Galatyalılar

4 Şöyle ki, mirasçı küçük bir çocuk olduğu sürece, her şeyin efendisi olmasına rağmen hizmetkârdan hiç farkı yoktur;+ 2 babasının önceden belirlediği güne kadar görevlilerin+ ve kâhyaların gözetimindedir. 3 Benzer şekilde biz de, küçük çocuklarken bu dünyanın dayandığı temellerin esiriydik.+ 4 Fakat vakit dolunca,+ Tanrı Oğlunu gönderdi.+ Bir kadından doğan+ bu Oğul, dünyaya geldiğinde kanunun hükmü altındaydı.+ 5 Böylece, kanunun hükmü altında olanları bedel ödeyerek+ kurtarabilecekti+ ve biz de evlat edinilerek oğullar olabilecektik.+

6 Oğullar olduğunuz için Tanrı, Oğlunun sahip olduğu ruhu+ yüreklerimize gönderdi ve o “Abba,* Baba”+ diye haykırıyor. 7 Öyleyse siz artık hizmetkâr değil oğulsunuz ve oğulsanız aynı zamanda Tanrı’nın kararıyla mirasçısınız.+

8 Bununla birlikte, bir zamanlar Tanrı’yı tanımıyor+ ve sahte tanrılara kulluk ediyordunuz.+ 9 Fakat şimdi Tanrı’yı tanıdınız, daha doğrusu Tanrı tarafından tanındınız;+ öyleyse nasıl olur da bu dünyanın zayıf+ ve aciz kalan temellerine+ geri dönerek yine onlara kulluk etmek istersiniz?+ 10 Belirli günleri,+ ayları,+ dönemleri ve yılları titizlikle tutuyorsunuz. 11 Sizin için uğraşıp didinmemin boşa gitmesinden+ korkuyorum.

12 Kardeşler, size benim gibi olun+ diye yalvarıyorum, çünkü ben de bir zamanlar sizin gibiydim.+ Bana hiçbir kötülük yapmadınız.+ 13 Biliyorsunuz ki, size iyi haberi ilk bildirişim+ bedenimdeki bir hastalık dolayısıyla olmuştu. 14 Bendeki bu hastalık sizin için bir sınav olmuştu, fakat siz beni aşağılamadınız ve iğrenerek yüzüme tükürmediniz. Aksine beni Tanrı’nın bir meleği,+ hatta Mesih İsa gibi kabul ettiniz.+ 15 O mutluluğunuz şimdi nerede?+ Şundan kesinlikle eminim ki, mümkün olsaydı kendi gözlerinizi çıkarır bana verirdiniz.+ 16 Öyleyse, size doğruyu söylediğim+ için düşmanınız mı oldum?+ 17 Onlar peşinizden ayrılmıyor,+ fakat niyetleri iyi değil. Peşlerinden gitmeniz için, sizi benden koparmak istiyorlar.+ 18 Aslında sadece ben yanınızdayken değil+ her zaman, peşinden koşulan kişiler olmanız iyidir; yeter ki iyi niyetle+ olsun. 19 Sevgili çocuklarım,+ sizin için yeniden doğum sancıları çekiyorum; bu, Mesih içinizde şekilleninceye+ kadar sürecek. 20 Fakat şu an yanınızda olmak+ ve sizinle farklı bir tarzda konuşmak isterdim; çünkü size neler olduğunu anlamıyorum.+

21 Kanunun hükmü altında+ olmak isteyen sizler, bana söyleyin, Kanunda+ neler yazdığını duymadınız mı? 22 Örneğin, İbrahim’in biri hizmetçiden+ biri de özgür kadından+ iki oğlu olduğu yazılıdır. 23 Fakat hizmetçiden doğan doğal şekilde,+ özgür kadından doğan ise bir vaat sonucu+ dünyaya gelmişti. 24 Bunlar bir temsil olarak görülmeli,+ çünkü bu kadınlar iki ahit+ anlamına gelir. Biri Sina Dağındandır+ ve bu, kölelik için çocuk doğuran Hacer’dir. 25 İşte bu Hacer, Arabistan’da bir dağ olan Sina’dır+ ve bugünkü Yeruşalim’in karşılığıdır; çünkü o, çocuklarıyla birlikte köle+ durumundadır. 26 Fakat yukarıdaki Yeruşalim+ özgürdür ve bizim annemiz odur.+

27 Kutsal Yazılar şöyle der: “Ey çocuk doğurmayan kısır kadın, sevin; ey doğum sancısı bilmeyen kadın, sevinçle haykır ve çığlık at; çünkü terk edilmiş kadının çocukları, kocası olan kadınınkilerden çoktur.”+ 28 Kardeşlerim, bizler de İshak gibi vaadin çocuklarıyız.+ 29 Fakat o zaman, doğal şekilde doğmuş olan, ruhun işleyişiyle doğmuş olana nasıl zulmetmeye+ başladıysa, şimdi de aynısı oluyor.+ 30 Bununla birlikte, Kutsal Yazılar ne diyor? “Hizmetçiyi ve oğlunu kov, çünkü hizmetçinin oğlu asla özgür kadının oğluyla birlikte mirasçı olamaz.”+ 31 O halde kardeşlerim, biz hizmetçinin değil,+ özgür kadının çocuklarıyız.+