فٹنوٹ
b بعض عالموں کے مطابق خروج ۳۲:۱۰ میں درج الفاظ ”تُو مجھے اب چھوڑ دے“ ایک عبرانی محاورہ ہے جو موقع دینے کے معنی پیش کرتا ہے۔ اگر یہ بات درست ہے تو یہاں یہوواہ نے موسیٰ کو اِس معاملے کے ’بیچ میں آنے‘ یعنی اسرائیلیوں کے حق میں بولنے کا موقع دیا۔ (زبور ۱۰۶:۲۳؛ حز ۲۲:۳۰) معاملہ خواہ کچھ بھی ہو، موسیٰ نے یہوواہ کے سامنے اپنی رائے پیش کرنے میں کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی تھی۔