Από το Βιβλίο του Έτους 1950
ΕΛΛΑΣ
(Μετάφρασις από το Αγγλικό)
Οι εχθροί της Θεοκρατικής Οργανώσεως θα προσπαθήσουν να εμποδίσουν τους μάρτυρας του Ιεχωβά από το να συνεχίσουν την αληθινή τους λατρεία, αλλά τα πράγματα φανερώνουν ότι ο λόγος του Θεού δεν δεσμεύεται. Οι συνεργάται μας στην Ελλάδα επέρασαν πολλές δοκιμασίες και δυσκολίες τον περασμένο χρόνο. Ο εσωτερικός αγών μέσα στην ίδια τη χώρα επηρεάζει σημαντικά τους αδελφούς μας. Η Ελλάς δεν μπήκε σε μια σχετικά ειρηνική μεταπολεμική περίοδο· επέρασε δέκα σχεδόν χρόνια πολέμου, είτε με ξένες δυνάμεις είτε λόγω εσωτερικών ανωμαλιών. Αλλά οι μάρτυρες του Ιεχωβά εξακολούθησαν να προχωρούν ολοένα στο σοβαρό τους έργο της διακηρύξεως του ευαγγελίου της Βασιλείας. Προς μεγάλη χαρά των αδελφών, πολλοί απ’ αυτούς μπόρεσαν να λάβουν το βιβλίο «Έστω ο Θεός Αληθής» και δυο νέα βιβλιάρια: Μόνιμος Κυβερνήτης Όλων των Εθνών και Η Βασιλεία Ελπίς Όλης της Ανθρωπότητος. Οι αδελφοί της Ελλάδος εναπέθεσαν πλήρως την εμπιστοσύνη τους στον Ιεχωβά, οι δε απειλές εκτοπίσεως, φυλακίσεως, διακοπής συναθροίσεων, διωγμού από ωρισμένες Αρχές και κληρικούς—όλα αυτά δεν εξασθένησαν τον ζήλο των δούλων του Θεού στην Ελλάδα.
Ο υπηρέτης του Τμήματος έστειλε μια πολύ ενδαφέρουσα έκθεσι, της οποίας παραθέτομε αποσπάσματα.
«Οι πληροφορίες αυτές μπορεί να είναι χρήσιμες στους αδελφούς μας των διαφόρων χωρών όπου υπάρχουν πιο ευνοϊκές συνθήκες. Πόσο πρέπει να εκτιμούν το προνόμιο που τους εδόθη από τον Κύριο και να προσπαθούν να μη χάνουν τις συναθροίσεις των ομάδων των και να συμμετέχουν ενεργώς και επιμελώς σε κάθε μορφή Θεοκρατικής δράσεως! Δεν είναι λίγες επίσης οι ευλογίες που προκύπτουν από το να υπηρετούμε τον Θεό κάτω από τις δύσκολες αυτές συνθήκες. Έτσι υπάρχει μια συνεχής υποκίνησις για την εκδήλωσι πνεύματος εγκαρτερήσεως και τηρήσεως ακεραιότητος προς τον Ιεχωβά από το πλάσμα. Είναι αληθινά έξοχο πράγμα να αινούμε τον Ιεχωβά ολοένα περισσότερο κάτω από τέτοιες συνθήκες. Αν και δεν εφθάσαμε το όριο ευαγγελιζομένων που είχαμε καθορίσει, εσημειώσαμε εντούτοις με ιδιαίτερη χαρά το νέο ανώτατο όριο των 2.808 ευαγγελιζομένων που εφθάσαμε τον Απρίλιο, τον μήνα της τελέσεως της Αναμνήσεως. Ευχάριστο είναι επίσης το γεγονός ότι παρά τα πολλά εμπόδια που αντιμετωπίζομε, 27 κατά μέσον όρον σκαπανείς ήταν συνεχώς σε ολοχρόνια υπηρεσία. Οι υπηρέται περιοχής επίσης εργάσθηκαν σκληρά παρέχοντας με πρόθυμο πνεύμα τη βοήθεια της Θεοκρατικής οργανώσεως σε όλες τις ομάδες του λαού του Θεού. Κάθε ευαγγελιζόμενος θα έχη πολύ σύντομα το ατομικό του αντίτυπο του βιβλιαρίου Συμβουλή Θεοκρατικής Οργανώσεως για τους Μάρτυρας του Ιεχωβά, κι έτσι, με μια καθημερινή εφαρμογή των συμβουλών που αναφέρονται σ’ αυτό το βιβλιάριο, θα προχωρήσωμε στην υποβοήθησι των καλής θελήσεως ανθρώπων για να πληροφορηθούν για το όνομα του Ιεχωβά και για το Σημείο που εστήθη από Αυτόν: τον Βασιλέα του Χριστόν Ιησούν.
Οι δυσχέρειες που αντιμετωπίζομε στο έργο της διακονίας μας αυξήθηκαν το έτος αυτό. Θα μπορούσαμε να ονομάσωμε το έτος αυτό «έτος δικών». Πράγματι, δίκες επί δικών διεξήχθησαν, τόσο στα κοινά δικαστήρια όσο και στα στρατοδικεία εναντίον των μαρτύρων του Ιεχωβά. Η συνήθης κατηγορία ήταν η του «προσηλυτισμού»—όπως συνήθισαν να χαρακτηρίζουν και την απλή ακόμη παρουσίασι των εντύπων μας—ή της «παρανόμου συγκεντρώσεως», όπως κατ’ επανάληψιν εχαρακτήρισαν τις συναθροίσεις μας προς λατρείαν. Ανυπολόγιστη είναι η υλική ζημία που υπέστησαν οι αδελφοί με τις δίκες αυτές. Πάνω από 700 αδελφοί προσήχθησαν στα δικαστήρια, 240 δε απ’ αυτούς κατεδικάσθησαν σε διάφορες ποινές. Κατανοούμε όμως ότι «η αύξησις των προνομίων υπηρεσίας στη διακήρυξι του ευαγγελίου θα γίνη με διωγμούς».
Τώρα 25 περίπου φιλήσυχοι οικογενειάρχαι από διάφορα χωριά της Θεσσαλίας είναι κλεισμένοι μέσα ένα στρατόπεδο συγκεντρώσεως στα Τρίκαλα και τους ελέχθη ότι δεν πρόκειται ν’ αφεθούν ελεύθεροι αν δεν υπογράψουν δηλώσεις ότι θ’ ακολουθήσουν την Ορθόδοξο Εκκλησία. Άλλοι πάλι αδελφοί εκτίουν ποινές εκτοπίσεως σε διάφορα ξερονήσια χωρίς να έχουν υποπέσει σε καμμιά αξιόποινη πράξι. Σ’ όλες αυτές τις περιπτώσεις, η μόνη κατηγορία που απεδόθη στους φυλακισμένους ή εκτοπισμένους είναι ότι αυτοί είναι μάρτυρες του Ιεχωβά!
Ιδού και μερικές χαρακτηριστικές πείρες που φανερώνουν πώς οι αδελφοί αινούν τον Ιεχωβά υπό οποιεσδήποτε συνθήκες και αν ζουν: Σ’ ένα νησί όπου υπάρχουν εκτοπισμένοι αδελφοί, η μαρτυρία του ευαγγελίου είναι το ζήτημα της ημέρας. Πολλοί από τους άλλους εκτοπισμένους ενδιαφέρθηκαν να μάθουν για την αλήθεια. Οι αδελφοί επισύρουν την προσοχή όλων με την ηθική και Χριστιανική διαγωγή τους. Σε μια περίπτωσι, δύο εκτοπισμένοι που είχαν ακούσει λίγα πράγματα για την αλήθεια εξέφρασαν τη λύπη τους που θα αναχωρούσαν σε μερικές μέρες κι έτσι θα έχαναν την ευκαιρία να μάθουν περισσότερα. Οι αδελφοί τους είπαν: «Μη λυπείσθε που πρόκειται να φύγετε· αν είσθε άνθρωποι ειλικρινείς, προτού φθάσετε στο χωριό σας θα συναντήσετε μάρτυρας του Ιεχωβά που θα σας μιλήσουν για τη βασιλεία του Θεού.» Η πείρα αυτή συμπληρώνεται τώρα από άλλον αδελφόν: «Εταξίδευα στην Πελοπόννησο με το τραίνο. Σ’ ένα βαγόνι τρίτης θέσεως δύο κύριοι συνομιλούσαν. Τους επλησίασα και τους μίλησα για την αλήθεια στην κατάλληλη στιγμή. Αμέσως τους άκουσα να λέγουν: «Σωστά μας είπαν εκείνοι οι μάρτυρες του Ιεχωβά στο νησί, ότι προτού φθάσωμε στο χωριό μας ο Κύριος θα έστελλε άλλους μάρτυράς του να μας μιλήσουν για την αλήθεια.»