Сполучені Штати Америки

СВІДКИ Єгови в Сполучених Державах, а головно члени родини Бетель в Бруклині, будуть довго памятати 1958 рік. Це був найбільше визначний рік в життю Божих людей в цім краю. Те що відбулося в Америці при закінченню липня та з початком серпня, створило такі новинки, що їх можна було почути по цілому світі. Найбільша христіянська конвенція зі всіх часів, Асамблія Свідків Єгови Божественної Волі, відбулася одночасно в Єнки Стадіюм та в Поло Ґравндз і в сумежній області. Здавалося, що цілий рік був зужитий на приготування на цю вісім-денну асамблею прославлення Божого імя. Тепер, коли конвенція закінчилася, всі ті, що прибули на неї можуть глядіти взад і сказати, що ті місяці приготування принесли бажані наслідки. Це так сталося тому, що дух Бога Єгови кермував, не лише тільки роботою в Америці, але також роботою по всіх відділах, бо на цій конвенції була повна ко-операція між міністрами Божого Царства з усіх усюдів.

Хоч Сполучені Держави мали знаменитий рапорт з служби в полі, визначний в числі проповідників, із 8 процент зросту в числі вістників, а головно в числі Біблійної студії, однак все це здається відбивалося в конвенції на котру треба було такого великого міста як Ню Йорк, щоб відбути її. Ті, що належать до Товариства Нового Світу, самі свідки Єгови, знають чому ця конвенція відбулася так гладко та мирно, чому було показано так багато любови, і чому світ зауважив її. Це була божественна воля, що постаралась про цю конвенцію, і ті присутні виконували цю божествену волю. Світ, що приглядався цій христіянській конвенції був здивований.

Навіть рекорд Конгресу з 1958 р., в своїм апендиксі на стороні 46 907 умістив оцей рапорт про Міжнародну Конвенцію Свідків Єгови Божественної Волі:

КОНВЕНЦІЯ СВІДКІВ ЄГОВИ В МІСТІ НЮ ЙОРК

РОЗШИРЕННЯ ЗАВВАГ

Дост. РІЧАРДА Д. НЮРЕМБУРҐА

В ПАЛАТІ СЕНАТОРІВ СПОЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВ

Пятниця, 1-го серпня, 1958

Дост. НЮРЕМБЕРҐ: Пане призидент, оцими роками преса щироко розписувалась про шумні та буйні конвенції ріжних орґанізацій.

Та ось приємно побачити завваги цілком відмінної якости в цім згляді. На 1-го серпня, 1958 р., передовий щоденний часопис Ню Йорк Таймс подав звіт про реліґійну ґрупу знану як Свідки Єгови, яка щойно відбула в найбільшому місті Америки найкраще пристойно-поведену конвенцію. Таке зображення подав часопис Таймс про недавне зібрання свідків Єгови в місті Ню Йорк.

І то Тайме додав:

Без ріжниці, що люди в Ню Йорку думають про теольоґію Свідків, вони таки всі одноголосно погоджуються, що їх поведінка була взірцевою.

Многі визначні власники готелів в Ню Йорку були цитовані про їх гостей Свідків Єгови, як порядні, розважні, та приємні.

Отже щоб сталий РЕКОРД КОНГРЕСУ про факт, що велике число наших громадянів можуть зібратися в великім американськім місті в порядній та уважній спосіб, то я прошу про одноголосний дозвіл, щоб видрукувати на стороні апендексу РЕКОРДУ артикул під назвою “Свідків признали як Найкращих Гостей в Місті,” як про це окреслено в часописі Ню Йорк Таймс з 1-го серпня, 1958 р.

Якщо ніхто не противиться, то нехай артикул буде надрукований в РЕКОРДІ як слідує:

СВІДКІВ ПРИЗНАЮТЬ ЯКО НАЙКРАЩИХ ГОСТЕЙ В МІСТІ —

180,000 НА СВІТОВІЙ КОНВЕНЦІЇ ЗДОБУЛИ ПОХВАЛУ

ЗА ВВІЧЛИВІСТЬ, ТИХІСТЬ ТА ОХАЙНІСТЬ

(Написав Джордж Дюґан)

Протягом минулих 6 днів, місто Ню Йорк гостило свою найбільшу та і правдоподібно, свою найкраще поведену конвенцію.

Від неділі около 180,000 Свідків Єгови їли, та працювали в Столичнім районі. Їх Міжнародна Конвенція Божественної Волі, в щодених сесіях в Єнкі Стадіюм як і в Поло Ґравндз, закінчиться позавтра.

Без ріжниці, що люди в Ню Йорку думають про теольоґію Свідків, вони всі разом погоджуються, що їх поведінка, була взірцевою.

Подібно так висловився вчора Норберт П. Попер, управитель в Диксі Готелі.

Він звідомив, що ніколи в його життю, як управитель готелю, він не бачив “кращої групи людей.” Він сказав що готель Диксі був “переповнений” Свідками — і кожний з них був порядний, уважний та приємний.

ОЩАДНІ ПРОТЕ ЧИСТІ

Пані Єлисавета Алонсо вживала подібні похвальні фрази. Пані є касіеркою в Джіфі Фуд Шоп на північно-західнім рогу Восьмої та 43-ої вулиці.

Вона зауважила, що “Свідки ніколи не давали нам клопоту і вони уважні й ко-оперативні.” А коли запитати про їх “чайове”, вона неохоче відповіла “в цім вони можуть бути кращі.”

Але це звичайне нарікання, де б то реліґійні люди не зійшлися. Зразковий жарт між шоферами від моря до моря в такий: “Вони приходять сюди з десятьма Заповідями і з десяткою і не поломлять ні одного ні другого.”

Опріч того, що вони не дають “чайового” по звичаю в Ню Йорку, то не можна їм закинути проти Свідків ніякого серйозного скупарства.

Їх чистота майже сталася леґендою. Тиждень тому група охотників вимили кожне сидіння в Єнкі Стадіюм. А коли вони заберуться в неділю вночі, то стадія буде чиста. Три роки тому службовці Єнкі Стадії засвідкували, що коли Свідки забралися, то арена ніколи не була чистіща.

УВАЖНІ ДО ПРОХОЖИХ

В Таймс Сквер, де члени тієї секти роздавали брошури, афіши та журнали, то ввічливість була їхнім гаслом.

На Всіхднім Боці також співали Пісні хвалення, Росл Раєн, віце-президент Конвенціїв в Ню Йорку та Відділу Гостей, назвав Свідків “Скарбом суспільства.” Він розказує про їх поводження як “не з цього світу.”

Ніл Леньґ управитель Рузвелт Готелю, сказав що около 750 Свідків перебували в його готелю. Він схарактерезував їх як “дуже гарні люди, невибагливі, і з котрими легко справлятися.”

Свідки уважають слова в Біблії як ненарушні. Вони уважають їх як непомильні, правдиві та пророчі. Декотрі тексти, вони твердять, предсказують, що в недалекій будучности прийде кінець світа, попереджений битвою Армаґедон, або послідною боротьбою між злом а добром.

Тоді 144,000 вибраних зі всіх віків будуть царювати з Ісусом в небі як Христове тіло. Лукаві будуть вигублені, і лише Свідки остануться, щоб жити на землі вічно в мирі.

Число 144,000 вони дістали з біблійних віршів які знаходяться в одкриттю, Луки та в інших книгах Біблії.

Рапорт від слуги відділу в Сполучених Державах, також сповнений досвідами про конвенцію, тому що відділ також відчував, що ця конвенція була визначною подією в цім року, і що ніщо не можна написати важніще від неї. Деякі уривки з рапорту слуги є тут подані.

В Сполучених Державах, місто Ню Йорку не лише дістало величезне свідоцтво, але як наслідок знаменитого розголошення по ґазетах, радіо та телевізії, протягом конвенції й прихильні артикули після конвенції популярних та визначних журналів,— вся країна знала, що Свідки Єгови відбули найбільшу христіянську конвенцію зі всіх часів. В наслідок цього, деляґати, вертаючись до домів зустрічали много зацікавлених людей. Слуга округу (дистрикту) пише: “Ані один день не перейде в нашім проповідуванню, щоб кількох господарів не запитували про конвенцію в Ню Йорку. Ось сьогодні я відвідав один дім кілька хвилин перед полуднем. Молодиця випрошувалась, що вона дуже занята, отже я сказав, що я відвідаю її пізнійше в день. Пополудню ми повернули назад до неї. Вона слухала проповіді зацікавлена. Потім поінформувала нас, що її ближні є Свідками і відвідали її в дорозі до дому з конвенції. Опріч того вона слідила конвенцію в ґазетах та в Лайф журналі. Вона стала вельми захоплена як і ми про конвенцію і про нашу роботу, що кілька разів дякувала нам за те, що ми відвідали її.”

Через приміщення в праватних домах проповідники мали привілей помогти господарям оцінити правду прикладом і через проповідування. Одна сестра пише: “Мій чоловік і я вирішили перебувати в праватнім домі згідно з думкою товариства, так щоб мати нагоду проповідувати людям. Ми були призначені до дому в якому жив чоловік, жінка й дві неповнолітні дівчині. Бувши не задоволені своєю церквою, вони перестали вчащати до неї. Першого вечера мій чоловік через годину дискусував про благословення Царства з господарем дому. А потім прийшли найновіщі видання Нового Світу Переклад Біблії. Я представила його жінці як подарунок, і сльози покотилися з очей її. Коли звільнено книжку Від Раю втраченого до Раю Приверненого то ми представили її в подарунку двом донькам. Нову книжку Нехай Буде Воля Твоя на Землі ми представили чоловікові. Кожний вечір ми дискусували Писання з родиною. Коли прийшов час розходитися, то навіть сусіди з поблизьких кімнат, що познайомилися з нами, вийшли на вулицю попрощатись з нами. Коли б перебували в готелі, ми були б втратили це благословення давати свідоцтво в цій католицькій околиці.”

Вісники в місті Ню Йорк, в часі цього рапорту, в заняті відвідуванням господарів, котрі відчинили свої доми, щоб примістити наших братів і також людей доброї волі, що подали свої імена. Багато чудових досвідів случилось, як от цей; Відвідуючи одну господиню, проповідник був чемно запрошений увійти в середину, і вона сказала йому, “зі мною перебували гарні люди, котрі взяли мене на асамблею.” Після живої дискусії про втіху, яку вона осягнула з конвенції й від людей котрі перебували в її домі, проповідник представив книжечку “Боже Царство Володіє — Чи Кінець Світа Близько? вживаючи її для дискусії про Біблію. Вона відповіла, “Я маю цю книжичку, бо я була на конвенції послідного дня. Почекайте хвилинку, я хочу вам щось показати.” Вона повернула з трьома книжками, які вона набула на конвенції. Показуючи її цікаві точки з кожної книжки, проповідник зауважив деякі частини підкреслені в книжці “Це Значить Життя Вічне” і на боці були замітки. Господиня пояснила, що вона підкреслила ті частини, бо хотіла показати своєму чоловікові. Проповідник не лише почав студіювати Біблію, на котру і чоловік вчащає, але вони обоє приходять на зібрання в соборі, і жінка бере участь у проповідуванню і робить гарний поступ.

На асамблеї підкреслено було, щоб служити де потреба найбільша. Нам приємно повідомити, що много родин вже лишили цю країну, щоб служити де потреба велика і много більше тепер приготовляються відїхати. Інші що не можуть виїхати з країни, служать де потреба велика в цім краю, і втішаються гарними благословенствами. Один з многих случаїв є про високо вченого негра брата зі жінкою і дитиною, котрі жили в Каліфорнії. Коли товариство повідомило, що потреба була велика наполудні, він приймив відокремлену територію в стейті Джорджія. Маючи потрібні кваліфікації, товариство назначило його служити як спеціальний повно-часний піонер. Будучи в тереторії лише кілька місяців, він зорґанізував собор з одинадцятьма проповідниками. Рік пізніще собор поширився до сорок один проповідників — а це 272 процент зріст за один рік. Якщо многі інші вістники з родинами й піонери підуть у території, де багато роботи є до виконання, то ми сподіємось побачити більше поширення в цих мало роблених частинах.

ДРУКАРНЯ В БРУКЛИНІ

Ніколи друкарня в Бруклині не була так занята як протягом 1958 р. Ми пригадуємо собі, коли Товариство 40 років тому почало свою друкарню в Бруклині, вживаючи малий три-поверховий будинок, котрий вже не існує, але ізза потреби розширення доброї новини царства в друкованій формі, то фабрики Товариства побільшилися на два величезні будинки, кожний займає один бльок і один із них девять поверховий а другий тринадцять — це гарний вид є між двома головними мостами сполучаючії Бруклин з Мангатен. Замітним побільшенням в цім році було друковання журналів. Треба було видрукувати 18,452,000 більше журналів ніж минулого року. Кількох друкарнів Товариства мусіли друкувати ночами, щоб постачати цю побільшену вимогу, а при кінці року куплено дві нових друкарні. Вживаючи ці дві нові друкарні, Товариство сподіється достачити досить журналів, книжок та книжичок для біжучого року. Тепер Товариство має тринадцять великих циліндрових друкарнів.

Це була дійсна втіха друкувати так багато Бібліїв, книжок та книжичок. Много з цих були потрібні для Міжнародної Конвенції Свідків Єгови Божественої Волі. Наші брати в Бетел Радіють, що їм можливо працювати при друкуванню Бібліїв, а головно Перекладу Нового Світу. Вони особливо втішаються заміткою в резолюції, яку свідки Єгови по всьому світі приняли, іменно: “ЩО ми боліємо над фактом, що написане святим духом Слово Суверена вселенної є знехтоване з причини збочення реліґійних проповідників Христіянства.” Родина в Бетель дуже рада, що вона може друкувати книжку, котра відкриває правдиве імя їх Бога й також іншу літератуку, що прославляє його імя. Щоб мати якесь порівнання про літературу видрукувану в Бруклині протягом минулих трьох років, ми подаємо слідуючий рапорт:

РАПОРТ ПРОДУКЦІЇ ДРУКАРНІ В БРУКЛИНІ

1956 1957 1958

Книжки та Біблії 2,934,579 3,007,727 4,220,812

Книжички 16,251,545 11,669,375 12,842,434

Вартова Башта 49,307,350 59,701,150 68,840,840

Пробудись! 34,425,109 46,909,450 55,527,425

Рапорти про конвенції 695,000

Сума 102,918,583 121,287,702 142,126,511

Листочки для оголошення 109,820,020 135,065,550 121,949,000

Календарі 183,303 214,652 259,525

Інші друковання 23,938,760 51,019,434 64,939,365

Торби для маґазинів ’ 4,717 7,403 7,689

Брошури 3,138,150 7,685,550 16,739,500

Сума розмаїтого друковання 137,084,950 193,992,589 203,535,079

Поверховні видання друкувалися в шістьдесять-одній ріжних мовах. На друк в 1958 р., товариство зужило 7,709 тонів паперу, і також виробило й зужило 188,099 фунтів чорнила. Багато інших товарів були вжиті в фабриці, щоб виробити окладенки для оправи книжок, і вся ця робота була зроблена посвяченими проповідниками, котрі зужили свої вечері й час відпочинку в проповідуванню доброї новини про Боже царство. Більшість з родини в Бетель також виїзджають неділями, щоб послужити в соборах, промовляючи до братів в їх залах царств і беруть провід в проповідуванню в полі.

Брат Кнор, президент товариства, відвідує відділи реґулярно по цілому світі, і цього року було нам приємно, що він відвідав друкарню в Бруклені й цілковито переглянув її. Протягом місяців грудня та січня, йому було можливо переглянути роботу в бюрі, продукції друкарнів, і помогти краще зорґанізувати діяльність в цій величезній друкарні в Бруклині. Я певний, що я говорю за інших 499 членів в Бетель, котрі знайшли своє місце в Товаристві Нового Світа в Бруклині, коли я скажу, що ми щасливі затримати наше місце, маючії досить до роботи відносно Єгови і його служби. Ми хочемо виконати нашу роботу вірно як для Єгови і постачати нашим співробітникам, нашим братам, по всьому світі, засоби котрі вони потребують в друкованій формі; і в додатку, ми втішаємося, що нам можливо служити в полі свідоцтва. Ми надійно виглядаємо нового року й далі будемо продовжати наш побідоносний похід як піхотинці невинности.