Жахливе релігійне переслідування в Малавії
(Продовження)
СВІДКИ ЗАБОРОНЕНІ
Хоч стан Свідків Єгови був законно забезпечений у 1964 р., то 18-го вересня 1967 р., журнал Times (Таймс) із Блантаєр, Малавії, містив заголовок великими буквами на передній сторінці: “МАЛАВІЯ МОЖЕ ПОЗБАВИТИ СВІДКІВ ЄГОВИ ЗАКОННОЇ СИЛИ”. Часопис рапортував, що на щорічному зібранні, яке відбулося у вересні (на якому брали участь президент Банда і його міністри), перепустили дванадцять Резолюцій, яких восьма заявила: “Ми рекомендуємо, щоб секта Свідків Єгови була проголошена незаконною в цій країні, тому що відношення її прихильників не лише є шкідливе для поступу нашої країни, але вони поступають заперечно іншими способами занебезпечуючи стійкість та мир й тишу, що є дуже потрібні для плавкого урядування нашої Держави”.
Часопис “Таймс” (анг.) також звістив коментування самого д-ра Банди про цю Резолюцію, яка була розголошена по цілій країні:
“Вони спричиняють клопіт усюди. . . Уряд може перепустити закон, щоб кожна округа рішила сама чи вона хоче мати Свідків Єгови чи ні. Якщо люди в якій-небудь окрузі скажуть ‘Ні’, тоді там не буде Свідків Єгови. Кожна округа матиме право рішати сама й якщо Свідки Єгови не виберуться, тоді вони підуть до тюрми”.
“Спричиняють клопіт усюди”— о, як це пригадує нам подібне обвинувачування за апостольських часів! Того християнського місіонера та апостола народів, Павла, також фальшиво обвинувачували, кажучи, що він підбурював клопіт усюди.— Дії 24:2—9.
Резолюція, яку Малавська Конгресова Партія прийняла на своїй політичній конвенції рекомендуючи, щоб свідки Єгови були заборонені, не була ні обговорена, ані дебатована у малавськім парламенті з п’ятдесяти членів, 90 процент із яких визнають себе бути християнами. Крім цього, замість лишати, щоб кожна округа рішала сама, то уряд вирішив зробити Свідків Єгови незаконними у цілій країні, так як звістив часопис “Таймс” (анг.), 23-го жовтня 1967 р., під заголовком: “МАЛАВІЯ НАКЛАДАЄ ЗАБОРОНУ НА ‘НЕБЕЗПЕЧНУ СЕКТУ”. Там було сказано:
“Релігійна організація Свідків Єгови була оголошена ‘небезпечною для доброго уряду Малавії’, отже тепер вони є незаконним товариством. Це оголошення є у спеціяльному числі “Додаток до Урядової Ґазети”. Президент особисто підписав повідомлення Число 235, і оголошує, що акція є згідно з тим, що знаходиться в Секції 70 (2) (іі) Малавського Кримінального Закону. Наслідки цього оголошення є заборона Свідкам Єгови мати зібрання, продавати або розповсюджувати літературу або збирати грошей. . . . Закон відносно незаконних товариств каже, що той, хто помагає або управляє начальством незаконного товариства є винний й може бути ув’язнений на 14 років. Інші частини закону кажуть, що жоден член не може дозволити мати зібрання того товариства або членів товариства в ‘якомусь домі, будинкові або місці’, що належить до нього або в якому він живе. Кара на це є ув’язнення на сім років. Кримінальний Закон також дає поліції право переглядати який-небудь будинок, що належить до товариства або якого займають його члени. Жоден член не може виставляти таблиць або ‘кричати, вимовляти якесь гасло, або робити який-небудь знак’ у спільці з тим товариством. Закон також дає право призначати начальника закінчити справи незаконного товариства”.
Два тижні пізніше, 7-го листопада, вісьмом європейським та американським Свідкам, місіонерам, деякі з яких служили в тій країні так довго як десять років, дали ультиматум: “Цим ми наказуємо вам вибратися з Малавії за 24 годин після цього Повідомлення й Наказа якщо ви раніше не звернетеся до Судді”. У тому самому часі уряд перебрав сучасний та добре приспособлений відділ Свідків Єгови в Малавії й поставив його під контролю поліції. Вони забрали всю літературу надрукована Товариством Вартової Башти Біблії й Брошур.
Але, місіонери, знаючи, що вони не вчинили нічого злого, не хотіли добровільно лишати країну. Слідуючого дня прийшла поліція й заарештувала їх. Чотирьох зараз забрали на літака під поліційною сторожою. А чотирьох тримали в Чічірі тюрмі, і два дні пізніше відіслали до Маурітіуса.
Часопис “Таймс” (анг.), 9-го листопада, містив великий заголовок на першій сторінці, “3,000 на СУДІ ЯК ПРОВІДНИКИ ВІД’ЇЖДЖАЮТЬ”, в якій також були знімки та докладний опис заслання. Часопис дальше звістив, що член Малавського Парламенту, Й. Д. Ґунда, “перестерігав попередніх членів забороненої секти Свідків Єгови про тяжкі кари, яких він буде накладати на тих, що навмисно порушать Закон продовжаючи бути членами забороненої організації”.
ОБВИНУВАЧУВАННЯ МІНЯЄТЬСЯ
Хоч Свідки Єгови були обвинувачені бути небезпечною організацією, яка є незаконна й спонукує інших до незаконних учинків, тепер їх обвинувачують бути лише “безумними та дурними”— певно, що це не є такий великий злочин! Отже часопис “Малавські Новинки” (анг.), офіціяльний урядовий оголошувач посвятив цілу верхню третину першої сторінки в числі 24-го листопада 1967 р., до таких заголовків про Свідків Єгови, як-от “СВІДКИ ЄГОВИ Є БЕЗУМНІ ТА ДУРНІ”. “З НИМИ НЕ ВАРТО ТУРБУВАТИСЯ”.
Між іншими речами цей часопис сказав: “Президент Нґвазі [завойовник] сказав, що ці люди є безумні й дурні, тому що, коли вони не вірять в уряди, але належать до неба, то чому вони посилають своїх дітей до школи, приходять до шпиталів коли хворі, і шукають охорони від поліції, коли їх ‘драпнеться’ ”. Але посміх не є заміною на логіку, ані не може скасувати фактів. Як податковці, Свідки Єгови мають повне право посилати своїх дітей до публічних шкіл, вони мають право приходити до урядових шпиталів, коли хворі або вдаватися до поліції за охороною, коли під нападом. Але можна запитати, Чи їх лише “драпається” коли їхні доми обграбовують та спалюють, коли насилують жінок, а чоловіків б’ють до непритомности, і навіть убивають?
Чому Свідки Єгови є незаконним товариством одного місяця, тому що вони є небезпечною сектою, а другого місяця описують їх бути лише “безумними та дурними”? Дальше, якщо не “годиться турбуватися з Свідками Єгови”, то чому уряд так страшно виступив проти них?
Відомо, що урядовий стан не є постійний. А чому ні? Тому що обвинувачування не є правдиве. Факт є, що тепер вони проводять велику кампанію публічної обмови проти Свідків, розпачливо стараючись оправдати уряд в очах публіки.
ПРЕЗИДЕНТ МАЛАВІЇ
Тому що в Малавії відбувається таке жорстоке переслідування, то декотрі читачі можливо думають собі, що президент Банда є лише провінціяльним начальником, який не є знайомий з демократичними принципами. Але такий погляд був би помилковий. Д-р Банда не лише користав із Західної освіти — ходивши до трьох інститутів вищої освіти в Сполучених Штатах і кілька років практикував медицину в Лондоні — але він також мав багато дотику з релігіями так званого Християнства. Нам кажуть, що це методисти помогли йому дістатися до Сполучених Штат і дали йому середню освіту. Він також був старшим братом Шкотландської Церкви, одна з більш строгих протестантських релігій. Він сам сказав, “Я є Божий чоловік”.
На приватному обіді з президентом Сполучених Штат, Линдоном Джонсоном, 8-го червня 1967 р., він висказав своє почуття, яке згоджувалося з почуттям чоловіка, який одного разу сказав: “Я не знаю, який шлях інші будуть вибирати, а щодо мене, дайте мені свободу або дайте мені смерть”. Він дальше сказав президентові Джонсонові: “Я хочу, щоб ви знали, Пане Президент, що незважаючи на кошт, я завжди чиню те, що я вірю правильним згідно з моїм сумлінням”.— United States Department of State Bulletin, 10-го липня 1967 р.
Європейці дуже хвалили д-ра Банду. Коли Малавія набула своєї незалежности один славний британський начальник сказав: “Дякуйте Богові за д-ра Банду; він є людиною незаплямованої вірности, можливо найбільш прекрасний живучий африканець”. (The Christian Century [Християнська Доба], 17-го червня 1964 р.) Європейські урядники, які працюють у Малавії, і які становлять головну основу промисловства та урядування, дуже тішилися д-ром Бандою. Вони сказали: “Тут ви можете бути чим хочете, крім комуніста. Нам страшно подумати, коли б щось сталося з Бандою”. (Newsweek, 8-го липня 1966 р.) Але тепер особа не може бути одним із Свідків Єгови в Малавії законно!
Це до цього добре-освіченого президента Малавії, д-ра Банди, що 4-го листопада 1967 р., надзиратель Свідків Єгови в Малавії написав листа. Цей лист звернув йому увагу на страшне переслідування християнських Свідків Єгови, і з пошаною просив його вживати його силу припинити цю жорстокість. Він пригадував йому, як він колись сказав, що “уряд буде хоронити кожного закон-дотримуючого горожанина від мучення ким-небудь і де-небудь”. Вкінці він заохочував його вживати всю свою “силу припинити такі вчинки буйности проти невинних людей”. Але Банда не послухав цієї просьби.
ВІДНОШЕННЯ ПУБЛІКИ ДО ЗАБОРОНИ
А як звичайні люди в Малавії почуваються до такої заборони. Тут знову знаходимо біблійне порівнення. Так як бувало за часу Ісусових апостолів урядові сили між юдеями старалися припинити їхнє проповідування, а звичайні люди радо слухали, то так само є і в Малавії. Одна річ, люди дуже бояться радикальних націоналістичних юнацьких груп, що не є популярні між ними. Декотрі з цих звичайних людей почувши заборону, яку наложили на Свідків Єгови, сказали: “Тепер ми знаємо, що ми наближаємося приходу кінця світу, коли Божим людям забороняють бути в нашій країні!” А коли старший поліцай почув, що місіонерам Свідків Єгови наказали вибратися, він запитав із розстроєним голосом, “Деж усе це закінчиться?”— Дії 5:28; 6:7.
Після першого перестерігання про заборону Свідків Єгови, один славний член Малавської Конгресової Партії пішов вночі, так як Никодим приступив до Ісуса вночі, і запитав: “Щож мені робити, щоб статися Свідком Єгови? Я краще б вмер із вами в тюрмі, ніж жив у світі де нема Свідків Єгови”. (Ів. 3:1, 2) Останнього дня, що місіонери були в Малавії, один молодий чоловік прийшов до відділу в Блантаєрі і просив прощення за те, що він дуже знущався над Свідками. Він обіцяв змінитися й висказав сердечне бажання студіювати Біблію зі Свідками.
БОРЯЧИСЬ ПРОТИ БОГА
Свідки Єгови не перестануть служити Богові, лише тому, що президент Банда не годиться з їхнім християнським шляхом. Вони є такими, як були християни за першого століття, які перше слухали Бога, ніж людей. Коли їх забирали перед провідників, які наказували їм: “Чи ми не заборонили з погрозою вам, щоб про те ім’я не навчати? І ото, ви своєю наукою переповнили Єрусалим, і хочете кров чоловіка того [Ісуса Христа] припровадити на нас”, апостоли відважно відповіли: “БОГА ПОВИННО СЛУХАТИСЯ БІЛЬШ, ЯК ЛЮДЕЙ”.— Дії 5:28, 29.
З другої сторони, вони й не будуть бунтуватися проти уряду, відплачувати зло за зло. Зброя, яку ці християни вживають не є тілесна, а духовна, головно Слово Боже. Вони пізнають обов’язок наслідувати зразок свого провідника, Ісуса Христа, про якого є написано: “Коли був лихословлений, він не лихословив взаємно, а коли він страждав, не погрожував”. Вони не шукають пімсти, але “дають місце гніву”, знаючи, що є написано: “Мені помста належить, Я відплачу, говорить Єгова”.— 1 Пет. 2:21, 23; Рим. 12:19, НС.
Ні президент Банда, ні його прихильники не мають чого боятися Свідків Єгови, але самого Всемогущого Бога. Вони поставили себе в опозицію до Бога Єгови і зробили себе борцями проти Бога. (Дії 5:38, 39) Але вони не мусять ходити тим шляхом. Вони можуть змінитися. Чи вони зміняться? Це є питання, яке мусить зустрінути не лише д-р Банда, але кожен член його уряду, кожний член Малавського парламенту, як і кожен начальник у Малавії. Так, те питання мусить зустрінути кожен, хто попирає його, яко член його політичної партії.
ІНШІ ДБАЮТЬ ПРО ТЕ, ЩО РОБИТЬСЯ
Можливо президент Малавії вірить, що те, що він робить, як президент Малавії, є його діло, а не решта світу. Але чи не годиться йому помогти зрозуміти, що ввесь світ завважує коли правосуддя є топтане під ногами і над невинними християнами жорстоко знущаються? Чи не треба йому сильно нагадати, що цим учинком він не зробив себе популярним, ні в очах своїх власних людей, ні в очах людей інших частин світу?
Якщо ви є особа, яка любить свободу, правду та праведність, то це є ваш привілей говорити на користь інших, яких так жорстоко переслідують за їхню віру в Бога. Листи опротестування можна писати до:
His Excellency
Dr. H. Kamuzu Banda
President of Malawi
P. O. Box 53
Zomba, Malawi, Central Africa
The Hon. J.D. Msonthi, M.P.
Minister of Transportation and Communication
Zomba, Malawi, Central Africa
The Hon. G. W. Kumtumanji, M.P.
Minister of Local Government
and Minister of Health
Zomba, Malawi, Central Africa
The Hon. M. Q. Y. Chibambe, M.P.
Regional Minister for the Northern Region
Zomba, Malawi, Central Africa
The Hon. A. M. Nyasulu, M.P.
Minister of State
in the Ministry of External Affairs
P. O. Box 943,
Blantyre, Malawi, Central Africa
The Hon. G. Chakuamba, M.P.
Minister of Education
Zomba, Malawi, Central Africa
The Hon. Aleke Banda
Minister of Economic Affairs and of Works
Zomba, Malawi, Central Africa
The Hon. J. T. Kumbeweza, M.P.
Regional Minister for Central Region
Zomba, Malawi, Central Africa
The Hon. J. Z. U. Tembo, M.P.
Minister of Finance
Zomba, Malawi, Central Africa
The Hon. A. A. Muwalo
Minister of State in the President’s Office
Zomba, Malawi, Central Africa
The Hon. A.B.J. Chiwanda
Minister of Labor
Zomba, Malawi, Central Africa
(Кінець)