Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Svenska
  • BIBELN
  • PUBLIKATIONER
  • MÖTEN
  • 1 Korinthierna 12
  • Nya världens översättning av Bibeln

Ingen video finns tillgänglig för valet.

Tyvärr kunde videon inte laddas.

1 Korinthierna – översikt

      • Andens gåvor (1–11)

      • En kropp och många kroppsdelar (12–31)

1 Korinthierna 12:1

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 14:1

Index & Ämnesguiden

  • Index

    g74 22/8 21; w47 149

1 Korinthierna 12:2

Fotnoter

  • *

    Dvs. inte var troende.

Parallellhänvisningar

  • +Ps 115:5; Hab 2:18; 1Kor 8:4; Gal 4:8; 1Th 1:9

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w73 206, 210; w47 149

1 Korinthierna 12:3

Parallellhänvisningar

  • +1Jo 4:2, 3

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/7 2007, s. 21

  • Index

    w07 15/7 21;

    w73 210; w47 150

1 Korinthierna 12:4

Parallellhänvisningar

  • +Ef 4:4

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Bör man tro på treenighetsläran?, s. 23

  • Index

    ti 23;

    w73 262, 298, 497; w72 331; w47 150

1 Korinthierna 12:5

Parallellhänvisningar

  • +Ef 4:11

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Bör man tro på treenighetsläran?, s. 23

  • Index

    ti 23;

    w73 262, 298, 497; w72 331; w71 510; w47 150

1 Korinthierna 12:6

Parallellhänvisningar

  • +1Pe 4:11

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/12 2011, s. 24-25

    Bör man tro på treenighetsläran?, s. 23

  • Index

    w11 15/12 24-25; ti 23;

    w73 298, 497; w72 331; w58 403; w47 150

1 Korinthierna 12:7

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 14:26

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1140

  • Index

    it-2 1140;

    w73 497; w72 331; w61 441; w49 55; w47 150

1 Korinthierna 12:8

Fotnoter

  • *

    Eller ”den ene ett vishetens budskap”.

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 878

  • Index

    it-1 878;

    w72 331; w69 430; w47 150

1 Korinthierna 12:9

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 13:2
  • +Apg 3:5–8; 28:8, 9

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 878

  • Index

    it-1 878;

    w72 331; w47 150

1 Korinthierna 12:10

Fotnoter

  • *

    Ordagrant ”tala i tungor”.

Parallellhänvisningar

  • +Heb 2:3, 4
  • +1Jo 4:1
  • +Apg 10:45, 46; 1Kor 14:18
  • +1Kor 14:26

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 33, 878-879, 1100

  • Index

    it-1 878-879, 1100; it-2 33;

    g75 8/5 21; w72 331; w52 366; w47 150

1 Korinthierna 12:11

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w73 299; w61 441; w49 55; w47 150

1 Korinthierna 12:12

Parallellhänvisningar

  • +Rom 12:4, 5

Index & Ämnesguiden

  • Index

    yy 43; kj 56; ns 277; g64 8/9 19; sr 85; w60 534; nh 302; w47 150

1 Korinthierna 12:13

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Bibelfrågor, artikel 110

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 126-127, 469

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 97

  • Index

    ijwbq 110; it-1 97, 469; it-2 126-127;

    w78 15/2 19; kj 56; li 109; ns 277; g64 8/9 19; g62 8/7 22; nh 302; w52 202; w51 64; w47 150

1 Korinthierna 12:14

Parallellhänvisningar

  • +Ef 4:16

1 Korinthierna 12:15

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    8/2020, s. 23-24

  • Index

    w20.08 23-24;

    w60 88; w47 151

1 Korinthierna 12:16

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    8/2020, s. 23-24

  • Index

    w20.08 23-24;

    w60 88; w47 151

1 Korinthierna 12:17

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w60 88; w47 151

1 Korinthierna 12:18

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 470

  • Index

    it-1 470;

    w74 332; g63 22/5 18; w62 320; w61 320; w60 88; w53 350; w52 277; w47 151

1 Korinthierna 12:19

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w47 151

1 Korinthierna 12:20

Index & Ämnesguiden

  • Index

    g75 22/3 12; w47 151

1 Korinthierna 12:21

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/7 1996, s. 20

  • Index

    w96 15/7 20;

    w74 425; w64 268; w60 88; w47 151

1 Korinthierna 12:22

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/6 2014, s. 24

    15/10 1997, s. 14-15

  • Index

    w14 15/6 24; w97 15/10 14-15;

    km 7/80 3; w79 15/8 29; w65 424; w47 152

1 Korinthierna 12:23

Parallellhänvisningar

  • +1Mo 3:7, 21

Index & Ämnesguiden

  • Index

    km 7/80 3; g74 8/8 19; w65 206, 424; w62 407; w50 135; w47 152

1 Korinthierna 12:24

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/2 1999, s. 20

  • Index

    w99 15/2 20;

    w84 15/7 13; g74 8/8 19; w47 152

1 Korinthierna 12:25

Parallellhänvisningar

  • +Rom 12:10; Gal 6:2; Ef 4:25

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), lektion 19

    Vakttornet,

    15/6 2007, s. 20

    15/5 2004, s. 19

    15/10 1986, s. 14

  • Index

    lff lektion 19; w07 15/6 20; w04 15/5 19; w86 15/10 14;

    w81 1/11 5; fl 186; w47 152

1 Korinthierna 12:26

Parallellhänvisningar

  • +Heb 13:3
  • +Rom 12:15

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), lektion 19

  • Index

    lff lektion 19;

    yy 43; w60 95; w47 152

1 Korinthierna 12:27

Parallellhänvisningar

  • +Ef 1:22, 23
  • +Rom 12:4, 5

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/7 1995, s. 11

  • Index

    w95 1/7 11;

    ns 277; nh 302; w56 64; w51 64; w47 152-3

1 Korinthierna 12:28

Parallellhänvisningar

  • +Ef 2:20
  • +Apg 13:1
  • +Ef 4:11
  • +Gal 3:5
  • +Apg 5:16
  • +Heb 13:17
  • +Apg 2:6, 7

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 879

  • Index

    w24.10 19; it-1 879;

    w73 262; w61 320; nh 302; w56 64; w52 365; w51 135, 390; w47 153

1 Korinthierna 12:29

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w79 15/1 17; w75 118; g75 8/5 21; w51 390; w50 116; w47 153

1 Korinthierna 12:30

Fotnoter

  • *

    Eller ”är väl inte översättare”.

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 14:4
  • +1Kor 14:5

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w79 15/1 17; g78 22/7 27; g75 8/5 21; w51 390; w50 116; w47 153

1 Korinthierna 12:31

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 14:1
  • +1Kor 13:8

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/12 2009, s. 26-27

    15/2 1999, s. 22-23

  • Index

    w09 15/12 26-27; w99 15/2 22-23;

    w80 15/8 23-8; w79 15/1 17; g75 8/5 21; w49 56; w47 153

Andra översättningar

Klicka på ett versnummer för att visa versen i andra biblar.

Generella

1 Kor. 12:11Kor 14:1
1 Kor. 12:2Ps 115:5; Hab 2:18; 1Kor 8:4; Gal 4:8; 1Th 1:9
1 Kor. 12:31Jo 4:2, 3
1 Kor. 12:4Ef 4:4
1 Kor. 12:5Ef 4:11
1 Kor. 12:61Pe 4:11
1 Kor. 12:71Kor 14:26
1 Kor. 12:91Kor 13:2
1 Kor. 12:9Apg 3:5–8; 28:8, 9
1 Kor. 12:10Heb 2:3, 4
1 Kor. 12:101Jo 4:1
1 Kor. 12:10Apg 10:45, 46; 1Kor 14:18
1 Kor. 12:101Kor 14:26
1 Kor. 12:12Rom 12:4, 5
1 Kor. 12:14Ef 4:16
1 Kor. 12:231Mo 3:7, 21
1 Kor. 12:25Rom 12:10; Gal 6:2; Ef 4:25
1 Kor. 12:26Heb 13:3
1 Kor. 12:26Rom 12:15
1 Kor. 12:27Ef 1:22, 23
1 Kor. 12:27Rom 12:4, 5
1 Kor. 12:28Ef 2:20
1 Kor. 12:28Apg 13:1
1 Kor. 12:28Ef 4:11
1 Kor. 12:28Gal 3:5
1 Kor. 12:28Apg 5:16
1 Kor. 12:28Heb 13:17
1 Kor. 12:28Apg 2:6, 7
1 Kor. 12:301Kor 14:4
1 Kor. 12:301Kor 14:5
1 Kor. 12:311Kor 14:1
1 Kor. 12:311Kor 13:8
  • Nya världens översättning av Bibeln
  • Läs i Studiebibeln (nwtsty)
  • Läs i Studieutgåvan (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Nya världens översättning av Bibeln
1 Korinthierna 12:1–31

Första Korinthierbrevet

12 När det gäller de andliga gåvorna,+ bröder, vill jag inte att ni ska sakna kunskap. 2 Ni vet ju att när ni levde som folk i världen* lät ni er påverkas och blev vilseledda. Ni började dyrka stumma avgudar+ och följde dem vart som helst. 3 Nu vill jag göra klart för er att ingen som talar under Guds andes ledning säger: ”Jesus är under förbannelse!” Och ingen kan säga: ”Jesus är Herre!” utan att vara ledd av helig ande.+

4 Det finns olika gåvor, men anden är densamma.+ 5 Det finns olika former av tjänst,+ men Herren är densamme. 6 Det finns olika former av verksamhet, men det är samme Gud som får människor att utföra dem alla.+ 7 Anden verkar hos var och en på ett sätt som bygger upp.+ 8 Genom anden får den ene förmåga att tala med vishet,* och genom samma ande får en annan förmåga att tala med kunskap. 9 Och genom samma ande får någon tro,+ och någon annan får förmåga att bota+ genom denna ande. 10 En får förmåga att utföra underverk,+ en annan att profetera och ytterligare en annan att bedöma inspirerade uttalanden.+ En får förmåga att tala främmande språk*+ och en annan att översätta.+ 11 Men det är samma ande som ligger bakom allt detta, och var och en får gåvorna av anden enligt dess vilja.

12 För precis som det är med kroppen, så är det också med Kristus. Trots att kroppen består av många delar utgör alla delar en och samma kropp.+ 13 Genom en enda ande blev vi ju alla döpta till att utgöra en enda kropp, oavsett om vi är judar eller greker, slavar eller fria, och vi har alla fått samma ande att dricka.

14 Kroppen består ju inte av bara en enda kroppsdel, utan av många.+ 15 Om foten skulle säga: ”Jag är ingen hand, så jag är ingen del av kroppen”, skulle den ändå vara en del av kroppen. 16 Och om örat skulle säga: ”Jag är inget öga, så jag är ingen del av kroppen”, skulle det ändå vara en del av kroppen. 17 Om hela kroppen var ett öga, hur skulle vi då kunna höra? Och om hela kroppen var ett öra, hur skulle vi då kunna känna dofter? 18 Men nu har Gud alltså satt varje del på den plats i kroppen där han ville att den skulle vara.

19 Om alla vore samma kroppsdel, hur skulle det då bli med kroppen? 20 Men nu finns det många delar, fast bara en kropp. 21 Ögat kan inte säga till handen: ”Jag behöver inte dig.” Och huvudet kan inte säga till fötterna: ”Jag behöver inte er.” 22 Tvärtom, de kroppsdelar som verkar svagare är nödvändiga, 23 och de kroppsdelar vi tycker är värda mindre respekt behandlar vi med större respekt.+ Ja, vi tar bättre hand om de kroppsdelar som vi inte är så stolta över, 24 medan våra mer tilltalande kroppsdelar inte behöver sådan omsorg. Gud har alltså sammanfogat kroppen så att den del som har en brist behandlas med större respekt. 25 På det sättet blir det ingen splittring i kroppen, utan alla kroppsdelar har omsorg om varandra.+ 26 Om en kroppsdel lider, lider alla de andra kroppsdelarna med den,+ och om en kroppsdel blir uppmärksammad och upphöjd, gläder sig alla de andra kroppsdelarna med den.+

27 Nu utgör ni tillsammans Kristus kropp,+ och varje individ är en kroppsdel.+ 28 Och Gud har gett dem deras respektive uppgifter i församlingen: För det första har han utsett apostlar,+ för det andra profeter,+ för det tredje lärare.+ Dessutom har några gåvan att utföra underverk,+ några har gåvan att bota,+ några kan ge hjälp, några kan ta ledningen+ och några har gåvan att tala främmande språk.+ 29 Alla är väl inte apostlar? Alla är väl inte profeter? Alla är väl inte lärare? Alla utför väl inte underverk? 30 Alla har väl inte gåvan att bota? Alla talar väl inte främmande språk?+ Alla kan väl inte tolka?*+ 31 Så ansträng er för att få de större gåvorna.+ Dessutom ska jag visa er en överlägset bättre väg.+

Svenska publikationer (1950–2026)
Logga ut
Logga in
  • Svenska
  • Dela
  • Inställningar
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Användarvillkor
  • Sekretesspolicy
  • Sekretessinställningar
  • JW.ORG
  • Logga in
Dela