అధస్సూచి

a మత్తయి 5:3-11 వచనాల్లోని మకార్యోయి అనే గ్రీకు పదం తెలుగు బైబిలులో “ధన్యులు” అని అనువదించబడింది, అయితే నూతనలోక అనువాదం (ఆంగ్లం)లో ఆ పదం మరింత ఖచ్చితంగా “సంతోషంగా ఉంటారు” అని అనువదించబడింది. కాబట్టి ఈ ఆర్టికల్‌లోను, తర్వాతి ఆర్టికల్‌లోను ఆ వచనాలు నూతనలోక అనువాదంనుండి ఉల్లేఖించబడ్డాయి.