Филиппӑ

4 Юратнӑ тӑванӑмсем, эсир манӑн савӑнӑҫ, эсир маншӑн пуҫ кӑшӑлӗ пекех, манӑн сире питӗ курас килет. Хаклӑ тӑванӑмсем, малалла та Ҫӳлхуҫана шанчӑклӑ пулӑр.

2 Эводийӑна тархаслатӑп, Синтихийӑна та тархаслатӑп: Ҫӳлхуҫан ӗҫлекенӗсем пек пӗр шухӑшлӑ пулӑр. 3 Эпӗ сана та, хампа пӗрле шанчӑклӑ ӗҫлесе тӑракан юлташӑма, ҫак хӗрарӑмсене пулӑшса тӑма ыйтатӑп. Ҫак хӗрарӑмсем Климентпа тата ыттисемпе пӗрле ырӑ хыпара сарассишӗн манпа ҫума-ҫумӑн тӑрӑшса ӗҫлерӗҫ*. Вӗсен ячӗсене пурнӑҫ кӗнекине ҫырса хунӑ.

4 Ҫӳлхуҫашӑн ӗҫлесе яланах савӑнӑр. Татах калатӑп: савӑнӑр! 5 Эсир хӑвӑрӑнни ҫинче ҫеҫ тӑманнине* пурте курса тӑччӑр. Ҫӳлхуҫа ҫывӑх. 6 Нимӗншӗн те ан пӑшӑрханӑр. Кирек мӗнле лару-тӑрура та кӗлтуса, йӑлӑнса, тав туса Турӑран пулӑшу ыйтӑр. 7 Вара Турӑ сире ҫынсем ӑнланма пултарайман канӑҫлӑх парса Христос Иисус урлӑ сирӗн чӗрене тата ӑс-тӑна* хӳтӗлӗ.

8 Эппин, тӑвансем, мӗн чӑн, мӗн пӗлтерӗшлӗ, мӗн Турӑ умӗнче тӗрӗс, мӗн таса, мӗн юратма хавхалантарать, мӗн пирки ырласа калаҫаҫҫӗ, мӗн ырӑ, мӗн мухтава тивӗҫлӗ, ҫавӑн ҫинчен яланах шухӑшлӑр. 9 Манран мӗне вӗрентӗр, мӗн йышӑнтӑр, мӗн илтрӗр, мӗн куртӑр, ҫавна туса тӑрӑр, вара канӑҫлӑх* паракан Турӑ сирӗнпе пулӗ.

10 Эсир маншӑн каллех тӑрӑшма пуҫланишӗн эпӗ питӗ савӑнатӑп тата Ҫӳлхуҫана тав тӑватӑп. Паллах, эсир унччен те ман пирки шухӑшланӑ, анчах сирӗн мана пулӑшма май пулман. 11 Ҫакна эпӗ хама темӗскер ҫитмен пирки каламастӑп, мӗншӗн тесен эпӗ кирек мӗнле лару-тӑрура та мӗн пуррипе ҫырлахма вӗрентӗм. 12 Эпӗ ҫити-ҫитми пурнӑҫ та, тулӑх пурнӑҫ та мӗн иккенне пӗлетӗп. Эпӗ кирек мӗнле лару-тӑрура та: тутӑ чухне те, выҫӑ чухне те, тулӑх пурнӑҫпа пурӑннӑ чухне те, ҫитмен пурнӑҫпа пурӑннӑ чухне те — мӗнле пурӑнмаллине вӗренсе ҫитрӗм*. 13 Хама ҫирӗплетсе тӑракана пула манӑн пурне те тума вӑй пур.

14 Ҫапах та эсир мана йывӑрлӑхра пулӑшса лайӑх турӑр. 15 Филиппӑри тӑвансем, эсир хӑвӑр та пӗлетӗр: эсир ырӑ хыпара чи малтан илтнӗ хыҫҫӑн тата эпӗ Македонирен тухса кайсан, сирӗнсӗр пуҫне нимӗнле пуху та, хам вӗсене пулӑшнӑ пулин те, мана пулӑшмарӗ. 16 Эпӗ Фессалоникӑра пулнӑ чухне эсир мана мӗн кирлипе тивӗҫтермешкӗн пӗр хутчен ҫеҫ мар, икӗ хутчен пулӑшу ярса патӑр. 17 Эпӗ хама парнесем парасса кӗтместӗп, сирӗн ырӑ ӗҫсем хӑвӑра усӑ паччӑр тетӗп ҫеҫ. 18 Хама мӗн кирли манӑн пурте пур, ытлашшипех пур. Эсир Эпафродитран парса янине эпӗ илтӗм, халӗ манӑн пурте ҫителӗклӗ. Эсир парса яни — Турра кӑмӑллӑ, ырӑ шӑршӑллӑ парне пек. 19 Манӑн Турӑ вара, хӑйӗн пысӑк пуянлӑхне кура, Христос Иисус урлӑ сире мӗн кирлине пӗтӗмпех парӗ. 20 Атте Туррӑмӑра ӗмӗр-ӗмӗрех мухтав пултӑр. Аминь.

21 Христос Иисуспа пӗрлӗхре тӑракан пур сӑваплӑ ҫынна та манран салам калӑр. Хам патри тӑвансем те сире салам яраҫҫӗ. 22 Сӑваплӑ ҫынсем пурте, уйрӑмах цезарь* килӗнчисем, сире салам яраҫҫӗ.

23 Сирӗн тӗрӗс шухӑш-кӑмӑл пулнӑран Иисус Христос Ҫӳлхуҫан виҫесӗр ырӑлӑхӗ сирӗнпе пӗрле пултӑр.