Es defensa la llibertat religiosa a les comunitats indígenes

D’entre els centenars de milions de persones que viuen a l’Amèrica Llatina, hi ha milions que són indígenes, i tenen idiomes i costums propis. Molts d’aquests indígenes que valoren la seva cultura són germans i germanes nostres. Per tal d’ajudar altres persones a aprendre la veritat de la Bíblia tradueixen i distribueixen publicacions dels testimonis de Jehovà en més de 130 idiomes indígenes de l’Amèrica Llatina.a Tot i això, alguns d’ells han patit oposició per servir Jehovà i per negar-se a participar en costums que no tenen base bíblica però que són populars a les seves comunitats. Com s’han utilitzat les teves donacions per ajudar aquests germans?

Els van ajudar a tornar a casa

A Mèxic, els nostres germans i germanes de la comunitat huitxol, a les muntanyes de l’estat de Jalisco, van rebutjar amb molt de respecte participar en pràctiques religioses que violaven la seva consciència.b Però això va fer enfurismar a alguns a la comunitat. El 4 de desembre de 2017, una turba violenta va atacar un grup de testimonis de Jehovà i altres persones que estaven amb ells. Els van obligar a marxar de la comunitat, van destruir les seves propietats i els van amenaçar amb matar-los si intentaven tornar.

Els germans de les localitats properes van atendre les necessitats bàsiques dels nostres germans i germanes. Però, què es podia fer perquè aconseguissin tornar a casa? Un germà, anomenat Agustín, explica: «No teníem prou diners per contractar un advocat, ni tampoc sabíem a qui demanar assessorament legal».

Com que s’estava atacant la llibertat de culte dels nostres germans, la sucursal de l’Amèrica Central va prendre mesures de manera immediata. En primer lloc van demanar a les autoritats locals que investiguessin aquests delictes. Seguidament, van rebre l’aprovació del Comitè de Coordinadors del Consell Rector dels testimonis de Jehovà per treballar amb el Departament Legal de la seu mundial i presentar una demanda en nom dels nostres germans huitxol. Amb el temps el cas va arribar al Tribunal Suprem de Justícia de la nació, el tribunal més alt de Mèxic.

Un equip internacional d’advocats va preparar una línia d’arguments clara en la qual explicaven que tal com altres han de respectar la cultura de les comunitats indígenes, les pròpies comunitats també han de respectar i protegir les llibertats de tots els seus membres. Els drets humans no tenen fronteres.

El 8 de juliol de 2020, el Tribunal Suprem de Justícia va dictaminar de manera unànime a favor dels testimonis de Jehovà i va ordenar que permetessin tornar a la comunitat a tots aquells que havien estat expulsats. L’Agustín, esmentat abans, expressa el seu agraïment amb aquestes paraules: «Estem tan agraïts i feliços pel que han fet els nostres germans per nosaltres! Si no ens haguessin ajudat, no hauríem aconseguit res».

«Tant per tan pocs»

Mentrestant, els nostres germans de San Juan de Ilumán, un poble de l’Equador on viuen molts indígenes de la vall d’Otavalo, van afrontar una oposició semblant. El 2014, després d’aconseguir tots els permisos necessaris, van començar a construir una Sala del Regne. Però un sacerdot va mobilitzar una turba de més de 100 persones i va obligar els germans a aturar la construcció. Aleshores la comunitat va ordenar els testimonis de Jehovà que deixessin de reunir-se per servir Déu.

Els departaments legals de la sucursal de l’Equador i de la seu mundial van col·laborar per defensar la congregació d’aquesta violació a la seva llibertat de culte. Els nostres germans van portar aquest assumpte davant del tribunal. Això va provocar que la comunitat deixés d’oposar-se i permetés restablir les reunions i finalitzar la construcció de la Sala del Regne. Però, per tal de protegir els drets dels nostres germans en el futur, els nostres representants van demanar als tribunals superiors que dictaminessin sobre aquesta qüestió tan important: han de respectar els drets humans internacionals les comunitats indígenes?

El 16 de juliol de 2020, el Tribunal Constitucional de l’Equador, el tribunal més alt del país, va escoltar el cas. Germans a l’Equador que són advocats van representar la congregació. A més, quatre dels nostres germans que tenen experiència en advocacia internacional es van afegir a l’equip d’advocats. A causa de les restriccions de la COVID-19, van presentar la seva defensa des de diversos països per videoconferència. Aquesta és la primera vegada que un tribunal permet que un equip legal que representa els testimonis de Jehovà arreu del món presenti els seus arguments d’aquesta manera.c L’equip va citar autoritats legals internacionals perquè confirmessin que les persones indígenes no perden els seus drets humans individuals pel simple fet de pertànyer a una comunitat indígena.

Els nostres germans de la vall d’Otavalo esperen amb moltes ganes la decisió del Tribunal Constitucional. Mentrestant, agraeixen de tot cor l’ajuda que han rebut. El César, que serveix com a ancià a la congregació quítxua de San Juan de Ilumán, diu: «Només Jehovà, a través de la seva organització, és capaç de fer tant per tan pocs».

Els advocats que han participat en el litigi són tots testimonis de Jehovà i comparteixen amb molta alegria els seus coneixements legals sense cap cost. Tot i això, es necessita temps i diners per tramitar, preparar i defensar els casos davant del tribunal. Els nostres advocats i altres germans van invertir més de 380 hores a preparar els arguments legals i unes altres 240 hores per traduir els documents necessaris per a l’audiència a Mèxic. Gairebé 40 advocats d’arreu del món han invertit centenars d’hores en aquest cas de l’Equador. Com s’han aconseguit cobrir les despeses relacionades amb la defensa dels nostres germans? Gràcies a les donacions que heu realitzat mitjançant els diferents mètodes que es poden trobar a donate.jw.org. Moltes gràcies per la vostra generositat.