Shënimi

a Kodiku i Vatikanit quhet ndryshe edhe Dorëshkrimi i Vatikanit 1209 dhe është përcaktuar me germën «B» nga shumë studiues. Kodiku ishte forma më e hershme e librit të sotëm. Shih artikullin «Nga rrotullat te kodiku—Ja si u bë Bibla libër», në Kullën e Rojës, 1 qershor 2007.