije mislio na područje Božje vladavine nego upravo na Božju vladu ... zato se Isusov pogled na Kraljevstvo opravdano može označiti futurističkim ... U Evanđeljima Isus nastupa kao glasnik ... Zato je mogao svojim neprijateljima reći: Kraljevstvo je ‘među vama’ (Luka XVII, 21, ne ‘u vama’); pošto je on bio znak tog Kraljevstva među njima.”
2. Točno
Da je Božje Kraljevstvo stvarna vladavina proizlazi jasno iz Izaije 9:6, gdje se o budućem Mesiji govori: “Kojemu je vlast na ramenu”. “Kneževsku vlast će on nositi na svom ramenu” (Novi svijet prijevod)
3. Netočno
Kraljevstvo Božje ne može biti na Zemlji zastupljeno Ujedinjenim narodima, jer je Isus učio: “Moje kraljevstvo nije dio ovoga svijeta” (Ivan 18:36, NS).
Božje Kraljevstvo je politički neutralno; bit će uspostavljeno od Boga bez ljudske pomoći. Encyclopaedia Britannica kaže: “Zbog toga je nauci Isusa strano da kršćani govore da će ‘oni uspostaviti Kraljevstvo’. Kad je svojim slušaocima govorio o Kraljevstvu, uvijek ih je upućivao na ono što je tek trebalo doći.”
4. Točno
Biblijsko proročanstvo iz Danijela 2:44 jasno pokazuje da će Božje Kraljevstvo uništiti kraljevstva, tj. vladavine svijeta. Tamo stoji: “A u vrijeme tih careva [današnjih vladavina] Bog će nebeski podignuti carstvo koje se do vijeka neće rasuti ... ono će satrti i ukinuti sva ta carstva, a samo će stajati do vijeka”.
Blagoslovi koji čovječanstvu stoje u izgledu nakon što budu uništeni narodi a svojim sporovima opisani su u knjizi “I ti možeš vječno živjeti u Raju na Zemlji”. Ta publikacija navodi biblijske i povijesne dokaze da je ta dugo očekivana vladavina započela vladati 1914. godine — pa će mir na cijelom svijetu biti uspostavljen prije nego što prođe ovaj naraštaj (Matej 24:34). U jednom proročanskom Psalmu u Bibliji stoji: “Zločinici će biti odrezani, a koji se nadaju Jehovi posjedovat će zemlju. Još samo malo i zloga više neće biti; zacijelo ćeš obratiti pažnju njegovom mjestu. a njega neće biti. A krotki će posjedovati zemlju i nalazi će zaista svoju najveću radost u obilju mira” (Psalam 37:9, 11, NS).
[Bilješka]
a Rimokatolika 926 milijuna, protestanata 332 milijuna, pravoslavaca 160 milijuna.
[Slika na stranici 21]
Može li Bog priznati religiju čiji svećenici blagoslivljaju vojnike?
[Zahvala]
Snimak U. S. Army
[Slika na stranici 23]
Pod Božjim Kraljevstvom Zemlja će postati rajem