Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Svenska
  • BIBELN
  • PUBLIKATIONER
  • MÖTEN
  • Johannes 16
  • Nya världens översättning av Bibeln

Ingen video finns tillgänglig för valet.

Tyvärr kunde videon inte laddas.

Johannes – översikt

      • Jesus lärjungar kan bli dödade (1–4a)

      • Den heliga andens verk (4b–16)

      • Lärjungarnas sorg ska vändas i glädje (17–24)

      • Jesus har segrat över världen (25–33)

Johannes 16:1

Fotnoter

  • *

    Ordagrant ”snava”.

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/2 2002, s. 17

  • Index

    w02 1/2 17;

    w80 15/12 17; g64 8/3 14

Johannes 16:2

Fotnoter

  • *

    Eller ”utför en helig tjänst åt Gud”.

Parallellhänvisningar

  • +Joh 9:22
  • +Mt 24:9; Apg 8:1; 12:1, 2; 26:11

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 278

    Vakttornet,

    1/9 1990, s. 8

  • Index

    jy 278; gt kapitel 116; w90 1/9 8;

    pe 31; w80 15/12 17; w76 154; w74 346; w70 62; g64 8/3 14; g64 8/6 22; w62 237

Johannes 16:3

Parallellhänvisningar

  • +Joh 8:19; 15:20, 21; Rom 10:2; 1Kor 2:8

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w70 62; g64 8/3 14

Johannes 16:4

Parallellhänvisningar

  • +Joh 13:19; 14:29

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 278

    Vakttornet,

    1/9 1990, s. 8

  • Index

    jy 278; gt kapitel 116; w90 1/9 8;

    g64 8/3 14

Johannes 16:5

Parallellhänvisningar

  • +Joh 7:33; 13:3

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 278

    Vakttornet,

    1/9 1990, s. 8

  • Index

    jy 278; gt kapitel 116; w90 1/9 8;

    w78 15/2 23; w62 78

Johannes 16:6

Parallellhänvisningar

  • +Joh 16:22

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 278

    Vakttornet,

    1/9 1990, s. 8

  • Index

    jy 278; gt kapitel 116; w90 1/9 8

Johannes 16:7

Parallellhänvisningar

  • +Joh 14:16, 26; 15:26; Apg 2:32, 33

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 93-94

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 278

    Vakttornet,

    15/4 2008, s. 32

    15/9 1992, s. 15-16

    1/9 1990, s. 8

    Bör man tro på treenighetsläran?, s. 22

  • Index

    it-1 93-94; jy 278; w08 15/4 32; w92 15/9 15-16; gt kapitel 116; w90 1/9 8; ti 22;

    hs 107; w61 360; w58 403; w45 365

Johannes 16:8

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 93-94

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 278

    Vakttornet,

    15/4 2008, s. 32

    1/9 1990, s. 8

    Bör man tro på treenighetsläran?, s. 22

  • Index

    it-1 93-94; jy 278; w08 15/4 32; gt kapitel 116; w90 1/9 8; ti 22;

    w61 360; w58 403; w45 365

Johannes 16:9

Parallellhänvisningar

  • +Joh 15:22
  • +Joh 5:37, 38

Johannes 16:11

Parallellhänvisningar

  • +Joh 12:31; 14:30

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1255-1256

  • Index

    it-2 1255;

    w73 160; kj 354; w66 184; w65 471; gv 26; w64 253; w61 11, 184; sw 16; w59 463; gs 9; w47 316; rw 54

Johannes 16:12

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Guds rike regerar!, s. 49

    Vakttornet,

    15/4 2012, s. 6-7

  • Index

    w25.07 10; kr 49; w12 15/4 6-7;

    w82 1/6 12; w78 1/5 20; lp 146; w77 398; ts 177; w73 17; w64 489

Johannes 16:13

Fotnoter

  • *

    Både ”denne” och ”han” i vers 13 och 14 syftar tillbaka på ”hjälparen” i vers 7. Jesus använde ”hjälparen” (maskulinum på grekiska) för att personifiera den heliga anden (neutrum på grekiska), som är en opersonlig kraft.

Parallellhänvisningar

  • +Joh 16:7
  • +Apg 11:28; 21:10, 11; 1Ti 4:1

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 797-798

    Guds rike regerar!, s. 49-50

    Vakttornet,

    15/4 2008, s. 32

    1/4 2000, s. 8-9

    1/9 1990, s. 8

    Bör man tro på treenighetsläran?, s. 22

  • Index

    it-2 797-798; kr 49-50; w08 15/4 32; w00 1/4 8-9; gt kapitel 116; w90 1/9 8; ti 22;

    w82 1/6 12; hs 107; w73 404; w71 556; w69 158; w62 402; w58 403; w52 55; w45 365

Johannes 16:14

Parallellhänvisningar

  • +1Jo 4:2
  • +Joh 15:26; 1Jo 2:27

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/4 2008, s. 32

  • Index

    w08 15/4 32;

    hs 107; w58 403; w45 365

Johannes 16:15

Fotnoter

  • *

    Eller ”anden ska ta emot det jag säger till honom och förkunna det för er”.

Parallellhänvisningar

  • +Joh 17:10

Index & Ämnesguiden

  • Index

    hs 107

Johannes 16:16

Parallellhänvisningar

  • +Joh 7:33; 14:19

Johannes 16:17

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/9 1990, s. 8

  • Index

    gt kapitel 116; w90 1/9 8

Johannes 16:20

Parallellhänvisningar

  • +Mt 28:8; Lu 24:39–41; Joh 20:19, 20

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1255-1256

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 278

    Vakttornet,

    1/9 1990, s. 8-9

  • Index

    it-2 1255; jy 278; gt kapitel 116; w90 1/9 8-9;

    w84 1/1 5

Johannes 16:21

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w64 252

Johannes 16:22

Parallellhänvisningar

  • +Lu 24:51, 52

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 675-676

    Vakttornet,

    1/9 1990, s. 9

  • Index

    it-1 675-676; gt kapitel 116; w90 1/9 9

Johannes 16:23

Parallellhänvisningar

  • +Flp 4:6
  • +Joh 14:13; 15:16; 1Jo 5:14

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Allmänna upplagan),

    nr 1 2021 s. 10

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), lektion 17

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 390-391

    ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig”, s. 198-199

  • Index

    wp21.1 10; lff lektion 17; it-1 390-391; si 198;

    hp 123; g79 8/2 28; g74 8/5 9; g73 22/3 6; ns 242, 373; g65 8/8 21

Johannes 16:24

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), lektion 17

    Vakttornet,

    1/2 2008, s. 11-14

  • Index

    lff lektion 17; w08 1/2 11-14;

    g79 8/2 28; ns 242, 373; g65 8/8 21

Johannes 16:25

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 318

  • Index

    it-1 318

Johannes 16:26

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w77 27; ns 373

Johannes 16:27

Parallellhänvisningar

  • +Joh 14:21
  • +Joh 17:7, 8

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w25.10 14-15;

    w79 15/8 18; w77 27; g72 22/6 4; w65 373; w63 302

Johannes 16:28

Parallellhänvisningar

  • +Joh 13:3; Heb 9:24

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w64 253; g63 22/6 22

Johannes 16:32

Parallellhänvisningar

  • +Sak 13:7; Mt 26:31; Mk 14:27
  • +Joh 8:29

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w80 15/3 14; g80 8/9 11

Johannes 16:33

Parallellhänvisningar

  • +Joh 14:27; Ef 2:14
  • +Joh 14:30; Apg 14:22; 1Jo 4:4; 5:4; Upp 3:21

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vad betyder bibelversen?, artikel 22

    Vakttornet (Studieupplagan),

    4/2021, s. 4

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 378

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 279, 865

    Vakttornet (Studieupplagan),

    4/2016, s. 30-31

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 279

    Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära!, s. 84-85

    Vakttornet,

    15/3 2003, s. 4

    1/2 1993, s. 5

    1/9 1990, s. 9

    15/3 1987, s. 20

  • Index

    ijwbv 22; w21.04 4; it-1 865; it-2 279, 378; w16.04 31; jy 279; re 84-85; w03 15/3 4; w93 1/2 5; gt kapitel 116; w90 1/9 9; w87 15/3 20;

    w79 1/6 17; w75 279; w74 8, 147, 153, 157, 378; g73 8/5 13; bf 213; w64 253, 260; w63 535; w62 60, 78, 469; tc 22; g62 22/5 6; g61 8/6 21; w60 562

Andra översättningar

Klicka på ett versnummer för att visa versen i andra biblar.

Generella

Joh. 16:2Joh 9:22
Joh. 16:2Mt 24:9; Apg 8:1; 12:1, 2; 26:11
Joh. 16:3Joh 8:19; 15:20, 21; Rom 10:2; 1Kor 2:8
Joh. 16:4Joh 13:19; 14:29
Joh. 16:5Joh 7:33; 13:3
Joh. 16:6Joh 16:22
Joh. 16:7Joh 14:16, 26; 15:26; Apg 2:32, 33
Joh. 16:9Joh 15:22
Joh. 16:9Joh 5:37, 38
Joh. 16:11Joh 12:31; 14:30
Joh. 16:13Joh 16:7
Joh. 16:13Apg 11:28; 21:10, 11; 1Ti 4:1
Joh. 16:141Jo 4:2
Joh. 16:14Joh 15:26; 1Jo 2:27
Joh. 16:15Joh 17:10
Joh. 16:16Joh 7:33; 14:19
Joh. 16:20Mt 28:8; Lu 24:39–41; Joh 20:19, 20
Joh. 16:22Lu 24:51, 52
Joh. 16:23Flp 4:6
Joh. 16:23Joh 14:13; 15:16; 1Jo 5:14
Joh. 16:27Joh 14:21
Joh. 16:27Joh 17:7, 8
Joh. 16:28Joh 13:3; Heb 9:24
Joh. 16:32Sak 13:7; Mt 26:31; Mk 14:27
Joh. 16:32Joh 8:29
Joh. 16:33Joh 14:27; Ef 2:14
Joh. 16:33Joh 14:30; Apg 14:22; 1Jo 4:4; 5:4; Upp 3:21
  • Nya världens översättning av Bibeln
  • Läs i Studiebibeln (nwtsty)
  • Läs i Studieutgåvan (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Nya världens översättning av Bibeln
Johannes 16:1–33

Johannesevangeliet

16 Jag har sagt detta till er för att ni inte ska tappa tron.* 2 Man kommer att utesluta er ur synagogan.+ Ja, det kommer en tid då alla som dödar er+ ska tro att de gör sin plikt mot Gud.* 3 Men de ska göra detta därför att de varken har lärt känna Fadern eller mig.+ 4 Jag har berättat det här för att ni ska komma ihåg det när det väl händer.+

Jag berättade det inte från början, eftersom jag var hos er då. 5 Men nu går jag till honom som har sänt mig,+ och ändå är det ingen av er som frågar: ’Vart är du på väg?’ 6 Det jag har berättat för er nu har gjort er bedrövade.+ 7 Men jag säger er sanningen: Det är till ert bästa att jag går bort. För om jag inte lämnar er kommer inte hjälparen+ till er. Men när jag lämnar er ska jag sända honom till er. 8 Och när hjälparen kommer ska han ge världen tydliga bevis i fråga om synd, rättfärdighet och dom: 9 först om synd,+ eftersom de inte tror på mig,+ 10 sedan om rättfärdighet, eftersom jag går till Fadern och ni inte ska se mig längre, 11 och sedan om dom, eftersom den här världens härskare har blivit dömd.+

12 Jag har mycket mer att säga till er, men ni kan inte bära det just nu. 13 Men när denne* kommer, sanningens ande,+ ska han vägleda er så att ni förstår hela sanningen, för han kommer inte att tala på eget initiativ, utan det han har hört ska han säga, och han ska berätta om det som ska ske.+ 14 Han ska ära mig,+ eftersom han ska ta emot det jag säger till honom och förkunna det för er.+ 15 Allt som Fadern har är mitt.+ Det var därför jag sa att anden ska förkunna det han tar emot från mig.* 16 Snart ska ni inte se mig längre,+ men strax därefter ska ni få se mig.”

17 Då sa några av lärjungarna till varandra: ”Vad menar han när han säger: ’Snart ska ni inte se mig längre, men strax därefter ska ni få se mig’, och: ’eftersom jag går till Fadern’?” 18 Och de sa: ”Vad menar han när han säger ’snart’? Vi förstår inte vad han pratar om.” 19 Jesus visste att de gärna ville fråga honom, så han sa: ”Diskuterar ni varför jag sa: ’Snart ska ni inte se mig längre, men strax därefter ska ni få se mig’? 20 Jag säger er sanningen: Ni kommer att gråta och jämra er, men världen ska glädja sig. Ni kommer att sörja, men er sorg ska vändas i glädje.+ 21 En kvinna som föder har det svårt under förlossningen, men när barnet har fötts glömmer hon smärtorna eftersom hon är så glad över att ett barn har kommit till världen. 22 På samma sätt har ni det svårt nu, men när ni ser mig igen kommer ni att glädja er,+ och ingen ska ta ifrån er den glädjen. 23 Den dagen kommer ni inte att fråga mig om något. Jag säger er sanningen: Om ni ber Fadern om något+ kommer han att ge er det i mitt namn.+ 24 Hittills har ni inte bett om något i mitt namn. Be och ni ska få, så att er glädje blir mycket stor.

25 Jag har sagt det här till er med hjälp av liknelser. Det kommer en tid då jag inte ska använda liknelser längre, utan berätta klart och tydligt för er om Fadern. 26 Den dagen ska ni be till Fadern i mitt namn, och då menar jag inte att jag ska be för er skull. 27 För Fadern själv älskar er, eftersom ni har älskat mig+ och har trott på att jag har kommit som Guds representant.+ 28 Jag kom hit till världen som Faderns representant. Nu lämnar jag världen och går till Fadern.”+

29 Lärjungarna sa: ”Nu talar du så att vi förstår och använder inte liknelser. 30 Nu förstår vi att du vet allting och att ingen behöver ställa några frågor till dig. Därför tror vi på att du har kommit från Gud.” 31 Jesus svarade: ”Tror ni nu? 32 Det kommer en tid, och den är faktiskt redan här, då ni ska skingras. Var och en ska gå hem till sig, och ni ska lämna mig ensam.+ Men jag är inte ensam, för Fadern är med mig.+ 33 Jag har sagt det här till er för att ni ska ha frid genom mig.+ Ni kommer att möta svårigheter i världen, men fatta mod! Jag har segrat över världen.”+

Svenska publikationer (1950–2026)
Logga ut
Logga in
  • Svenska
  • Dela
  • Inställningar
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Användarvillkor
  • Sekretesspolicy
  • Sekretessinställningar
  • JW.ORG
  • Logga in
Dela