Küresel Bir Dil Mi?

McCrum, Cran ve MacNeil tarafından yazılan The Story of English (İngilizce’nin Öyküsü) adlı kitaba göre, İngilizce, dünya çapında yaklaşık bir milyar insan tarafından konuşulmaktadır. . . . Onlardan 350 milyonu ana dili olarak onu kullanıyor. İlginç şivelerle konuşulan İngilizce’nin çok degişik türü var. Hindistan İngilizcesi, Jamaika İngilizcesi, Amerikan İngilizcesi, Avustralya İngilizcesi ve Güney Afrika İngilizcesi gibi değişik türlerden başka, İngiltere’nin ‘kokney’ ve ‘soylu’ aksanı gibi kendi şiveleriyle çok saygın olan Oxford ve Cambridge İngilizce’sinin yanında, İskoçya, Gal ve İrlanda dillerini de unutmayalım. Yazarlar, kitaplarında (bilimsel, teknik veya tıbbi kelimeler hariç) İngilizce’nin yaklaşık 500.000 kelimesi olduğunu söylüyorlar. Oysa Almanca’nın 185 bin ve Fransızca’nın ise, 100.000’den az kelimesi vardır. Julius Sezar sadece 2.000 yıl önce İngiltere’ye geldiğinde, bir dil olarak henüz İngilizce’nin var olmadığı düşünülürse, durum, gerçekten dikkate değer.