Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • İşaya 22
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

İşaya İçerik Özeti

      • Görüntü Vadisi hakkındaki hüküm (1-14)

      • Kâhya Şebna’nın yerine Elyakim geçer (15-25)

        • Simgesel bir kazık çakılır (23-25)

İşaya 22:1

Dipnotlar

  • *

    Anlaşılan Yeruşalim’e atfediyor.

Göndermeler

  • +Yr 6:6

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18

  • Yayın Dizini

    ip-1 231-232

İşaya 22:2

Göndermeler

  • +İş 3:1; Yr 38:2; Ağ 4:9

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18

  • Yayın Dizini

    ip-1 233-234

İşaya 22:3

Göndermeler

  • +2Kr 25:4, 5
  • +2Kr 25:11

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18

  • Yayın Dizini

    ip-1 231, 234

İşaya 22:4

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “Halkım kızının.” Bu kişileştirme, acıma ve şefkat ifadesi olabilir.

Göndermeler

  • +Yr 4:19; 8:18, 19; 9:1
  • +Mi 1:8, 9

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 8

  • Yayın Dizini

    ip-1 234-235

İşaya 22:5

Göndermeler

  • +Mi 7:4
  • +2Kr 25:10; Ne 1:3

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 8

  • Yayın Dizini

    ip-1 235

İşaya 22:6

Dipnotlar

  • *

    Ya da “atlıları.”

Göndermeler

  • +Ba 10:22
  • +2Kr 16:9

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 9

  • Yayın Dizini

    ip-1 235

İşaya 22:7

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Atlılar.”

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 10

  • Yayın Dizini

    ip-1 235-236

İşaya 22:8

Göndermeler

  • +1Kr 7:1, 2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18

  • Yayın Dizini

    ip-1 236

İşaya 22:9

Göndermeler

  • +2Kr 25:9, 10; Yr 52:7
  • +Ne 3:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 11

  • Yayın Dizini

    ip-1 236

İşaya 22:10

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 12

    Mukaddes Kitap Devrinde Yeruşalim—Arkeoloji Ne Gösteriyor?

    w97 15/6 s. 11

  • Yayın Dizini

    ip-1 236-237

İşaya 22:11

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 13

  • Yayın Dizini

    ip-1 237

İşaya 22:12

Göndermeler

  • +Yo 2:17

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 14

  • Yayın Dizini

    ip-1 237

İşaya 22:13

Göndermeler

  • +İş 5:12; 56:12; Ams 6:1, 4; Lu 17:27; Yk 5:5
  • +1Ko 15:32

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 14

  • Yayın Dizini

    ip-1 237-238

İşaya 22:14

Göndermeler

  • +Le 26:31; İş 1:11; Yr 15:1; He 24:13

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 15

  • Yayın Dizini

    ip-1 238

İşaya 22:15

Göndermeler

  • +2Kr 18:37; 19:2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Terbiye Tanrı’nın Sevgisinin Kanıtıdır

    w18.03 s. 25 p. 7

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 16-17

  • Yayın Dizini

    ip-1 238-239

İşaya 22:16

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 16-17

  • Yayın Dizini

    ip-1 238-239

İşaya 22:17

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 17

  • Yayın Dizini

    ip-1 239

İşaya 22:18

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 17-23

  • Yayın Dizini

    ip-1 239, 243

İşaya 22:19

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İşaya Kitabından Önemli Noktalar—II

    w07 15/1 s. 8-9

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 17

  • Yayın Dizini

    w07 15/1 8-9; ip-1 239

İşaya 22:20

Göndermeler

  • +2Kr 18:26, 37

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 18-22

  • Yayın Dizini

    ip-1 240, 242-243

İşaya 22:21

Dipnotlar

  • *

    Ya da “yönettiğin bölgeyi.”

Göndermeler

  • +Ba 41:41, 42; Es 8:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 18

  • Yayın Dizini

    ip-1 240

İşaya 22:22

Göndermeler

  • +Vh 3:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Vahiy Kitabından Önemli Noktalar—I

    w09 15/1 s. 31

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 18-21

    “Sende Olanı Sıkı Tut”

    re böl. 12

  • Yayın Dizini

    w09 15/1 31; ip-1 240, 242

İşaya 22:23

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18

  • Yayın Dizini

    ip-1 239-241

İşaya 22:24

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “ağırlık.”

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 19-22

  • Yayın Dizini

    ip-1 240-243

İşaya 22:25

Dipnotlar

  • *

    Anlaşılan burada Şebna’ya atfediyor.

Göndermeler

  • +İş 22:15, 17

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sadakatsizlik Konusunda Dersler

    ip-1 böl. 18 p. 19-21

  • Yayın Dizini

    ip-1 240-242

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

İşa. 22:1Yr 6:6
İşa. 22:2İş 3:1; Yr 38:2; Ağ 4:9
İşa. 22:32Kr 25:4, 5
İşa. 22:32Kr 25:11
İşa. 22:4Yr 4:19; 8:18, 19; 9:1
İşa. 22:4Mi 1:8, 9
İşa. 22:5Mi 7:4
İşa. 22:52Kr 25:10; Ne 1:3
İşa. 22:6Ba 10:22
İşa. 22:62Kr 16:9
İşa. 22:81Kr 7:1, 2
İşa. 22:92Kr 25:9, 10; Yr 52:7
İşa. 22:9Ne 3:15
İşa. 22:12Yo 2:17
İşa. 22:13İş 5:12; 56:12; Ams 6:1, 4; Lu 17:27; Yk 5:5
İşa. 22:131Ko 15:32
İşa. 22:14Le 26:31; İş 1:11; Yr 15:1; He 24:13
İşa. 22:152Kr 18:37; 19:2
İşa. 22:202Kr 18:26, 37
İşa. 22:21Ba 41:41, 42; Es 8:15
İşa. 22:22Vh 3:7
İşa. 22:25İş 22:15, 17
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
İşaya 22:1-25

İşaya

22 Görüntü Vadisi* hakkında bildirilen sözler:+

Ne oldu da hepiniz damlara çıktınız?

 2 Sen kargaşa dolu,

Gürültülü patırtılı bir şehir, coşkulu bir kenttin.

Halkından öldürülenler ne kılıçtan geçirildi,

Ne de savaşta öldü.+

 3 Zorba yöneticilerin hep birden kaçtılar.+

Bir yay bile çekilmeden tutsak edildiler.

Yakalananların hepsi esir alındı,+

Oysa çok uzaklara kaçmışlardı.

 4 Bu yüzden “Gözünüzü üzerimden çekin” dedim.

“Bırakın da acı acı ağlayayım.+

Mahvolan halkımın* yasını tutarken beni avutmaya uğraşmayın.+

 5 Çünkü bugün Görüntü Vadisi’nde,

Orduların Hâkimi Ulu Rab Yehova’nın karışıklık, bozgun, şaşkınlık yarattığı bir gün.+

Şehrin suru yıkılıyor,+

Dağa feryat ediliyor.

 6 Elam,+ ok kılıfını alıyor,

Yanında savaş arabasına binmiş adamları ve atları* var

Ve Kir,+ kalkanının örtüsünü çıkarıyor.

 7 En verimli vadileriniz savaş arabalarıyla dolacak,

Atlar* şehir kapısında yerlerini alacak.

 8 Yahuda’yı koruyan perde kaldırılacak.

Sizler o gün Lübnan Ormanı binasındaki+ silah deposuna doğru bakacaksınız 9 ve Davut Şehri’nin surlarında çok sayıda gedik göreceksiniz.+ Ve aşağı havuzun+ suyunu depolayacaksınız. 10 Yeruşalim’deki evleri gözden geçirecek ve surları güçlendirmek için bazılarını yıkacaksınız. 11 Eski havuzun suyu için iki surun arasına su deposu yapacaksınız. Ama bu olayları tasarlayana, Yüce Tanrı’ya bakmayacaksınız; buna çok önceden karar vereni görmeyeceksiniz.

12 Orduların Hâkimi Ulu Rab Yehova o gün sizden ağlamanızı,

Yas tutmanızı,+

Saçlarınızı kazıyıp çula sarınmanızı isteyecek.

13 Ama onlar bunun yerine kutlama yapıp eğlenecekler,

Sığırlar boğazlayacak ve koyunlar kesecekler,

Et yiyip şarap içecekler.+

‘Yiyelim içelim, nasıl olsa yarın öleceğiz’ diyecekler.”+

14 Sonra Orduların Hâkimi Yehova bana şunları dedi: “‘Siz ölene dek bu suçunuzun kefareti ödenmeyecek’,+ Orduların Hâkimi Ulu Rab Yehova böyle diyor.”

15 Orduların Hâkimi Ulu Rab Yehova şunları söyledi: “O kâhyanın, sarayın sorumlusu Şebna’nın+ yanına git ve ona de ki, 16 ‘Burada ne işin var? Burada akraban mı var ki kendin için mezar oydurdun?’ O, yüksek bir yerde kendine mezar oyduruyor, sarp kayalığı yontturup kendine mekân yaptırıyor. 17 ‘Bak, Yehova seni şiddetle yere savurup atacak sonra da yakana yapışacak. 18 Evet, seni sımsıkı tutup geniş bir memlekete top gibi fırlatacak. Orada öleceksin ve ihtişamlı arabaların orada efendinin ev halkı için utanç olacak. 19 Seni görevinden alacağım, makamından indireceğim.

20 O gün, Hilkiya’nın oğlu kulum Elyakim’i+ çağıracağım. 21 Senin giysini ona giydireceğim, senin kuşağını ona sıkıca bağlayacağım,+ senin yetkini* ona vereceğim. Yeruşalim halkına ve Yahuda halkına o baba olacak. 22 Davut hanedanının anahtarını+ onun omzuna asacağım. Onun açtığını kimse kapayamayacak, kapadığını da kimse açamayacak. 23 Onu sağlam bir yere kazık gibi çakacağım ve babasının tüm ailesi için görkemli bir taht olacak. 24 Babasının ailesinin, soyunun sahip olduğu tüm görkem* (tüm küçük kaplar, çukur kaplar ve büyük testiler) onun üzerine asılacak.’

25 Orduların Hâkimi Yehova’nın sözü, ‘O gün, sağlam yere çakılan kazık* yerinden sökülecek,+ kesilip düşecek, taşıdığı yük devrilip mahvolacak, çünkü bunu Yehova söyledi.’”

Türkçe Yayınlar (1974-2027)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Gizlilik İlkesi
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş