فٹ‌نوٹ

a اُردو بائبل میں لفظ کلیسیا کے لئے عبرانی اور یونانی الفاظ کا ترجمہ مختلف طریقوں سے کِیا گیا ہے، جیسے‌کہ ”‏کلیسیا،“‏ ”‏مجمع،“‏ ”‏جماعت،“‏ ”‏جتھا،“‏ ”‏گروہ،“‏ ”‏زُمرہ“‏ اور ”‏مجلس۔“‏ یہ مضمون ہماری توجہ اصلی زبان کے جن الفاظ پر دلاتا ہے اُن کا مطلب لوگوں کے ایک اجتماع سے ہے جو کسی خاص مقصد کے لئے جمع ہوتا ہے۔‏