Job
21 Job va contestar:
2 «Escolteu atentament el que dic;
doneu-me almenys aquest consol.
3 Tingueu paciència mentre parlo,
i després ja us podreu burlar de mi.+
4 És que em queixo a un home?
Si fos així, no perdria jo* la paciència?
5 Mireu-me i quedeu-vos perplexes;
tapeu-vos la boca amb la mà.
6 Quan em paro a pensar, em quedo desconcertat
i em tremola tot el cos.
8 Els seus fills sempre estan al seu davant,
i ells arriben a veure els seus descendents.
9 Les seves cases són segures, ells no tenen por,+
i Déu no els castiga amb la seva vara.
10 Els seus toros fecunden sense fallar,
i les seves vaques pareixen i no avorten mai.
11 Els seus nens corren per fora com els ramats,
i els seus fills salten d’alegria.
12 Canten acompanyats de la pandereta i de l’arpa,
i es diverteixen al so de la flauta.+
14 Amb tot, diuen al Déu verdader: “Deixa’ns tranquils!
No en volem saber res, dels teus camins!+
15 Qui és el Totpoderós, perquè l’hàgim de servir?+
I què en trauríem, de coneixe’l?”+
16 Però jo sé que no tenen el control de la seva prosperitat.+
(Els pensaments* dels malvats no tenen res a veure amb els meus.)+
17 Quantes vegades s’apaga el llum dels malvats?+
Quantes vegades pateixen desgràcies?
Quantes vegades els destrueix Déu ple de fúria?
18 ¿Alguna vegada són com palla davant del vent
i com pellofa que una ventada s’emporta d’aquí cap allà?
19 Déu reservarà el càstig d’un home per als seus fills.
Però que Déu també li doni a ell el seu merescut perquè se n’adoni.+
20 Que ell mateix vegi el seu fracàs,
i que sigui ell qui begui de la ira del Totpoderós.+
21 Perquè, si es redueix* el nombre dels seus mesos,+
què li importa el que li passarà a la seva família després d’ell?
23 Un home mor en ple vigor,+
quan està completament tranquil i no té cap preocupació,+
24 quan té les cuixes plenes de greix
i els ossos ben forts.*
25 Però un altre home mor molt angoixat,*
sense haver tastat mai res de bo.
28 Perquè dieu: “On és la casa de l’home important,
i on és la tenda on vivia el malvat?”+
29 ¿No ho heu preguntat als viatgers?
¿No heu analitzat detingudament el que diuen,*
30 que el malvat és perdonat en el dia del desastre
i rescatat en el dia de la fúria?
31 Qui li retraurà la seva conducta,
i qui li donarà el seu merescut pel que ha fet?
32 Quan se l’emportin al cementiri,
faran vetlla a la seva tomba.
33 La terra que el cobreix li semblarà dolça,*+
i tota la humanitat anirà* darrere d’ell+
com tants d’altres que hi van anar davant d’ell.
34 Així doncs, per què em doneu un consol inútil?+
Les vostres respostes només són un engany!»