Розділ 16

Популярні звичаї, які є неприємні Богові

1. Чи ми користаємо чи тратимо щось, коли стараємося догодити Богові?

МИ МОЖЕМО багато скористати й не маємо нічого до втрати коли будемо догоджати Богові в усіх справах. До Нього псалмоспівець каже: «Дорогу життя Ти покажеш мені: радість велика з Тобою, завжди блаженство в правиці Твоїй». (Псалма 16:11 [15:11, Дя]) Одначе, Сатана Диявол старається відвернути осіб від правдивого поклоніння і керує їх шляхами, які є неприємні Богові Єгові. Один спосіб, який він уживає робити це є популярні звичаї, які є протилежні наукам Біблії.

2. Що рішає чи якийсь популярний звичай є неправильний?

² Не всі популярні звичаї є погані. Але якщо вони є вкорінені в фальшивій релігії або якщо вони в якийсь спосіб суперечать біблійним принципам, то вони є неприємні Богові. (Матвія 15:6) Цікаво, що більшість популярних звичаїв, які пережили до сьогодні є релігійної природи. Тому що ми вже бачили, що світська релігія відвернулася від біблійного рівня правдивого поклоніння, то це не повинно дивувати нас довідатися, що багато з її звичаїв також є засновані на поганських релігійних практиках.

3. (а) Яку пересторогу дав Єгова Своїм людям проти поганських релігійних звичаїв? (б) Як ми можемо мати допомогу, щоб пристосувати пораду в Римлян 12:2?

³ Перестерігаючи ізраїльтянів проти релігійних звичаїв сусідніх народів, Єгова сказав Своїм людям, щоб вони не навчалися «доріг цих народів». (Єремії 10:2) Це була люба пересторога, тому що ті поганські звичаї базувалися на фальшивстві, неправильно представляли Бога та Його намір. Часто ці звичаї мали поганий вплив на моралі тих, які практикували їх. З подібної причини Біблія перестерігає нас сьогодні: «Не стосуйтесь до ладу цього, але перемініться обновленням вашого розума, щоб переконатися про добру, приємну та досконалу волю Бога». (Римлян 12:2, НС) Щире бажання догодити Богові Єгові поможе нам зробити це.

Вживання хреста

4. Що Католицька Енциклопедія признає про хрест?

⁴ Багато релігійних осіб носять хрестик, або мають розп’яття вдома, і хрести знаходяться по багатьох церковних будинках. Але чи ви знали, що хрест має поганське походження? Факти показують, що замість бути виключним символом Християнства, хрест уже вживався багато століть перед народженням Христа. Так признає The Catholic Encyclopedia (Католицька Енциклопедія) (видання 1908 р., Том 4, сторінка 517):

«Знак хреста, як його представляється найстаршою формою перехрещенням двох лінійок, випереджує Християнство на Сході, як і на Заході. Він іде назад до далекої доби людської цивілізації».

5. Що книжка Стародавня Церква каже про поганське джерело хреста?

⁵ Показуючи поганське релігійне джерело хреста, книжка The Ancient Church (Стародавня Церква), якої автор є священик В. Д. Кілен, каже (видання 1859, сторінка 316):

«Від дуже стародавніх віків хрест обожали в Єгипті й Сирії; Буддисти на Сході рівнож шанували його; . . . десь із початком нашої доби, у поганах був звичай хреститися на святкування декотрих їхніх святих таємниць».

6. Де хрест мав своє джерело, і на якого бога він був символом?

⁶ І дальше показуючи його сполучення з вавилонською релігією, В. І. Вайн, у An Expository Dictionary of New Testament Words (Том 1, сторінка 256), каже, що хрест «мав свій початок в стародавній Халдеї [Вавилонії], і що він був вжитий на символ бога Таммуз (маючи форму міфічного Тау [або букви Т], якою його ім’я починалося)».

7. (а) Згідно з біблійною книгою Дії Апостолів, чи Ісус помер на хресті? (б) Як грецькі письменники вживали слово, яке декотрі переклади Біблії переводять словом «хрест»?

⁷ Але хіба Ісус не помер на хресті? Біблія показує, що ні. У Дії Апостолів 5:30 і 10:39, у католицьких, як і у протестантських перекладах Біблії, нам кажуть, що Ісус номер на «дереві». А слово «дерево» тут переводиться з грецького слова xylon (або xulon). Відносно цього слова і слова stauros, якого декотрі переклади переводять словом «хрест», The Companion Bible каже на сторінці 186 у «Додаткові»:

«Гомер [стародавній грецький поет] вживає слово stauros на звичайний стовп, або один кавалок дерева. І таке є значення і вживання цього слова у всіх грецьких класичних творах. Воно ніколи не значило два кавалки дерева перехрещуючи один одного, але завжди один кавалок. Отже, тому вживається слово xulon [або xylon, що значить дерево] коли стосується до способу смерти нашого Господа, . . . Отже доказ є довершений, що Господь помер на прямовисному дереві, а не на двох кавалках дерева збиті разом на перехресті».

8. Коли так звані християни почали вживати хрест? І чому вони прийняли цей поганський знак?

⁸ Показуючи коли і як вживання хреста почалося між так званими християнами, В. І. Вайн, у його книжці, каже:

«Серед 3-го століття по Хр. церкви вже були або відступили або [витворили спотворену підробку] декотрих доктрин християнської віри. Щоб збільшити повагу відступницького церковного ладу, вони приймали поганів до церков і не вимагали, щоб вони змінювали своєї віри, дозволяючи їм тримати їхні поганські знаки й символи. І таким способом Тау або буква Т, . . . була прийнята представляти хрест Христа». — Том 1, сторінка 256.

9. (а) Чи це нормально любити інструмент, який вживається вбивати любу особу? (б) Якщо хтось вживав хрест, то яке рішення він мусить зробити? Що поможе йому зробити правильне рішення?

⁹ Це не є нормально дорожити і любити інструмент, який був вжитий забити того, кого ми любимо. Хто подумав би цілувати револьвер, який був вжитий вбити нашу любу особу, або носити його навколо шиї? Коли це так, і тому що ми вже доказали, що хрест є поганський релігійний символ, то осіб, які носять його або мають хрести по своїх домах, думаючи, що ними вони славлять Бога та Його Сина Ісуса Христа, зустрічає важне рішення. Чи вони будуть продовжати вживати їх? Чи вони навіть будуть тримати їх? Любов до правди й бажання догодити Богові в усьому поможе вам зробити правильне рішення. — 5 Мойсея 7:26.

Релігійні статуї й образи

10. (а) Як далеко назад вживалися релігійні статуї, каплиці й образи? (б) У цьому зв’язку, над якими питаннями ми повинні застановитися?

¹⁰ Ще від часу стародавнього Єгипту й Вавилону, вживання релігійних статуй, каплиць і образів по домах було популярним. Особи, які вірили, що цим вони принесуть своїм домам безпечність і благословенство дуже шанували їх. Але, чи Богові Єгові подобаються такі звичаї? Чи Він похвалює тих, які покладаються на матеріяльні речі для побожности замість на Нього, правдивого й живого Бога?

11. (а) Чи Бог дозволяв стародавнім ізраїльтянам вживати релігійні статуї за помічників для посвяти? (б) Чому перші християни також не вживали образів?

¹¹ Показуючи Своє незадоволення з такими релігійними іконами як помічники для побожности, Бог дав ізраїльтянам Свій закон забороняючи їм уживати їх. Крім цього, Він перестеріг їх, щоб вони не бажали золота, ні срібла з образів, яких вони знаходили між поганськими людьми. (2 Мойсея 20:4, 5; 5 Мойсея 7:25) Чи Бог змінив Свій погляд з приходом Християнства? Ні, бо Біблія показує, що християни також обминали вживання ікон. (Дії 17:29) Наслідуючи пораду апостола Івана «берегти себе від ідолів», вони ходили «вірою, а не видінням». Вони покладали повну віру в невидимого Бога. — 1 Івана 5:21; 2 Коринтян 5:7.

12. Як почалися образи Христа? Отже, чи перші християни мали образ Ісусової матері?

¹² Світська історія погоджується з цим. Так як показує МекКлінток і Стронґ Cyclopœdia (Том. 4; сторінка 503): «Первісні християни не вживали ідолів у поклонінню» Тому що первісні християни не мали релігійних образів у своїх домах, то де ж почався звичай вживати образи Христа? Книжка The History of the Christian Religion and Church, During the Three First Centuries (Історія Християнської Церкви, Протягом Перших Трьох Століть) (якої автор д-р Августус Ніяндер) (Друге видання, 1848 p., сторінка 183) каже нам: «Погани, які, так як Александер Северус [римський імператор третього століття З.Д.], бачили щось божественного в Христі, і секти, які мішали поганство з Християнством, були перші, які виробляли ідоли Христа». Тому що перші християни не вживали образів Христа, то ясно є, що вони й не вживали образів Марії, Ісусової матері.

13. (а) Що встановлює чи статуя або образ є приємний Богові чи ні? (б) Яке є джерело halo (коло світла) або «nimbus»?

¹³ Чи це значить, що мати якісь мистецькі вироби або статуї у нашому домі є неправильно? Ні, бо є різниця між мистецькими виробами та образами релігійної побожности. Отже, що установлює чи статуя або образ є приємний Богові? Оце: Чи його шанують або поклоняються йому, можливо кладуть їжу перед ним або запалюють свічки, як то є звичай у деяких країнах? Чи образ неправильно представляє Біблію? Або, чи він зображує поганські символи? Ви можливо зауважили, що деякі образи Ісуса Христа мають коло світла навколо його голови. Це світло називається halo або nimbus. Якщо б ви подивилися на слово «nimbus» в енциклопедії, то ви довідаєтеся, що стародавні єгиптяни, греки й римляни вживали його в їхнім поганськім релігійнім мистецтві. Це коло світла можна бачити з досліджень вавилонського поклоніння сонця, і воно знаходиться на малюнках вавилонських богів.

14. Що вірні слуги Бога в минувшині робили коли вони знайшли такі фальшиві релігійні речі між собою?

¹⁴ Чи ми маємо якесь керівництво з минувшини, яке помогло б взнати, що ми маємо робити якщо б у нашому домі були такі релігійні ікони й статуї? А що ж вірний Яків зробив коли він знайшов фальшивих богів між членами його родини? Він зараз повикидав їх. (1 Мойсея 35:2-4) А що зробив молодий цар Йосія коли почав шукати правдивого Бога? Він викорінив усі вирізблені статуї з Юдеї, порозбивавши їх на кавальчики. (2 Хроніки 34:3, 4)a Які гарні приклади запопадливости у віддаванні слави Богові Єгові! — Псалма 115:1-8, 18 [113:1-8, 18, другий ряд чисел, Дя].

Шануючи людей й інституції

15. (а) Чи свята, які віддають побожну честь створінням є приємні Богові? (б) Свята на спомин «мертвих духів» є базовані на якій фальшивій науці? Отже, яка є правда про День ’Усіх Душ’?

¹⁵ У багатьох місцях є звичай відзначувати дні, шанувати «святих» або славних осіб, мертвих чи живих. Чи це приємно Богові? Біблія перестерігає проти давання відмітної пошани і поклоніння створінь, отже свята, які мають нахил у той керунок не є в гармонії з волею Бога. (Дії 10:25, 26; 14:11-15; Римлян 1:25; Об’явлення 19:10) Дальше, свята на спомин «мертвих духів» в дійсності є базовані на фальшивій науці про безсмертність людської душі. Отже це не повинно дивувати нас коли ми читаємо, в Encyclopœdia Britannica (видання 1946 р., Том 1, сторінка 666), що «декотрі популярні звичаї сполучені з ’Днем Усіх Душ’ є поганського походження». Особи, які люблять правду повинні уважно обминати такі свята.

16. (а) Що є злого з святами або святкуваннями, які прославляють народи або світські інституції? Як Писання показують, який шлях християни повинні вибрати?

¹⁶ Інші свята або святкування шанують і величають народи або світські інституції. Зло цього звичая є в тім, що честь дається таким організаціям за користі, яка то честь належиться Богові, або приписують таким інституціям силу спасати й хоронити в спосіб, яким лише Бог може зробити. (Єремії 17:5-7) Отже, учасники у таких святуваннях не є вірні Богові. Правдиві християни повинні бути керовані принципом, що вони «не є частиною світу». (Івана 15:19, НС) Замість наслідувати світ, вони «не стосуються до ладу цього». — Римлян 12:2, НС.

17. (а) На святкуваннях дня народження на кого найбільше звертається увагу? (б) Про святкування народження, яких осіб згадується в Біблії? (в) Як перші християни вважали такі святкування дня народження?

¹⁷ Декотрі звичаї, які можуть здаватися зовсім нешкідливі ведуть у ту саму сторону, як вищезгадані практики. Отже, хоч святкування уродин або день народження можливо не здається таким важним, то однак воно величає створіння, роблячи його центром уваги замість Творця. Ми повинні також зауважити, що Біблія згадує тільки два випадки святкування днів народження, а саме, єгипетського Фараона та Ірода Антіпаса, провідники, які наслідували фальшиву релігію. (1 Мойсея 40:20-22; Матвія 14:6-10) А що сказати про первісних християн? Історик Неандер говорить: «Ідея святкування дня народження взагалі навіть на думку не приходила християнам, які жили в цій добі». (Сторінка 190) Вони обминали святкування уродин, тому що вони походили з поганського джерела. Ті, які щиро шукають догодити Богові будуть мудро обминати звичаї, які вихвалюють яке-небудь створіння або які мають свій корінь у фальшивій релігії. — Івана 5:44.

Великдень і Різдво

18. (а) Чи перші християни святкували Великдень? (б) Яке є джерело популярних Великодніх звичаїв? (в) Чи святкування Великодня знаходить якусь підтримку в Біблії?

¹⁸ Великдень є головне релігійне свято так званого Християнства, яке святкується на спомин Христового воскресіння з мертвих. Але чи Ісус наказував святкувати його воскресіння? Ні, він не робив цього. Історичні книги показують, що перші християни не святкували Великодня, і що воно є засноване на стародавніх поганських практиках. The Encyclopœdia Britannica інформує нас:

«У Новому Завітові немає ані одної згадки про святкування Великодня. . . . Перші християни навіть не думали висвячувати спеціяльних часів».b

Д-Р Александер Гіслоп говорить про Великодні звичаї:

«Популярні обряди цього святкування потверджують свідчення історії, що вони мають вавилонський характер. Калачі на Велику П’ятницю й писанки на Великодню Неділю, вживалися в халдейських [вавилонських] обрядах так, як і тепер».c

Слово «Великдень», яке знаходиться раз у перекладі англійської Біблії короля Якова в Дії 12:4 є неправильний переклад слова «пасха».d Слово «Великдень» зовсім не знаходиться в Католицькій Дуя Біблії. Отже, Великдень, головне свято так званого Християнства зовсім не має доказу з Біблії. Воно походить із поганства, і тому не є приємне Богові.

19. (а) Чи перші християни святкували Різдво? (б) Який спомин Ісус наказав своїм послідовникам додержувати?

¹⁹ Але що сказати про Різдво? Перегляд довідкових творів у публічній бібліотеці покаже, що це свято було незнане між першими християнами. Ісус наказав своїм послідовникам додержувати спомин його смерти, а не народження. (1 Коринтян 11:24-26) Каже The Catholic Encyclopedia (Католицька Енциклопедія): «Різдво не було між першими святами церкви. . . . Перша ознака цього святкування походить від Єгипту».e

20. (а) Як факти показують, що Ісус не міг народитися в зимі? (б) Коли день 25-го грудня був вибраний, і чому той день?

²⁰ Але, що сказати про день 25-го грудня, якого багато святкують за день Христового народження? Цей день не міг бути день народження Ісуса. Біблія показує, що в той час пастухи ще доглядали свої стада на полі. Так як Encyclopœdia Britannica (1907, Том 5, ст. 611) признає, вони не могли бути там у холодній та мокрій порі зими. (Луки 2:8-12) А про початок того дня, The World Book Encyclopedia каже:

«У 354 р. по Хр. Єпископ Ліберіус Риму наказав людям святкувати 25-го грудня. Правдоподібно він вибрав цей день, тому що римляни вже додержували свято Сатурни, святкуючи день народження сонця».f

21. Що історичні факти показують про джерело більшість Різдв’яних звичаїв?

²¹ Тому що Різдво походить із поганства, то воно не повинно дивувати нас, що Різдв’яні звичаї також є поганського походження. Таким то способом Encyclopœdia of Religion and Ethics каже нам:

«Більшість теперішніх Різдв’яних звичаїв . . . не є християнські, але поганські звичаї, яких церква прийняла або дозволяла. . . . Сатурналія в Римі постачила зразок для більшости веселих звичаїв Різдв’яного часу».g

Також, The Encyclopedia Americana показує, що між звичаями, які були позичені від римського свята Сатурналії було «давання подарунків».h

22. (а) Як Галат 5:9 повинно впливати на наше відношення до Різдва? (б) 3 яких здорових причин правдиві християни обминають таке святкування?

²² Ми не можемо обминути цей факт: Різдво має поганське джерело. Знаючи це, ми повинні звернути увагу на пересторогу апостола Павла, проти мішання правдивого з фальшивим. Він каже, що навіть «трохи розчини квасить усе тісто». (Галат 5:9) Він докорив декотрим першим християнам за те, що вони додержувалися днів, які святкувалися під Мойсейовим законом, але, які Бог скасував для християнів. (Галат 4:10, 11) Як багато важніше є для правдивих християнів сьогодні обминати святкування, якого Бог ніколи не уповноважив і яке походить від поганського Вавилону, і яке фальшиво носить ім’я Христа!

Щось кращого від поганських святкувань

23. Що правдиві християни мають кращого від раз-у-рік «Різдв’яного духа»?

²³ Правдиві християни мають кращого від поганських свят. Вони мають «плід духа», що є «любов, радість, мир, довготерпіння, добрість, милосердя, віра, лагідність, і здержливість». (Галат 5:22, 23) Цей плід виводить щедрість, яка є багато красивіша й автентична ніж «Різдв’яний дух», який розцвітається тільки раз у рік. Божий дух виводить щедрість і несамолюбство, яке можна бачити кожного дня в році. Це спонукує християнів дарувати, не з надією відплатитися або з примусу, але з правдивої християнської любови. — Луки 6:35, 36; Дії 20:35.

24. (а) Коли правдиві християни дають подарунки і веселяться разом? (б) Як це є краще від того, що світ робить?

²⁴ Правдиві християни можуть давати подарунки й веселитися продовж цілого року. (Луки 6:38) Родичі не мусять чекати аж на дні народження або на Різдво, але вони можуть давати дітям подарунки коли хочуть. Це витворює багато щасливих оказій, а не тільки одну або дві. Крім цього, діти знають, що це родичі дають їм подарунки, тому що вони люблять їх. Це помагає скріплювати зв’язок любови між родичами та дітьми. Додатком до цього, діти не є заохочені бути невдячними до людини або до Бога, через думання, що їм належиться подарунки в деякі дні. — Колосян 3:14.

25. Пізнаючи правду про популярні звичаї звільняє нас від чого, і з якою метою на майбутність?

²⁵ Пізнання правди про поганські джерела популярних звичаїв може мати чудовий визволяючий вплив. Ми вже не відчуваємо обов’язок наслідувати практики, які доказалися тягарем, фінансово й іншим способом, для людей по цілому світі. І, найважніше за все, знання правди визволяє нас вибирати шлях, який є приємний Богові Єгові, і який доведе нас до вічного життя в Його праведному новому порядку. — Івана 8:32; Римлян 6:21, 22.

[Примітки]